"Fabriquer un objet norm\u00E9 (un r\u00E8gle par ex.) gr\u00E2ce \u00E0 la d\u00E9coupe laser\nTarif : gratuit, r\u00E9serv\u00E9 aux adh\u00E9rents du Fablab (35 \u20AC/an)"@fr . . . . . . "Fabriquer un objet norm\u00E9 (un r\u00E8gle par ex.) gr\u00E2ce \u00E0 la d\u00E9coupe laser\nTarif : gratuit, r\u00E9serv\u00E9 aux adh\u00E9rents du Fablab (35 \u20AC/an)"@fr . "Realizzare un oggetto standardizzato (ad esempio, un righello) utilizzando il taglio laser\nPrezzo: gratuito, riservato ai membri del Fablab (35 \u20AC/anno)"@it . "Fabricar un objeto normalizado (por ejemplo, una regla) mediante corte por l\u00E1ser\nPrecio: gratuito, reservado a los miembros del Fablab (35 \u20AC/a\u00F1o)"@es . "Maak een gestandaardiseerd object (bijv. een liniaal) met behulp van lasersnijden\nPrijs: gratis, gereserveerd voor Fablab-leden (35 \u20AC/jaar)"@nl . "Make a standardized object (e.g. a ruler) using laser cutting\nPrice: free, reserved for Fablab members (35 ?/year)"@en . "Ein normiertes Objekt (z. B. ein Lineal) mithilfe des Laserschnitts herstellen\nTarif: kostenlos, nur f\u00FCr Mitglieder des Fablab (35 ?/Jahr)"@de . . . .