@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:248c2973-a7ad-3618-9356-ef5919b19d44
  :hasTranslatedProperty data:7ace14be-9763-3829-b7e1-59983522e31c, data:78b7a180-7846-3987-8c1c-eefd3e52c7aa, data:0be33bdc-d3c6-3d8f-8549-83d7291bbe83, data:0659447a-7650-3eaa-91a6-44491c8287a4 ;
  a :Description ;
  dc:description """Dans le charmant village de Grans, pittoresque et tranquille non loin de Salon de Provence, maison indépendante sur terrain clos dans une petite rue peu passante. Sur 500 m² de terrain disposant d'une piscine clôturée et sécurisée (6 x 4 - profondeur 1.5 m) ouverte du 15 mai au 30 septembre, d'une terrasse sur le devant de la maison, d'un jardinet sur le côté.

Entièrement en rez de chaussée : salon/salle à manger ouvrant sur la terrasse avec coin repas, coin détente avec télévision écran plat (100 cm), lecteur DVD. Cuisine américaine intégrée avec plaques vitrocéramiques (4 feux), four, micro ondes, frigo/congélateur, lave vaisselle, petit électroménager (cafetière à dosettes), rangements. Accès à la buanderie (lave linge) et porte ouvrant sur l'espace piscine clôturé.

2 chambres avec 1 lit 2 personnes (140x190), une chambre avec 2 lits superposés (90x190 - pour enfants). Salle d'eau avec douche italienne. Wc indépendant.
Wi-fi ( box).

Climatisation réversible (chambres et salon ) - draps et linge de toilette en option - ménage sur demande. 

Barbecue. Salon de jardin côté terrasse."""@fr, """In het charmante dorpje Grans, pittoresk en rustig, niet ver van Salon de Provence, vrijstaande woning op afgesloten terrein in een klein straatje met weinig verkeer. Op 500 m² grond met een omheind en beveiligd zwembad (6 x 4 - diepte 1,5 m) geopend van 15 mei tot 30 september, een terras aan de voorkant van het huis, een tuin aan de zijkant.

Geheel op de begane grond: woon-/eetkamer met toegang tot het terras met eethoek, ontspanningsruimte met flatscreen televisie (100 cm), dvd-speler. Geïntegreerde Amerikaanse keuken met keramische kookplaat (4 branders), oven, magnetron, koelkast/vriezer, vaatwasser, kleine apparaten (koffiezetapparaat met koffiepads), opbergruimte. Toegang tot de wasruimte (wasmachine) en deur naar het omheinde zwembadgedeelte.

2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (140x190), een slaapkamer met 2 stapelbedden (90x190 - voor kinderen). Badkamer met Italiaanse douche. Onafhankelijk toilet.
Wifi (box).

Omkeerbare airconditioning (slaapkamers en woonkamer - werkelijk verbruik) - linnenpakket op aanvraag (lakens + badlinnen €15 per persoon) - schoonmaak op aanvraag (€80).

Barbecue. Tuinmeubilair aan terraszijde."""@nl, """En el encantador pueblo de Grans, pintoresco y tranquilo, cerca de Salon-de-Provence, casa independiente en una parcela cerrada, situada en una callejuela poco transitada. En una parcela de 500 m² que cuenta con una piscina valladay protegida (6 x 4 - profundidad 1,5 m), abierta del 15 de mayo al 30 de septiembre, una terraza en la parte delantera de la casa y un pequeño jardín en el lateral.

Todo en planta baja: salón-comedor que da a la terraza con zona de comedor, zona de descanso con televisión de pantalla plana (100 cm) y reproductor de DVD. Cocina americana integrada con placa vitrocerámica (4 fogones), horno, microondas, nevera/congelador, lavavajillas, pequeños electrodomésticos (cafetera de cápsulas) y armarios. Acceso al lavadero (lavadora) y puerta que da a la zona de piscina vallada.

2 dormitorios con 1 cama de matrimonio (140 x 190), un dormitorio con 2 literas (90 x 190, para niños). Cuarto de baño con ducha italiana. Aseo independiente.
Wifi (router).

Aire acondicionado reversible (dormitorios y salón); sábanas y toallas opcionales; servicio de limpieza bajo petición. 

Barbacoa. Mobiliario de jardín junto a la terraza."""@es, """Im charmanten, malerischen und ruhigen Dorf Grans unweit von Salon-de-Provence: Einfamilienhaus auf einem umzäunten Grundstück in einer kleinen, verkehrsarmen Straße. Auf einem 500 m² großen Grundstück mit einem umzäuntenund gesichertem Swimmingpool (6 x 4 – Tiefe 1,5 m), der vom 15. Mai bis zum 30. September geöffnet ist, einer Terrasse vor dem Haus sowie einem kleinen Garten an der Seite.

Komplett im Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer mit Zugang zur Terrasse, Essbereich, Entspannungsbereich mit Flachbildfernseher (100 cm) und DVD-Player. Offene Einbauküche mit Glaskeramik-Kochfeld (4 Kochstellen), Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, kleine Küchengeräte (Kaffeemaschine für Pads), Stauraum. Zugang zur Waschküche (Waschmaschine) und Tür zum umzäunten Poolbereich.

2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett (140 x 190), ein Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten (90 x 190 – für Kinder). Badezimmer mit ebenerdiger Dusche. Separates WC.
WLAN (Router).

Klimaanlage mit Heizfunktion (Schlafzimmer und Wohnzimmer) – Bettwäsche und Handtücher optional – Endreinigung auf Anfrage. 

Grill. Gartenmöbel auf der Terrasse."""@de, """In the charming, picturesque, and peaceful village of Grans, not far from Salon-de-Provence, a detached house on enclosed property located on a quiet side street. Set on 500 m² of land featuring a fenced-inand secured (6 x 4 – depth 1.5 m), open from May 15 to September 30, a front terrace, and a small garden on the side.

Entirely on the ground floor: living/dining room opening onto the terrace with a dining area and a lounge area with a flat-screen TV (100 cm) and a DVD player. Open-concept kitchen with a built-in glass-ceramic cooktop (4 burners), oven, microwave, fridge/freezer, dishwasher, small appliances (pod coffee maker), and storage. Access to the laundry room (washing machine) and a door opening onto the fenced-in pool area.

2 bedrooms with 1 double bed (140x190), one bedroom with 2 bunk beds (90x190—for children). Bathroom with walk-in shower. Separate toilet.
Wi-Fi (router).

Reversible air conditioning (bedrooms and living room) – sheets and towels available as an option – housekeeping upon request. 

Barbecue. Outdoor furniture on the terrace."""@en, """Nell'incantevole paesino di Grans, pittoresco e tranquillo, non lontano da Salon-de-Provence, casa indipendente su terreno recintato in una stradina poco trafficata. Su un terreno di 500 m² dotato di una piscina recintatae protetta (6 x 4 - profondità 1,5 m) aperta dal 15 maggio al 30 settembre, di una terrazza sul davanti della casa e di un giardinetto sul lato.

Interamente al piano terra: soggiorno/sala da pranzo che si affaccia sulla terrazza con zona pranzo, zona relax con televisore a schermo piatto (100 cm), lettore DVD. Cucina americana integrata con piano cottura in vetroceramica (4 fuochi), forno, microonde, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, piccoli elettrodomestici (macchina da caffè a cialde), ripostigli. Accesso alla lavanderia (lavatrice) e porta che si apre sull’area piscina recintata.

2 camere da letto con 1 letto matrimoniale (140x190), una camera con 2 letti a castello (90x190 - per bambini). Bagno con doccia a filo pavimento. WC separato.
Wi-Fi (router).

Aria condizionata reversibile (camere e soggiorno) - lenzuola e biancheria da bagno opzionali - servizio di pulizia su richiesta. 

Barbecue. Set da giardino sulla terrazza."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/58/7da19a5c-5afa-3ed1-879c-466131c3ddfe>
  owl:topObjectProperty data:248c2973-a7ad-3618-9356-ef5919b19d44 ;
  :hasDescription data:248c2973-a7ad-3618-9356-ef5919b19d44 .