@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:246fdcc5-5650-3050-b8e1-72603a84080f
owl:topDataProperty "Das Atelier \"L'instant Bien-être\" bietet Ihnen Massagen, Sauna, norwegisches Bad ... nach Vereinbarung."@de, "The workshop \"L'instant Bien-être\" offers massages, sauna, Norwegian bath ... by appointment."@en, "L’atelier « L’instant Bien-être » vos propose des massages, sauna, bain norvégien ... sur rendez-vous."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1c9fd38f-1103-363a-be56-0c33e27e8757, data:7252a6b7-1239-38df-869c-137388c07944, data:c167729f-c0b6-33ed-9960-122ae9d1c5ed, data:4cb19e03-173b-377c-aa67-94caadcf7822, data:dd468527-dca4-3ca6-9dde-f89ed492d692, data:6bd75ab4-9bc3-3659-a530-52299bb5957e ;
:shortDescription "Das Atelier \"L'instant Bien-être\" bietet Ihnen Massagen, Sauna, norwegisches Bad ... nach Vereinbarung."@de, "The workshop \"L'instant Bien-être\" offers massages, sauna, Norwegian bath ... by appointment."@en, "L’atelier « L’instant Bien-être » vos propose des massages, sauna, bain norvégien ... sur rendez-vous."@fr, "Het atelier \"L'instant Bien-être\" biedt massages, sauna's, Noorse baden, enz. op afspraak."@nl, "El taller \"L'instant Bien-être\" ofrece masajes, saunas, baños noruegos, etc. con cita previa."@es, "Il laboratorio \"L'instant Bien-être\" offre massaggi, saune, bagni norvegesi, ecc. su appuntamento."@it ;
a :Description ;
dc:description "Das Atelier \"L'instant Bien-être\" empfängt Sie in Les Galants in Saint-Vérain. Dieser atypische Ort empfängt Sie auch in seinen Nids Perchés, wo Sie zu zweit oder mit der Familie übernachten können. Wir bieten Ihnen unsere Wellnessbehandlungen à la carte oder in Form von Paketen an, ganz nach Ihren Wünschen, allein oder zu zweit: orientalische Massage, Hot Stone, kalifornische Massage, Rose Therapy®, Hamam-Ritual, Shirodhara, energetisches Schneiden. Unser privatisierter SPA-Bereich empfängt Sie (maximal zwei Erwachsene) in seiner Sauna und seinem norwegischen Bad. Diese Leistungen können nach vorheriger Terminvereinbarung in Anspruch genommen werden."@de, "The \"L'instant Bien-être\" workshop welcomes you to Les Galants, in Saint-Vérain. This atypical place also welcomes you in its Nids Perchés to stay for two or with your family. We offer our wellness treatments à la carte or in packages, according to your desires, alone or in pairs: oriental massage, hot stones, Californian, rose therapy®, hamam ritual, shirodhara, energy cut. Our private SPA area welcomes you (two adults maximum) in its sauna and Norwegian bath. These services are available by appointment."@en, "Het atelier \"L'instant Bien-être\" heet u welkom in Les Galants, in Saint-Vérain. Deze atypische plek verwelkomt u ook in zijn Nids Perchés voor een verblijf voor twee of met uw gezin. Wij bieden u onze wellnessbehandelingen à la carte of in pakketten, naargelang uw wensen, alleen of met z'n tweeën: oosterse massage, warme stenen, Californisch, rozen therappy®, hamamritueel, shirodhara, energy cut. Onze privé SPA ruimte verwelkomt u (maximaal twee volwassenen) in zijn sauna en Noors bad. Deze diensten zijn beschikbaar op afspraak."@nl, "L’atelier « L’instant Bien-être » vous accueille aux Galants, à Saint-Vérain. Ce lieu atypique vous reçoit aussi dans ses Nids Perchés pour y séjourner à deux ou en famille. Nous proposons nos soins de bien-être à la carte ou en formules, selon vos envies, en solo ou à deux : massage oriental, pierres chaudes, californien, rose thérapy®, rituel du hamam, shirodhara, coupe énergétique. Notre espace SPA, privatisé, vous accueille (deux adultes maximum) dans son sauna et son bain norvégien. Ces prestations sont accessibles sur rendez-vous."@fr, "El taller \"L'instant Bien-être\" le da la bienvenida en Les Galants, en Saint-Vérain. Este lugar atípico también le acoge en sus Nids Perchés para estancias en pareja o en familia. Le ofrecemos nuestros tratamientos de bienestar a la carta o en paquetes, según sus deseos, solos o en pareja: masaje oriental, piedras calientes, californiano, rose therappy®, ritual hamam, shirodhara, corte de energía. Nuestro espacio SPA privado le acoge (dos adultos máximo) en su sauna y baño noruego. Estos servicios están disponibles con cita previa."@es, "L'atelier \"L'instant Bien-être\" vi accoglie a Les Galants, a Saint-Vérain. Questo luogo atipico vi accoglie anche nei suoi Nids Perchés per un soggiorno a due o in famiglia. Vi proponiamo i nostri trattamenti benessere à la carte o in pacchetti, secondo i vostri desideri, da soli o in coppia: massaggio orientale, pietre calde, californiano, rose therappy®, rituale hamam, shirodhara, taglio energetico. La nostra area SPA, privata, vi accoglie (due adulti al massimo) nella sua sauna e nel suo bagno norvegese. Questi servizi sono disponibili su appuntamento."@it .
owl:topObjectProperty data:246fdcc5-5650-3050-b8e1-72603a84080f ;
:hasDescription data:246fdcc5-5650-3050-b8e1-72603a84080f .