@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:248acd82-9847-3035-82b3-d0d431d00866 owl:topDataProperty "Welcome to a true haven of nature. Here, there are no tarmacked roads and no fences – just an authentic setting where you can breathe freely and where horses roam peacefully, near the chapel “Notre Dame de la Blâche” (Blâche means White Oak)."@en, "Bienvenue dans un véritable havre de nature. Ici, pas de goudron, pas de clôtures : un cadre authentique où l’on respire librement et où les chevaux évoluent en toute quiétude, près de la chapelle « Notre Dame de la Blâche » (Blâche signifie Chêne blanc)."@fr ; :hasTranslatedProperty data:29394e59-66f8-31e4-83b8-a512bde75590, data:d3f07546-08b8-306a-aada-082301d89e51, data:29f8691a-f853-3d52-99a4-73f0bee0a0d1, data:2729d0a7-2df3-3b11-b1ca-5614d322064e ; :shortDescription "Welcome to a true haven of nature. Here, there are no tarmacked roads and no fences – just an authentic setting where you can breathe freely and where horses roam peacefully, near the chapel “Notre Dame de la Blâche” (Blâche means White Oak)."@en, "Bienvenido a un auténtico remanso de naturaleza. Sin asfalto, sin vallas: en un entorno auténtico donde se respira libertad y los caballos pasean tranquilos, cerca de la capilla de \"Notre Dame de la Blâche\" (Blâche significa Roble Blanco)."@es, "Benvenuti in una vera oasi di natura. Niente asfalto, niente recinti: solo un ambiente autentico dove si può respirare liberamente e i cavalli vagano in pace, vicino alla cappella di \"Notre Dame de la Blâche\" (Blâche significa Quercia Bianca)."@it, "Welkom in een ware oase van natuur. Geen asfalt, geen hekken: gewoon een authentieke omgeving waar je vrij kunt ademen en de paarden in alle rust kunnen rondlopen, vlakbij de kapel van \"Notre Dame de la Blâche\" (Blâche betekent witte eik)."@nl, "Willkommen in einer Oase der Natur. Hier gibt es keinen Teer und keine Zäune, sondern eine authentische Umgebung, in der man frei atmen kann und in der die Pferde in aller Ruhe neben der Kapelle Notre Dame de la Blâche\" (Blâche bedeutet Weißeiche) laufen."@de, "Bienvenue dans un véritable havre de nature. Ici, pas de goudron, pas de clôtures : un cadre authentique où l’on respire librement et où les chevaux évoluent en toute quiétude, près de la chapelle « Notre Dame de la Blâche » (Blâche signifie Chêne blanc)."@fr ; a :Description . owl:topObjectProperty data:248acd82-9847-3035-82b3-d0d431d00866 ; :hasDescription data:248acd82-9847-3035-82b3-d0d431d00866 .