"Au coeur du parc naturel des Causses du Quercy, G\u00E9oparc mondial de l\u2019Unesco, sous le ciel le plus \u00E9toil\u00E9 de France notre cocon vous attend pour vous \u00E9vader le temps d\u2019un s\u00E9jour et ouvrir une parenth\u00E8se de bien \u00EAtre dans votre quotidien.\n\nLa maison d\u2019une surface de 30m2 s\u2019ouvre sur une grande terrasse ombrag\u00E9e de 50m2 qui vous invite \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la contemplation"@fr . . . . . . . . . . . "En el coraz\u00F3n del Parque Natural de Causses du Quercy, Geoparque Mundial de la UNESCO, bajo el cielo m\u00E1s estrellado de Francia, nuestro capullo le espera para evadirse durante su estancia y descansar de la rutina diaria.\n\nLa casa de 30m2 se abre a una gran terraza sombreada de 50m2 que invita a la relajaci\u00F3n y la contemplaci\u00F3n"@es . "Au coeur du parc naturel des Causses du Quercy, G\u00E9oparc mondial de l\u2019Unesco, sous le ciel le plus \u00E9toil\u00E9 de France notre cocon vous attend pour vous \u00E9vader le temps d\u2019un s\u00E9jour et ouvrir une parenth\u00E8se de bien \u00EAtre dans votre quotidien.\n\nLa maison d\u2019une surface de 30m2 s\u2019ouvre sur une grande terrasse ombrag\u00E9e de 50m2 qui vous invite \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la contemplation"@fr . "In het hart van het natuurpark Causses du Quercy, een UNESCO World Geopark, onder de meest sterrenhemel van Frankrijk, wacht onze cocon op je om te ontsnappen voor de tijd van je verblijf en een pauze te nemen van je dagelijkse routine.\n\nHet huis van 30m2 komt uit op een groot schaduwrijk terras van 50m2, waar je heerlijk kunt ontspannen"@nl . "Im Herzen des Naturparks Causses du Quercy, der von der UNESCO zum Weltgeopark erkl\u00E4rt wurde, erwartet Sie unter dem sternenreichsten Himmel Frankreichs unser Kokon, in dem Sie f\u00FCr die Dauer Ihres Aufenthalts dem Alltag entfliehen und sich eine Auszeit nehmen k\u00F6nnen.\n\nDas Haus mit einer Fl\u00E4che von 30m2 \u00F6ffnet sich auf eine gro\u00DFe schattige Terrasse von 50m2, die Sie zum Entspannen und Betrachten einl\u00E4dt"@de . "Nel cuore del Parco Naturale delle Causses du Quercy, Geoparco Mondiale dell'UNESCO, sotto il cielo pi\u00F9 stellato di Francia, il nostro bozzolo vi aspetta per evadere per il tempo del vostro soggiorno e prendersi una pausa dalla routine quotidiana.\n\nLa casa di 30 m2 si apre su una grande terrazza ombreggiata di 50 m2 che invita al relax e alla contemplazione"@it . "In the heart of the Causses du Quercy Natural Park, a UNESCO World Geopark, under the starriest sky in France, our cocoon awaits you to escape for the time of your stay and take a break from your daily routine.\n\nThe 30m2 house opens onto a large 50m2 shaded terrace, inviting you to relax and contemplate"@en . . "In the heart of the Causses du Quercy Natural Park, a UNESCO World Geopark, under the starriest sky in France, our cocoon awaits you to escape for the time of your stay and take a break from your daily routine.\n\nThe 30m2 house opens onto a large 50m2 shaded terrace, inviting you to relax and contemplate. Come winter or summer, dive into your open-air Nordic bath for a truly relaxing moment.\n\nInside, you'll find all the comforts you need for a relaxing stay. A 200x200 king-size bed invites you to laze under its panoramic velux window.\nThe infrared sauna awaits you for a wellness detox session."@en . "Au coeur du parc naturel des Causses du Quercy, G\u00E9oparc mondial de l\u2019Unesco, sous le ciel le plus \u00E9toil\u00E9 de France notre cocon vous attend pour vous \u00E9vader le temps d\u2019un s\u00E9jour et ouvrir une parenth\u00E8se de bien \u00EAtre dans votre quotidien.\n\nLa maison d\u2019une surface de 30m2 s\u2019ouvre sur une grande terrasse ombrag\u00E9e de 50m2 qui vous invite \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la contemplation. En hiver comme en \u00E9t\u00E9 venez plonger dans votre bain nordique \u00E0 ciel ouvert pour un vrai moment de relaxation.\n\nL\u2019int\u00E9rieur dispose de tout le confort n\u00E9cessaire \u00E0 un s\u00E9jour d\u00E9tente et relaxation. Un lit king size 200x200 vous invite \u00E0 la paresse sous son v\u00E9lux panoramique. \nLe sauna infrarouge vous attend pour une s\u00E9ance d\u00E9tox bien \u00EAtre."@fr . "In het hart van het natuurpark Causses du Quercy, een UNESCO World Geopark, onder de meest sterrenhemel van Frankrijk, wacht onze cocon op je om te ontsnappen voor de tijd van je verblijf en een pauze te nemen van je dagelijkse routine.\n\nHet huis van 30m2 komt uit op een groot schaduwrijk terras van 50m2 dat uitnodigt om te ontspannen en te mijmeren. Zowel in de winter als in de zomer kun je een duik nemen in het Scandinavische openluchtbad voor een echt ontspannende ervaring.\n\nHet interieur is van alle gemakken voorzien die je nodig hebt voor een ontspannen verblijf. Een kingsize bed van 200x200 nodigt je uit om te luieren onder het panoramische veluxraam.\nDe infraroodsauna wacht op je voor een wellness detox-sessie."@nl . "Im Herzen des Naturparks Causses du Quercy, der von der UNESCO zum Weltgeopark erkl\u00E4rt wurde, erwartet Sie unter dem sternenreichsten Himmel Frankreichs unser Kokon, in dem Sie f\u00FCr die Dauer Ihres Aufenthalts dem Alltag entfliehen und sich eine Auszeit nehmen k\u00F6nnen.\n\nDas Haus mit einer Fl\u00E4che von 30m2 \u00F6ffnet sich zu einer gro\u00DFen schattigen Terrasse von 50m2, die Sie zum Entspannen und Betrachten einl\u00E4dt. Im Winter wie im Sommer k\u00F6nnen Sie hier in ein nordisches Bad unter freiem Himmel eintauchen und sich entspannen.\n\nDie Innenr\u00E4ume sind mit allem Komfort ausgestattet, den Sie f\u00FCr einen erholsamen und entspannenden Aufenthalt ben\u00F6tigen. Ein Kingsize-Bett 200x200 l\u00E4dt Sie unter dem Panoramafenster zum Faulenzen ein.\nDie Infrarotsauna erwartet Sie zu einem Detox-Wellnessprogramm."@de . "En el coraz\u00F3n del Parque Natural de Causses du Quercy, Geoparque Mundial de la UNESCO, bajo el cielo m\u00E1s estrellado de Francia, nuestro capullo le espera para evadirse durante su estancia y descansar de la rutina diaria.\n\nLa casa de 30m2 se abre a una gran terraza sombreada de 50m2 que invita a la relajaci\u00F3n y la contemplaci\u00F3n. Tanto en invierno como en verano, podr\u00E1 darse un chapuz\u00F3n en la ba\u00F1era n\u00F3rdica al aire libre para disfrutar de una experiencia verdaderamente relajante.\n\nEl interior cuenta con todas las comodidades necesarias para una estancia relajante. Una cama king-size de 200x200 te invita a relajarte bajo su ventana panor\u00E1mica de velux.\nLa sauna de infrarrojos le espera para una sesi\u00F3n de desintoxicaci\u00F3n y bienestar."@es . "Nel cuore del Parco Naturale delle Causses du Quercy, Geoparco Mondiale dell'UNESCO, sotto il cielo pi\u00F9 stellato di Francia, il nostro bozzolo vi aspetta per evadere per il tempo del vostro soggiorno e prendersi una pausa dalla routine quotidiana.\n\nLa casa di 30 m2 si apre su una grande terrazza ombreggiata di 50 m2 che invita al relax e alla contemplazione. Sia in inverno che in estate, fate un tuffo nel bagno nordico all'aperto per un'esperienza davvero rilassante.\n\nL'interno \u00E8 dotato di tutti i comfort necessari per un soggiorno rilassante. Un letto king-size 200x200 invita ad oziare sotto la finestra velux panoramica.\nLa sauna a infrarossi vi aspetta per una sessione di wellness detox."@it . . .