. . "Je hoeft niet ver te zoeken om de toon van CACTUS te begrijpen! Door zijn nieuwe show deze naam te geven, zet Elie Semoun de toon: het gaat steken!\n\nIn de afgelopen 30 jaar heeft de komiek zich gevestigd als een van de meest scherpzinnige en heerlijk onconventionele komieken op het Franse podium. Zijn stijl, een mix van finesse en durf, heeft vele generaties artiesten ge\u00EFnspireerd.\n\nVoor zijn achtste show maakt Elie Semoun een kleine verschuiving: stand-upcomedy neemt nu een prominentere plaats in, iets wat nieuw voor hem is. Maar vergis je niet, CACTUS blijft trouw aan zijn voorliefde voor personages."@nl . "Inutile de chercher bien loin pour comprendre le ton de CACTUS ! En donnant ce nom \u00E0 son nouveau spectacle, Elie Semoun annonce la couleur : \u00E7a va piquer !\n\nDepuis 30 ans, l\u2019humoriste s\u2019est impos\u00E9 comme l\u2019un des humoristes les plus incisifs et d\u00E9licieusement d\u00E9cal\u00E9s de la sc\u00E8ne fran\u00E7aise. Son style, qui m\u00EAle finesse et audace, a inspir\u00E9 de nombreuses g\u00E9n\u00E9rations d\u2019artistes.\n\nPour son huiti\u00E8me spectacle, Elie Semoun op\u00E8re un l\u00E9ger virage : le stand-up occupe d\u00E9sormais une place plus importante, une nouveaut\u00E9 pour lui. Mais ne vous y trompez pas, CACTUS reste fid\u00E8le \u00E0 son go\u00FBt pour les personnages."@fr . "Non c'\u00E8 bisogno di guardare lontano per capire il tono di CACTUS! Dando questo nome al suo nuovo spettacolo, Elie Semoun ne stabilisce il tono: sar\u00E0 pungente!\n\nNegli ultimi 30 anni, il comico si \u00E8 affermato come uno dei pi\u00F9 incisivi e deliziosamente anticonformisti della scena francese. Il suo stile, una miscela di finezza e audacia, ha ispirato molte generazioni di artisti.\n\nPer il suo ottavo spettacolo, Elie Semoun fa un leggero cambiamento: la stand-up comedy occupa ora un posto pi\u00F9 importante, una novit\u00E0 per lui. Ma non bisogna sbagliare: CACTUS rimane fedele al suo gusto per i personaggi."@it . "You don't have to look far to understand the tone of CACTUS! By naming his new show CACTUS, Elie Semoun sets the tone: it's going to sting!\n\nOver the past 30 years, the comedian has established himself as one of the most incisive and delightfully offbeat comedians on the French scene. His style, a blend of finesse and audacity, has inspired many generations of artists.\n\nFor his eighth show, Elie Semoun makes a slight U-turn: stand-up comedy now occupies a more prominent place, a novelty for him. But make no mistake, CACTUS remains true to his taste for characters."@en . "No hay que ir muy lejos para entender el tono de CACTUS Al dar este nombre a su nuevo espect\u00E1culo, Elie Semoun est\u00E1 marcando la pauta: \u00A1va a escocer!\n\nDesde hace 30 a\u00F1os, este c\u00F3mico se ha convertido en uno de los m\u00E1s incisivos y divertidos de la escena francesa. Su estilo, mezcla de delicadeza y audacia, ha inspirado a numerosas generaciones de artistas.\n\nPara su octavo espect\u00E1culo, Elie Semoun da un ligero giro: la comedia de stand-up ocupa ahora un lugar m\u00E1s destacado, algo nuevo para \u00E9l. Pero no se equivoque, CACTUS sigue siendo fiel a su gusto por los personajes."@es . "Man muss nicht lange suchen, um den Ton von CACTUS zu verstehen! Mit diesem Namen f\u00FCr seine neue Show k\u00FCndigt Elie Semoun die Farbe an: Es wird stechen!\n\nIn den letzten 30 Jahren hat sich der Komiker als einer der pr\u00E4gnantesten und herrlich schr\u00E4gen Humoristen der franz\u00F6sischen Szene etabliert. Sein Stil, der Finesse und K\u00FChnheit vereint, hat viele Generationen von K\u00FCnstlern inspiriert.\n\nIn seiner achten Show vollzieht Elie Semoun eine leichte Kehrtwende: Die Stand-up-Comedy nimmt nun einen gr\u00F6\u00DFeren Raum ein, was f\u00FCr ihn eine Neuheit ist. Aber lassen Sie sich nicht t\u00E4uschen, CACTUS bleibt seiner Vorliebe f\u00FCr Charaktere treu."@de . . .