@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:246ffd82-fa0d-3a88-8f3c-d52d08a7bfa7
  owl:topDataProperty """Fabriquer un objet normé (un règle par ex.) grâce à la découpe laser
Tarif : gratuit, réservé aux adhérents du Fablab (35 €/an)"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7fbe6894-c7b9-3891-9ced-aa8157666f56, data:80be6006-3765-3613-ac9e-12b1f42d0dd9, data:22b215aa-6c3d-38a3-a29e-0035180e3210, data:b0fcb22e-3797-3976-8c7c-8e8e26e6875c, data:45f5f712-eb73-3dc9-9ead-c37d51a2a7a3 ;
  :shortDescription """Fabriquer un objet normé (un règle par ex.) grâce à la découpe laser
Tarif : gratuit, réservé aux adhérents du Fablab (35 €/an)"""@fr, """Realizzare un oggetto standardizzato (ad esempio, un righello) utilizzando il taglio laser
Prezzo: gratuito, riservato ai membri del Fablab (35 €/anno)"""@it, """Fabricar un objeto normalizado (por ejemplo, una regla) mediante corte por láser
Precio: gratuito, reservado a los miembros del Fablab (35 €/año)"""@es, """Maak een gestandaardiseerd object (bijv. een liniaal) met behulp van lasersnijden
Prijs: gratis, gereserveerd voor Fablab-leden (35 €/jaar)"""@nl, """Make a standardized object (e.g. a ruler) using laser cutting
Price: free, reserved for Fablab members (35 ?/year)"""@en, """Ein normiertes Objekt (z. B. ein Lineal) mithilfe des Laserschnitts herstellen
Tarif: kostenlos, nur für Mitglieder des Fablab (35 ?/Jahr)"""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/36/21b26e02-e709-34bd-973a-300a08b3f3dc>
  owl:topObjectProperty data:246ffd82-fa0d-3a88-8f3c-d52d08a7bfa7 ;
  :hasDescription data:246ffd82-fa0d-3a88-8f3c-d52d08a7bfa7 .