[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b58d374-13bc-3a66-8736-d0def1d314f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ea56530-324a-302e-b030-f2ef75694654" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2471ef8a-f7f9-3b94-8b76-e58474474431", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Italian cuisine restaurant in the heart of Aix-en-Provence.", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurant de cuisine italienne en plein cœur d'Aix-en-Provence.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c84d87f-6ce5-360d-867d-b83480891d6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a9bfe14-2969-381c-8689-9bc1cf1e6b33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ea56530-324a-302e-b030-f2ef75694654" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b58d374-13bc-3a66-8736-d0def1d314f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a32b26f5-412c-3936-8478-67736967ed20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2df16b29-ab0f-322e-a992-ba83a1d5f1f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66354964-29d8-32f1-a18e-7d5861177ccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c1b8524-924f-3a06-a7f8-09221fca6a23" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Italian cuisine restaurant in the heart of Aix-en-Provence.", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurant de cuisine italienne en plein cœur d'Aix-en-Provence.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ristorante di cucina italiana nel cuore di Aix-en-Provence.", "@language": "it" }, { "@value": "Restaurant mit italienischer Küche im Herzen von Aix-en-Provence.", "@language": "de" }, { "@value": "Restaurante de cocina italiana en el corazón de Aix-en-Provence.", "@language": "es" }, { "@value": "Restaurant met Italiaanse keuken in het hart van Aix-en-Provence.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sinds 1999 kunt u in restaurant Prima Pasta genieten van talrijke verschillende pastagerechten en vele huisgemaakte desserts.\r\nChristophe Manzi, de eigenaar, nodigt u uit om de recepten van zijn grootmoeder te ontdekken, die hij nog steeds aan de gasten van het restaurant serveert.\nHet restaurant ligt aan de Place des Cardeurs en beschikt over een groot terras.", "@language": "nl" }, { "@value": "Depuis 1999, le restaurant Prima Pasta propose de déguster près de nombreuses recettes de pâtes différentes et de nombreux desserts maison.\r\nChristophe Manzi, le propriétaire, vous invite à découvrir les recettes de sa grand-mère qu'il continue à offrir aux adeptes du restaurant.\r\nL'établissement se situe sur la place des Cardeurs et dispose d'une grande terrasse.", "@language": "fr" }, { "@value": "Seit 1999 bietet das Restaurant Prima Pasta eine große Auswahl an verschiedenen Nudelgerichten und zahlreichen hausgemachten Desserts an.\r\nChristophe Manzi, der Inhaber, lädt Sie ein, die Rezepte seiner Großmutter zu entdecken, die er den Stammgästen des Restaurants nach wie vor serviert.\nDas Lokal befindet sich auf der Place des Cardeurs und verfügt über eine große Terrasse.", "@language": "de" }, { "@value": "Dal 1999, il ristorante Prima Pasta offre la possibilità di gustare numerose ricette di pasta diverse e tanti dolci fatti in casa.\r\nChristophe Manzi, il proprietario, vi invita a scoprire le ricette di sua nonna che continua a proporre agli affezionati del ristorante.\nIl locale si trova in Place des Cardeurs e dispone di un'ampia terrazza.", "@language": "it" }, { "@value": "Desde 1999, el restaurante Prima Pasta ofrece la posibilidad de degustar numerosas recetas diferentes de pasta y una amplia variedad de postres caseros.\r\nChristophe Manzi, el propietario, te invita a descubrir las recetas de su abuela, que sigue ofreciendo a los clientes del restaurante.\nEl local está situado en la plaza de los Cardeurs y cuenta con una amplia terraza.", "@language": "es" }, { "@value": "Prima Pasta restaurant has been treating clients to countless pasta dishes and homemade desserts since 1999.\r\nThe owner Christophe Manzi would love you to sample his grandma's recipes that he still makes for the restaurant's patrons.\r\nThe establishment has a large terrace on Place des Cardeurs.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c1b8524-924f-3a06-a7f8-09221fca6a23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c84d87f-6ce5-360d-867d-b83480891d6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2df16b29-ab0f-322e-a992-ba83a1d5f1f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a9bfe14-2969-381c-8689-9bc1cf1e6b33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/935a2d1d-c505-3249-8c70-41c1a866ab71", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2471ef8a-f7f9-3b94-8b76-e58474474431" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2471ef8a-f7f9-3b94-8b76-e58474474431" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66354964-29d8-32f1-a18e-7d5861177ccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a32b26f5-412c-3936-8478-67736967ed20" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]