[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/165c9033-2e11-33a5-ab76-3953c1c210e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/247d49ec-3f7e-3935-9262-2ab9d47cb221", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le gîte « Côté mer » est une maison mitoyenne, à la fois avec un autre gîte et avec les propriétaires, qui vous accueillent dans une ambiance chaleureuse et traditionnelle. Après 2 marches, vous trouverez une cuisine ouverte entièrement équipée, un s...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66d46d71-6e2a-3f5e-8029-53f97f809a6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/165c9033-2e11-33a5-ab76-3953c1c210e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bda2d23-4587-3205-b776-b209a3b2eecd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f682686e-c9b0-3636-84c2-001189669012" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd6199b-cbc5-3a4a-b266-a11e5b72858f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le gîte « Côté mer » est une maison mitoyenne, à la fois avec un autre gîte et avec les propriétaires, qui vous accueillent dans une ambiance chaleureuse et traditionnelle. Après 2 marches, vous trouverez une cuisine ouverte entièrement équipée, un s...", "@language": "fr" }, { "@value": "De gîte \"Côté mer\" is een aangrenzend huis, zowel met een andere gîte als met de eigenaars, die je verwelkomen in een warme, traditionele sfeer. Na 2 stappen vind je een volledig uitgeruste open keuken, een eetkamer, een kitchenette en een...", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Ferienhaus \"Côté mer\" ist ein Reihenhaus, sowohl mit einem anderen Ferienhaus als auch mit den Eigentümern, die Sie in einer warmen und traditionellen Atmosphäre begrüßen. Nach 2 Stufen finden Sie eine offene, voll ausgestattete Küche, ein S...", "@language": "de" }, { "@value": "The \"Côté mer\" gîte is an adjoining house, both with another gîte and with the owners, who welcome you in a warm, traditional atmosphere. After 2 steps, you'll find a fully-equipped open-plan kitchen, a dining room and a...", "@language": "en" }, { "@value": "Il gîte \"Côté mer\" è una casa adiacente sia a un altro gîte che ai proprietari, che vi accoglieranno in un'atmosfera calda e tradizionale. Dopo 2 gradini, troverete una cucina a pianta aperta completamente attrezzata, una sala da pranzo, un...", "@language": "it" }, { "@value": "La casa rural \"Côté mer\" es una casa contigua, tanto con otra casa rural como con los propietarios, que le dan la bienvenida en un ambiente cálido y tradicional. Tras 2 escalones, encontrará una cocina americana totalmente equipada, un comedor, una cocin...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/93e69ce7-6e8e-3777-9c70-2b1166d21420", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/247d49ec-3f7e-3935-9262-2ab9d47cb221" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/247d49ec-3f7e-3935-9262-2ab9d47cb221" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66d46d71-6e2a-3f5e-8029-53f97f809a6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bda2d23-4587-3205-b776-b209a3b2eecd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd6199b-cbc5-3a4a-b266-a11e5b72858f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f682686e-c9b0-3636-84c2-001189669012" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]