data:245d8b85-ec5c-34b1-8ba7-5f0759a10a79
Description

Français (France) A la sortie sud du Mans, à 2 kms des circuits 24 h et nouveau karting, vous logerez à létage dune très agréable maison au calme, ensoleillée et verdoyante, avec un espace de vie chaleureux pour vos petits déjeuners.

Allemand (Allemagne) An der Südausfahrt von Le Mans, 2 km von den 24-Stunden-Rennstrecken und der neuen Kartbahn entfernt, wohnen Sie auf der Etage eines sehr angenehmen Hauses in ruhiger, sonniger und grüner Lage mit einem gemütlichen Wohnbereich für Ihr Frühstück.

Néerlandais (Pays-Bas) Aan de zuidelijke uitgang van Le Mans, op 2 km van de 24-uurs circuits en de nieuwe kartbaan, verblijft u in een zeer aangenaam, zonnig en groen huis, met een warme leefruimte voor uw ontbijt.

Espagnol En la salida sur de Le Mans, a 2 km de los circuitos de 24 horas y de la nueva pista de karting, se alojará en una casa muy agradable, soleada y verde, con un cálido espacio para sus desayunos.

Italien (Italie) All'uscita sud di Le Mans, a 2 km dai circuiti di 24 ore e dalla nuova pista di karting, soggiornerete in una casa molto piacevole in una zona tranquilla, soleggiata e verde, con un caldo spazio abitativo per le vostre colazioni.

Anglais At the southern exit of Le Mans, 2 kms from the 24-hour circuit and new go-kart, you will stay on the first floor of a very pleasant house in a quiet, sunny and green area, with a warm living space for your breakfasts, open all year round. You will have a modern family suite with a mezzanine, 2 independent bedrooms each with 1 bed of 140, possibility of an extra bedroom. With bed of 140, shared shower room and independent WC.

Italien (Italie) All'uscita sud di Le Mans, a 2 km dai circuiti di 24 ore e dalla nuova pista di karting, alloggerete al primo piano di una casa molto piacevole in una zona tranquilla, soleggiata e verde, con un caldo spazio abitativo per le vostre colazioni, aperto tutto l'anno. Avrete a disposizione una moderna suite familiare con soppalco, 2 camere da letto indipendenti con 1 letto da 140 ciascuna, possibilità di un'ulteriore camera da letto con un letto da 140, bagno con doccia e servizi igienici. Con letto da 140 cm, bagno con doccia in comune e WC separato.

Néerlandais (Pays-Bas) Aan de zuidelijke uitgang van Le Mans, op 2 km van de 24-uurs circuits en de nieuwe kartbaan, verblijft u op de eerste verdieping van een zeer aangenaam huis in een rustige, zonnige en groene omgeving, met een warme leefruimte voor uw ontbijt, het hele jaar geopend. U beschikt over een moderne gezinssuite met mezzanine, 2 onafhankelijke slaapkamers met elk een bed van 140, mogelijkheid van een extra slaapkamer met een bed van 140, badkamer met douche en toilet. Met een bed van 140 cm, gedeelde doucheruimte en aparte WC.

Espagnol En la salida sur de Le Mans, a 2 km de los circuitos de 24 horas y de la nueva pista de karting, se alojará en el primer piso de una casa muy agradable en una zona tranquila, soleada y verde, con un cálido espacio para sus desayunos, abierto todo el año. Dispondrá de una moderna suite familiar con altillo, 2 dormitorios independientes con 1 cama de 140 cada uno, posibilidad de un dormitorio adicional con cama de 140, baño con ducha y aseo. Con una cama de 140 cm, cuarto de ducha compartido y WC separado.

Français (France) A la sortie sud du Mans, à 2 kms des circuits 24 h et nouveau karting, vous logerez à l'étage d'une très agréable maison au calme, ensoleillée et verdoyante, avec un espace de vie chaleureux pour vos petits déjeuners, ouverte toute l'année. Vous disposerez d'une suite familiale moderne avec mezzanine, 2 chambres indépendantes avec chacune 1 lit de 140, possibilité d'une chambre supplém. Avec lit de 140, salle d'eau commune et WC indépendant.