data:2477173d-e535-3ec8-94f5-94100ceb2b80
Description

Allemand (Allemagne) Geführte Besichtigungen um 15 Uhr :
Noch über ihre herbstliche Schönheit hinaus hat jeder Baum seine eigene Geschichte und seine kleinen Geheimnisse. Lernen Sie einige davon kennen und staunen Sie!

Italien (Italie) Visite guidate alle 15.00:
Oltre alla loro bellezza autunnale, ogni albero ha la sua storia e i suoi piccoli segreti. Venite a scoprirne alcuni e lasciatevi stupire!

Anglais Guided tours at 3pm:
Beyond their autumnal beauty, each tree has its own story and little secrets. Come and marvel at some of them!

Néerlandais (Pays-Bas) Rondleidingen om 15.00 uur:
Naast hun herfstpracht heeft elke boom zijn eigen verhaal en kleine geheimpjes. Kom ze ontdekken en laat je verrassen!

Espagnol Visitas guiadas a las 15.00 h:
Más allá de su belleza otoñal, cada árbol tiene su propia historia y sus pequeños secretos. Ven a descubrir algunos de ellos y ¡déjate sorprender!

Espagnol Visitas guiadas a las 15.00 h: los robles rojos americanos, los arces asiáticos, los loros persas y los olmos japoneses, por citar sólo algunos, lucen sus más bellos colores en esta época del año. Descubra estos árboles, sus orígenes geográficos y sus usos tradicionales, así como su suelo y exposición preferidos, los cuidados que pueden necesitar y las combinaciones que mejor les sientan.

Anglais Guided tours at 3pm: American red oaks, Asian maples, Persian parrots and Japanese elms, to name but a few, display their most beautiful colors this season. Learn more about these trees, their geographical origins and traditional uses, as well as their preferred soil and exposure, the care they may need and the associations that suit them best.

Français (France) Visites guidées à 15h : les chênes rouges d’Amérique, les érables d’Asie, les parroties de Perse et les Ormes du Japon, pour ne citer qu’eux, déploient leurs plus belles couleurs en cette saison. Apprenez à mieux connaître ces arbres, leur origine géographique, leurs usages traditionnels, mais aussi leur sol et leur exposition favoris, l’entretien dont ils ont peut-être besoin et les associations qui leur conviennent.

Néerlandais (Pays-Bas) Rondleidingen om 15.00 uur: Amerikaanse rode eiken, Aziatische esdoorns, Perzische papegaaien en Japanse iepen, om er maar een paar te noemen, tonen hun mooiste kleuren in deze tijd van het jaar. Kom meer te weten over deze bomen, hun geografische oorsprong en traditionele toepassingen, maar ook over hun voorkeur voor grond en blootstelling, de verzorging die ze nodig kunnen hebben en de combinaties die het beste bij ze passen.

Italien (Italie) Visite guidate alle 15.00: querce rosse americane, aceri asiatici, pappagalli persiani e olmi giapponesi, solo per citarne alcuni, mostrano i loro colori più belli in questo periodo dell'anno. Scoprite di più su questi alberi, le loro origini geografiche e i loro usi tradizionali, nonché i terreni e le esposizioni che preferiscono, le cure di cui hanno bisogno e le combinazioni più adatte a loro.