[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/246185e0-f8e9-30f5-8816-6d7f83445b9e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fade88e-1ec8-3a44-9d4d-36b7b134f907" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b957174-324f-36fd-9e9d-0200c5e9e5f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/809a5e20-0f33-36cb-a6d6-b22766f4be72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61061544-0466-322e-863c-87f811512d59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93e6db6e-aa6e-344b-8a04-cb840d55d348" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé en bordures de forêts domaniales, l'Etre Cheval vous propose une équitation respectueuse du cheval et de son cavalier. Stages, baby-cavaliers (à partir de 2 ans), balades.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Etre Cheval liegt am Rande von Staatswäldern und bietet Ihnen eine Reitweise, die Pferd und Reiter respektiert. Kurse, Baby-Reiten (ab 2 Jahren), Ausritte.", "@language": "de" }, { "@value": "Located on the edge of a national forest, l'Etre Cheval offers horseback riding that respects the horse and its rider. Training courses, baby-riders (from 2 years old), rides.", "@language": "en" }, { "@value": "Gelegen aan de rand van een nationaal bos, biedt l'Etre Cheval paardrijden met respect voor paard en ruiter. Trainingen, baby-riders (vanaf 2 jaar), ritten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situado en el límite de un bosque nacional, l'Etre Cheval ofrece una equitación que respeta al caballo y a su jinete. Cursos de formación, baby-riders (a partir de 2 años), paseos.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato ai margini di una foresta nazionale, l'Etre Cheval offre passeggiate a cavallo nel rispetto del cavallo e del cavaliere. Corsi di formazione, baby-riders (a partire da 2 anni), passeggiate.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/e11db3ee-8154-3dee-a27b-95c7f49a81ba", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/246185e0-f8e9-30f5-8816-6d7f83445b9e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/246185e0-f8e9-30f5-8816-6d7f83445b9e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b957174-324f-36fd-9e9d-0200c5e9e5f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fade88e-1ec8-3a44-9d4d-36b7b134f907" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61061544-0466-322e-863c-87f811512d59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/809a5e20-0f33-36cb-a6d6-b22766f4be72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93e6db6e-aa6e-344b-8a04-cb840d55d348" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]