@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:24560341-ac15-3b89-a30b-d292970cc62a owl:topDataProperty "L'association OCTAVE organise un apéro aveyronnais animé par le trio de musiciens \"Roxanne on the moon\" qui reprend des musiques de Sting et Police."@fr ; :hasTranslatedProperty data:58d8bb0b-9e2c-302f-b7c1-84a2f477be64, data:d7e641f0-c567-37e7-aa62-2fee3b7edfaf, data:b16e1055-4bcb-3bbc-bd6a-385ca0ec0d44, data:59005212-1c82-3342-aadc-d0736762f3bf, data:7b502368-c545-386e-bf5a-ae2e28f2f00a, data:36153d10-4622-366b-a2ab-cb5ad6df21d8, data:fd6b4e0a-cfe4-3af9-8786-7ea9380d3e9c, data:2f6b1389-6723-39c8-b37f-28dec68e1614, data:92f6a7fe-87d0-3b1f-88ab-292fc5f05a51, data:1199f793-07c3-3c22-97de-ace8b265838a ; :shortDescription "L'association OCTAVE organise un apéro aveyronnais animé par le trio de musiciens \"Roxanne on the moon\" qui reprend des musiques de Sting et Police."@fr, "L'associazione OCTAVE organizza un aperitivo in stile Aveyron animato dal trio musicale \"Roxanne on the moon\", che propone brani di Sting e dei Police."@it, "The OCTAVE association is hosting an Aveyron-themed happy hour featuring the musical trio \"Roxanne on the Moon,\" which performs covers of songs by Sting and The Police."@en, "La asociación OCTAVE organiza un aperitivo típico de Aveyron amenizado por el trío musical «Roxanne on the moon», que interpreta versiones de temas de Sting y The Police."@es, "Der Verein OCTAVE veranstaltet einen Aperitif im Stil des Aveyron, begleitet vom Musiktrio „Roxanne on the moon“, das Stücke von Sting und The Police spielt."@de, "De vereniging OCTAVE organiseert een Aveyronnais-aperitief, met muzikale omlijsting door het trio „Roxanne on the moon”, dat nummers van Sting en The Police speelt."@nl ; a :Description ; dc:description """2h30 de concert pour nous amener sur la lune ! L'apéro sera composé de produits locaux à partager."""@fr, """Een concert van 2,5 uur dat ons naar de maan brengt! De aperitief bestaat uit lokale producten om samen van te genieten."""@nl, """2 ore e mezza di concerto per portarci sulla Luna! L'aperitivo sarà a base di prodotti locali da condividere."""@it, """A 2.5-hour concert to take us to the moon! The pre-concert reception will feature local products to share."""@en, """¡Un concierto de dos horas y media que nos llevará a la Luna! El aperitivo estará compuesto por productos locales para compartir."""@es, """Ein zweieinhalbstündiges Konzert, das uns auf den Mond entführt! Zum Aperitif gibt es regionale Spezialitäten zum gemeinsamen Genießen."""@de . owl:topObjectProperty data:24560341-ac15-3b89-a30b-d292970cc62a ; :hasDescription data:24560341-ac15-3b89-a30b-d292970cc62a .