@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:247b17ba-d3fa-3fe0-a377-8768a445b1a8
  owl:topDataProperty "Established in the heart of the village in 1932, you will find in our family shop know-how and useful advice to select meat, homemade preserves and other regional products. We also provide tailor-made catering services. Epicurean friends see you soon!"@en, "Presente en el corazón del pueblo desde 1932, encontrará en nuestra tienda familiar pericia y consejos ingeniosos para seleccionar carnes, conservas caseras y otros productos regionales. A su disposición un servicio de catering con servicios a medida. ¡Hasta pronto amigos epicúreos!"@es, "Présente au coeur du village depuis 1932, vous trouverez dans notre maison familiale savoir-faire et conseils astucieux pour sélectionner viandes, conserves \"maison\" et autres produits régionaux. A votre disposition un service traiteur avec des prestations sur mesure. Amis épicuriens à bientôt!"@fr, "Aanwezig in het hart van het dorp sinds 1932, vindt u in ons familiehuis knowhow en scherpzinnig advies voor de keuze van vlees, zelfgemaakte conserven en andere regionale producten. Een cateringservice staat tot uw beschikking met diensten op maat. Levensgenieters, tot ziens!"@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:fc079f72-e87f-3768-becc-fafb85a490e6, data:78d5ebc2-fdbe-3fb1-a2ea-1e7784a6044b, data:2558397f-4856-3736-9c9e-9acc5d163877 ;
  :shortDescription "Established in the heart of the village in 1932, you will find in our family shop know-how and useful advice to select meat, homemade preserves and other regional products. We also provide tailor-made catering services. Epicurean friends see you soon!"@en, "Presente nel cuore del paese dal 1932, nella nostra casa di famiglia troverete il know-how e i consigli più astuti per la scelta di carni, conserve fatte in casa e altri prodotti regionali. È disponibile anche un servizio di catering, con servizi su misura. Amici epicurei, a presto!"@it, "Presente en el corazón del pueblo desde 1932, encontrará en nuestra tienda familiar pericia y consejos ingeniosos para seleccionar carnes, conservas caseras y otros productos regionales. A su disposición un servicio de catering con servicios a medida. ¡Hasta pronto amigos epicúreos!"@es, "Présente au coeur du village depuis 1932, vous trouverez dans notre maison familiale savoir-faire et conseils astucieux pour sélectionner viandes, conserves \"maison\" et autres produits régionaux. A votre disposition un service traiteur avec des prestations sur mesure. Amis épicuriens à bientôt!"@fr, "In unserem Familienbetrieb, der seit 1932 im Herzen des Dorfes präsent ist, finden Sie Know-how und kluge Ratschläge für die Auswahl von Fleisch, \"hausgemachten\" Konserven und anderen regionalen Produkten. Auch ein Catering-Service mit maßgeschneiderten Leistungen steht Ihnen zur Verfügung. Bis bald!"@de, "Aanwezig in het hart van het dorp sinds 1932, vindt u in ons familiehuis knowhow en scherpzinnig advies voor de keuze van vlees, zelfgemaakte conserven en andere regionale producten. Een cateringservice staat tot uw beschikking met diensten op maat. Levensgenieters, tot ziens!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Established in the heart of the village in 1932, you will find in our family shop know-how and useful advice to select meat, homemade preserves and other regional products. We also provide tailor-made catering services. Epicurean friends see you soon!"@en, "Presente nel cuore del paese dal 1932, nella nostra casa di famiglia troverete il know-how e i consigli più astuti per la scelta di carni, conserve fatte in casa e altri prodotti regionali. È disponibile anche un servizio di catering, con servizi su misura. Amici epicurei, a presto!"@it, "Presente en el corazón del pueblo desde 1932, encontrará en nuestra tienda familiar pericia y consejos ingeniosos para seleccionar carnes, conservas caseras y otros productos regionales. A su disposición un servicio de catering con servicios a medida. ¡Hasta pronto amigos epicúreos!"@es, "Présente au coeur du village depuis 1932, vous trouverez dans notre maison familiale savoir-faire et conseils astucieux pour sélectionner viandes, conserves \"maison\" et autres produits régionaux. A votre disposition un service traiteur avec des prestations sur mesure. Amis épicuriens à bientôt!"@fr, "In unserem Familienbetrieb, der seit 1932 im Herzen des Dorfes präsent ist, finden Sie Know-how und kluge Ratschläge für die Auswahl von Fleisch, \"hausgemachten\" Konserven und anderen regionalen Produkten. Auch ein Catering-Service mit maßgeschneiderten Leistungen steht Ihnen zur Verfügung. Bis bald!"@de, "Aanwezig in het hart van het dorp sinds 1932, vindt u in ons familiehuis knowhow en scherpzinnig advies voor de keuze van vlees, zelfgemaakte conserven en andere regionale producten. Een cateringservice staat tot uw beschikking met diensten op maat. Levensgenieters, tot ziens!"@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/9ce8943b-cf56-3860-bb17-0167d5c5f793>
  owl:topObjectProperty data:247b17ba-d3fa-3fe0-a377-8768a445b1a8 ;
  :hasDescription data:247b17ba-d3fa-3fe0-a377-8768a445b1a8 .