"Quand l'histoire a mari\u00E9 deux bourgs pour n'en faire qu'un, les paysages agricoles se sont m\u00EAl\u00E9s aux paysages forestiers pour donner son identit\u00E9 \u00E0 ce territoire de l'Anjou bleu."@fr . . . . . . . . . . . "When history married two towns to become one, the agricultural landscapes blended with the forest landscapes to give identity to this territory of blue Anjou."@en . "Quand l'histoire a mari\u00E9 deux bourgs pour n'en faire qu'un, les paysages agricoles se sont m\u00EAl\u00E9s aux paysages forestiers pour donner son identit\u00E9 \u00E0 ce territoire de l'Anjou bleu."@fr . "Als die Geschichte zwei D\u00F6rfer zu einem einzigen verm\u00E4hlte, vermischten sich Agrarlandschaften mit Waldlandschaften, um dieser Gegend im blauen Anjou ihre Identit\u00E4t zu verleihen."@de . "Toen de geschiedenis twee steden samenvoegde om er \u00E9\u00E9n te maken, mengde het landbouwlandschap zich met het boslandschap om dit gebied van de Anjou Bleu zijn identiteit te geven."@nl . "Cuando la historia cas\u00F3 dos pueblos para hacer uno, los paisajes agr\u00EDcolas se mezclaron con los forestales para dar su identidad a este territorio del Anjou Bleu."@es . "Quando la storia ha unito due citt\u00E0 per farne una, i paesaggi agricoli si sono mescolati con quelli forestali per dare la propria identit\u00E0 a questo territorio dell'Anjou Bleu."@it . . "This hiking trail invites you to discover the village of Saint-Michel-et-Chanveaux, a small town with a rich and preserved heritage."@en . "Ce sentier de randonn\u00E9e vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir le village de Saint-Michel-et-Chanveaux, un petit bourg qui rec\u00E8le un patrimoine riche et pr\u00E9serv\u00E9."@fr . "Dieser Wanderweg l\u00E4dt Sie ein, das Dorf Saint-Michel-et-Chanveaux zu entdecken, einen kleinen Marktflecken, der ein reiches und gut erhaltenes Kulturerbe birgt."@de . "Deze wandelroute nodigt u uit om het dorp Saint-Michel-et-Chanveaux te ontdekken, een kleine stad met een rijk en bewaard erfgoed."@nl . "Esta ruta de senderismo le invita a descubrir el pueblo de Saint-Michel-et-Chanveaux, una peque\u00F1a ciudad con un patrimonio rico y conservado."@es . "Questo percorso escursionistico invita a scoprire il villaggio di Saint-Michel-et-Chanveaux, una piccola citt\u00E0 con un patrimonio ricco e preservato."@it . . .