Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vous cherchez un endroit calme et proche de la mer, une ambiance jeune et familiale pour passer un séjour reposant, avec un accueil chaleureux...Les plaisirs de la nature, les emplacements ombragés, la piscine couverte, les jeux, le ravitaillement, l'eau chaude sans supplément de prix, les mobil-homes équipés en location, WiFi gratuit...font que toutes les conditions sont réunies pour vous!
Espagnol Busca un lugar tranquilo cerca del mar, un ambiente joven y familiar para pasar una estancia relajada, con una cálida acogida... Los placeres de la naturaleza, las parcelas con sombra, la piscina cubierta, los juegos, los suministros, el agua caliente sin coste adicional, los mobil-homes de alquiler totalmente equipados, el WiFi gratuito... ¡todas las condiciones están ahí para usted!
Anglais You are looking for a quiet place close to the sea, a young and family atmosphere to spend a relaxing stay, with a warm welcome... The pleasures of nature, shady pitches, indoor swimming pool, games, supplies, hot water at no extra charge, mobile homes equipped for rent, free WiFi... all the conditions are there for you!
Néerlandais (Pays-Bas) U bent op zoek naar een rustige plek dicht bij zee, een jonge en familiale sfeer om een ontspannen verblijf door te brengen, met een warm onthaal... De geneugten van de natuur, de schaduwrijke standplaatsen, het overdekte zwembad, de spelletjes, de bevoorrading, het warme water zonder extra kosten, de volledig uitgeruste stacaravans die u kunt huren, gratis WiFi... alle voorwaarden zijn er voor u!
Italien (Italie) Cercate un luogo tranquillo vicino al mare, un'atmosfera giovane e familiare per trascorrere un soggiorno rilassante, con un'accoglienza calorosa... I piaceri della natura, le piazzole ombreggiate, la piscina coperta, i giochi, i rifornimenti, l'acqua calda senza costi aggiuntivi, le case mobili in affitto completamente attrezzate, il WiFi gratuito... tutte le condizioni sono lì per voi!
Allemand (Allemagne) Sie träumen von einem ruhigen, erholsamen Ort nahe des Meers und einer jungen, familiären Stimmung, um in freundlicher Umgebung eine entspannte Zeit zu verbringen… Kommen Sie zu uns! Le Garel liegt zwischen Meer und Gebirge in der Nähe eines malerischen Dorfs, wo Sie Tennis spielen und Reiten können... Die Wohltaten der Natur, schattige Stellplätze, ein überdachter Pool, Spiele...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Se cercate un luogo tranquillo e riposante vicino al mare, un'atmosfera giovane e familiare per trascorrere un piacevole soggiorno, con un'accoglienza calorosa... Venite a trovarci! Le Garel si trova tra il mare e la montagna, vicino a un villaggio pittoresco dove si può praticare il tennis e l'equitazione... I piaceri della natura, le piazzole ombreggiate, la piscina coperta, i giochi, i rifornimenti, i barbecue collettivi, l'acqua calda senza costi aggiuntivi, le case mobili completamente attrezzate e le coco sweet in affitto, il WiFi gratuito... ci sono tutte le condizioni per farvi trascorrere un soggiorno il più piacevole possibile.
Français (France) Vous cherchez un endroit calme, reposant et proche de la mer, une ambiance jeune et familiale pour passer un séjour agréable, avec un accueil chaleureux...Venez nous rendre visite ! Le Garel est situé entre mer et montagne, à proximité d'un village pittoresque où vous pourrez pratiquer tennis et équitation...Les plaisirs de la nature, les emplacements ombragés, la piscine couverte, les jeux, le ravitaillement, les barbecues collectifs, l'eau chaude sans supplément de prix, les mobil-homes et coco sweet équipés en location, WiFi gratuit...font que toutes les conditions sont réunies pour que vous passiez le plus agréable des séjours.
Anglais Are you looking for a quiet and relaxing place close to the sea, a young family atmosphere in which to spend an enjoyable holiday, with a warm welcome? Then come and visit us! Le Garel is located between the sea and the mountains, close to a picturesque village where you can play tennis and go horse riding. The pleasures of nature, shady pitches, the covered swimming pool, games, food, communal barbecues, free hot water, mobile homes and fully equipped "coco sweets" for hire, free WiFi, etc. mean that everything is in place to ensure that you have the most enjoyable stay.
Espagnol Si buscas un lugar tranquilo y de descanso cerca del mar, un ambiente joven y familiar para pasar una estancia agradable, con una cálida acogida... ¡Ven a visitarnos! Le Garel está situado entre el mar y la montaña, cerca de un pintoresco pueblo donde se puede practicar el tenis y la equitación... Los placeres de la naturaleza, las parcelas sombreadas, la piscina cubierta, los juegos, las provisiones, las barbacoas colectivas, el agua caliente sin coste adicional, las casas móviles totalmente equipadas y los coco sweet de alquiler, el WiFi gratuito... todas las condiciones están ahí para que tenga la estancia más agradable posible
Néerlandais (Pays-Bas) Als u op zoek bent naar een rustige, rustgevende plek dicht bij de zee, een jonge en familiaire sfeer om een aangenaam verblijf door te brengen, met een warm welkom...Kom ons bezoeken! Le Garel is gelegen tussen de zee en de bergen, vlakbij een pittoresk dorpje waar u kunt tennissen en paardrijden...De geneugten van de natuur, de schaduwrijke plaatsen, het overdekte zwembad, de spelletjes, de voorraden, de collectieve barbecues, het warme water zonder extra kosten, de stacaravans en coco sweet uitgerust voor verhuur, gratis WiFi...alle voorwaarden zijn aanwezig voor een zo aangenaam mogelijk verblijf.
Allemand (Allemagne) Sie träumen von einem ruhigen, erholsamen Ort nahe des Meers und einer jungen, familiären Stimmung, um in freundlicher Umgebung eine entspannte Zeit zu verbringen… Kommen Sie zu uns! Le Garel liegt zwischen Meer und Gebirge in der Nähe eines malerischen Dorfs, wo Sie Tennis spielen und Reiten können... Die Wohltaten der Natur, schattige Stellplätze, ein überdachter Pool, Spiele, ein Einkaufsangebot, gemeinsame Grillbereiche, Heißwasser ohne Preisaufschlag, ausgestattete Mobilhomes und Coco-sweet zur Miete, kostenloses WLan und vieles mehr schaffen die idealen Bedingungen für einen rundum gelungenen Aufenthalt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vous cherchez un endroit calme et proche de la mer, une ambiance jeune et familiale pour passer un séjour reposant, avec un accueil chaleureux...Les plaisirs de la nature, les emplacements ombragés, la piscine couverte, les jeux, le ravitaillement, l'eau chaude sans supplément de prix, les mobil-homes équipés en location, WiFi gratuit...font que toutes les conditions sont réunies pour vous!
Espagnol Busca un lugar tranquilo cerca del mar, un ambiente joven y familiar para pasar una estancia relajada, con una cálida acogida... Los placeres de la naturaleza, las parcelas con sombra, la piscina cubierta, los juegos, los suministros, el agua caliente sin coste adicional, los mobil-homes de alquiler totalmente equipados, el WiFi gratuito... ¡todas las condiciones están ahí para usted!
Anglais You are looking for a quiet place close to the sea, a young and family atmosphere to spend a relaxing stay, with a warm welcome... The pleasures of nature, shady pitches, indoor swimming pool, games, supplies, hot water at no extra charge, mobile homes equipped for rent, free WiFi... all the conditions are there for you!
Néerlandais (Pays-Bas) U bent op zoek naar een rustige plek dicht bij zee, een jonge en familiale sfeer om een ontspannen verblijf door te brengen, met een warm onthaal... De geneugten van de natuur, de schaduwrijke standplaatsen, het overdekte zwembad, de spelletjes, de bevoorrading, het warme water zonder extra kosten, de volledig uitgeruste stacaravans die u kunt huren, gratis WiFi... alle voorwaarden zijn er voor u!
Allemand (Allemagne) Sie träumen von einem ruhigen, erholsamen Ort nahe des Meers und einer jungen, familiären Stimmung, um in freundlicher Umgebung eine entspannte Zeit zu verbringen… Kommen Sie zu uns! Le Garel liegt zwischen Meer und Gebirge in der Nähe eines malerischen Dorfs, wo Sie Tennis spielen und Reiten können... Die Wohltaten der Natur, schattige Stellplätze, ein überdachter Pool, Spiele...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty