<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La traditionnelle soir\u00E9e guiguette Moules-Frites revient pour la 5\u00E8me \u00E9dition. RDV au patio de la Mairie une soir\u00E9e de fin d'\u00E9t\u00E9 sur des airs d'accord\u00E9on."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8494d4da-d7a8-3035-92b8-2a5d4d9f13e3> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0362c0c8-ddb1-3b01-a8c8-8ce9594656a3> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2afa931-82ea-3733-b670-8e137ba5b189> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f324c3e4-12f6-3127-ae9f-74a7bd7ad14e> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23838dda-6ed6-36c3-9a28-09a30af14b02> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/daa3cf67-a29b-37bc-b31f-043b02a4dc5b> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4feefb18-54a1-331e-868d-79ad126c7da8> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/873e1abb-9df9-3a1c-b6e5-efd853c432d3> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b59a5bce-eefe-3307-9cfe-3bd10dd03f9f> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e4e31bf-f213-38e7-b1d4-c4b4debffc10> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La traditionnelle soir\u00E9e guiguette Moules-Frites revient pour la 5\u00E8me \u00E9dition. RDV au patio de la Mairie une soir\u00E9e de fin d'\u00E9t\u00E9 sur des airs d'accord\u00E9on."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der traditionelle \u201EMoules-Frites\u201C-Abend findet zum 5. Mal statt. Treffpunkt ist der Innenhof des Rathauses \u2013 ein Abend zum Sommerausklang mit Akkordeonmusik."@de .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La tradicional velada \u00ABGuiguette Moules-Frites\u00BB vuelve con su 5.\u00AA edici\u00F3n. Nos vemos en el patio del Ayuntamiento una noche de finales de verano al son de la acorde\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La tradizionale serata \u201CMoules-Frites\u201D torna per la sua ottava edizione. Appuntamento nel patio del Municipio per una serata di fine estate all\u2019insegna della musica dell\u2019accord\u00E9on."@it .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The traditional \"Moules-Frites\" open-air party is back for its 5th edition. Join us on the Town Hall patio for a late-summer evening filled with accordion music."@en .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De traditionele \u201EMoules-Frites\u201D-avond keert terug voor de 5e editie. Kom op een avond aan het einde van de zomer naar de patio van het gemeentehuis voor een avondje accordeonmuziek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour pr\u00E9parer votre venue, les repas seront \u00E0 r\u00E9server. Plus d'informations sur le site de la mairie d'ici mi-ao\u00FBt."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para organizar su visita, habr\u00E1 que reservar las comidas. Encontrar\u00E1 m\u00E1s informaci\u00F3n en la p\u00E1gina web del ayuntamiento a partir de mediados de agosto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Om uw bezoek voor te bereiden, moeten de maaltijden worden gereserveerd. Meer informatie vindt u vanaf half augustus op de website van het gemeentehuis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "To help us prepare for your visit, meals must be reserved. More information will be available on the town hall's website by mid-August."@en .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Um Ihren Besuch vorzubereiten, m\u00FCssen die Mahlzeiten reserviert werden. Weitere Informationen finden Sie ab Mitte August auf der Website des Rathauses."@de .
<https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per organizzare al meglio la vostra visita, i pasti dovranno essere prenotati. Maggiori informazioni saranno disponibili sul sito del Comune entro met\u00E0 agosto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/c57bab36-accc-33a8-82d3-756fe0991194> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> .
<https://data.datatourisme.fr/33/c57bab36-accc-33a8-82d3-756fe0991194> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/24759f0b-799d-3d7b-a4fa-d1486860b45e> .