"Venez d\u00E9couvrir la piscine du Lac.\nVenez vous ressourcer en pratiquant les nombreuses activit\u00E9s propos\u00E9es par la piscine.\nPiscine couverte avec deux bassins."@fr . "Come and discover the Lake's pool.\nCome and recharge your batteries by taking part in the many activities offered by the pool.\nIndoor pool with two pools."@en . "Kommen Sie und entdecken Sie das Schwimmbad des Sees.\nErholen Sie sich bei den zahlreichen Aktivit\u00E4ten, die das Schwimmbad anbietet.\nHallenbad mit zwei Becken."@de . "Kom en ontdek het zwembad van het meer.\nKom uw batterijen opladen door deel te nemen aan de vele activiteiten die door het zwembad worden aangeboden.\nOverdekt zwembad met twee baden."@nl . "Ven a descubrir la piscina del Lago.\nVenga a recargar las pilas participando en las numerosas actividades que ofrece la piscina.\nPiscina cubierta con dos piscinas."@es . "Venite a scoprire la piscina del Lago.\nVenite a fare il pieno di energia partecipando alle numerose attivit\u00E0 offerte dalla piscina.\nPiscina coperta con due vasche."@it . "Venez d\u00E9couvrir la piscine du Lac.\nVenez vous ressourcer en pratiquant les nombreuses activit\u00E9s propos\u00E9es par la piscine.\nPiscine couverte avec deux bassins."@fr . "Come and discover the Lake's pool.\nCome and recharge your batteries by taking part in the many activities offered by the pool.\nIndoor pool with two pools."@en . "Kommen Sie und entdecken Sie das Schwimmbad des Sees.\nErholen Sie sich bei den zahlreichen Aktivit\u00E4ten, die das Schwimmbad anbietet.\nHallenbad mit zwei Becken."@de . "Kom en ontdek het zwembad van het meer.\nKom uw batterijen opladen door deel te nemen aan de vele activiteiten die door het zwembad worden aangeboden.\nOverdekt zwembad met twee baden."@nl . "Ven a descubrir la piscina del Lago.\nVenga a recargar las pilas participando en las numerosas actividades que ofrece la piscina.\nPiscina cubierta con dos piscinas."@es . "Venite a scoprire la piscina del Lago.\nVenite a fare il pieno di energia partecipando alle numerose attivit\u00E0 offerte dalla piscina.\nPiscina coperta con due vasche."@it . . "Mit seinen drei Bereichen: Wasser, Wellness und Fitness wird dieser Komplex all Ihren Erwartungen gerecht. Hier k\u00F6nnen Sie das ganze Jahr \u00FCber schwimmen und sich entspannen.\n\nDas Dach des Schwimmbads, das das ganze Jahr \u00FCber Animationen anbietet, verschwindet im Sommer, um die Sonne von Montargois auf das azurblaue Wasser strahlen zu lassen.\nHallenbad mit zwei Becken."@de . "Con sus 3 \u00E1reas: Acu\u00E1tica, Wellness y Fitness, este complejo cumplir\u00E1 todas sus expectativas. Desde nadar por placer hasta relajarse con total serenidad, la piscina le da la bienvenida todo el a\u00F1o.\n\nCon sus actividades durante todo el a\u00F1o, su techo desaparece para dejar que el sol de Montargois brille sobre el agua azul celeste en verano.\nPiscina cubierta con dos piscinas."@es . "With its 3 areas: Aquatic, Wellness and Fitness, this complex will meet all your expectations. From swimming pleasure to relaxation in complete serenity, the pool welcomes you all year round.\n\nWith its year-round activities, its roof disappears to let the Montargois sun shine on the azure blue water during the summer.\nCovered swimming pool with two pools."@en . "Con le sue 3 aree: Aquatic, Wellness e Fitness, questo complesso soddisfer\u00E0 tutte le vostre aspettative. Dal nuoto di piacere al relax in totale serenit\u00E0, la piscina vi accoglie tutto l'anno.\n\nCon le sue attivit\u00E0 tutto l'anno, il suo tetto scompare per lasciare che il sole di Montargois splenda sull'acqua azzurra in estate.\nPiscina coperta con due vasche."@it . "Avec ces 3 espaces: Aquatiques, Bien-Etre et de Remise en forme, ce complexe r\u00E9pondra \u00E0 toutes vos attentes. De la baignade plaisir \u00E0 la d\u00E9tente en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, la piscine vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e.\n\nFort de ses animations tout au long de l\u2019ann\u00E9e, son toit s\u2019efface pour laisser rayonner le soleil Montargois sur une eau bleu azur en p\u00E9riode estivale.\nPiscine couverte avec deux bassins."@fr . "Met zijn 3 zones: Aquatic, Wellness en Fitness, zal dit complex aan al uw verwachtingen voldoen. Van zwemmen voor het plezier tot ontspannen in alle rust, het zwembad verwelkomt u het hele jaar door.\n\nMet zijn activiteiten het hele jaar door, verdwijnt het dak om in de zomer de zon van Montargois op het azuurblauwe water te laten schijnen.\nOverdekt zwembad met twee zwembaden."@nl . . .