@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:245307b9-f9a5-3763-b0a6-ccdcc97e299a owl:topDataProperty "L’église actuelle date de 1836 et a remplacé l’ancienne, trop petite, certainement romane."@fr ; :hasTranslatedProperty data:e382c15b-30c2-3c4f-8669-615867ace683, data:e14f53e2-710c-3133-a56c-de0329ff5fb7, data:775ca634-ed8e-3b4a-b636-e30558610716, data:a3a09e1c-a847-3d83-9f85-8dcf560eb9b0, data:0b02913e-8727-33e0-b4ee-fb0aaa71a6fe ; :shortDescription "L’église actuelle date de 1836 et a remplacé l’ancienne, trop petite, certainement romane."@fr, "La iglesia actual data de 1836 y sustituyó a la antigua, demasiado pequeña y ciertamente románica."@es, "La chiesa attuale risale al 1836 e ha sostituito quella vecchia, troppo piccola e sicuramente romanica."@it, "De huidige kerk dateert uit 1836 en verving de oude, die te klein was en zeker Romaans."@nl, "The current church dates back to 1836 and replaced the previous one, which was too small and certainly Romanesque."@en, "Die heutige Kirche stammt aus dem Jahr 1836 und ersetzte die alte, zu kleine, sicherlich romanische Kirche."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:245307b9-f9a5-3763-b0a6-ccdcc97e299a ; :hasDescription data:245307b9-f9a5-3763-b0a6-ccdcc97e299a .