[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/7397ee38-d26a-3fa3-b789-e266cf02b6d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/243fb8b9-ee3d-3b02-8edf-a71088ce2b3e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/243fb8b9-ee3d-3b02-8edf-a71088ce2b3e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/243fb8b9-ee3d-3b02-8edf-a71088ce2b3e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Meublé de Tourisme, 2 étoiles, classement 10/05/2019.\nSituations: Gérardmer, 2 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 2.6 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 1 km du lac de Gérardmer, centre ville.\nAppartement, Appartement dans immeuble, rez-de-chaussée, 5 marches pour accès Rez-de-Chaussée.\nDescriptif général: cuisine indépendante, salle à manger/salon, 2 chambre (s), 1 salle (s) de bains, 2 WC.\nlocal à skis/vélos, parking public.\nEquipement Multimédia: WIFI, Télévision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: plaques vitrocéramiques, réfrigérateur, four électrique, Micro ondes.\nEquipement Sanitaire: lave-linge.\nCuisine indépendante, salle à manger/salon.\nChambre 1: à l'étage, 2 lits superposés (2 x 1 pers), Lit bébé sur demande.\nChambre 2: Etage, 1 lit(s) 2 personnes (140 x 190cm), 2 lits superposés (2x1 pers).\nSalle de Bains: 1er Etage, 1 Salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC Indépendant.\nWC: rez-de-chaussée, 1 WC Indépendant.\nChauffage: Chauffage électrique.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 200 €.\nInformations complémentaires: appartement sur 2 niveaux.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre supplément, Forfait ménage fin de séjour inclus.\n15 € Location de draps/Lit 2 pers, 10 € Location de draps/Lit 1 pers, Equipements Bébé: lit bébé sur demande.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/866d684b-d82b-3fbf-b676-292ab6d7571a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbeeadcd-4d4b-3b3c-a77b-a4f6147adea4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf7624f8-49c9-334e-bfb0-676c4b5c600b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41b0b898-a01f-3280-afcc-3aeafd5bba04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1c5e563-7cfb-334e-a46f-98a5a04277d4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Alojamiento turístico amueblado, 2 estrellas, clasificación del 10/05/2019.\nUbicación: Gérardmer, a 2 km de las pistas de esquí alpino de Gérardmer, a 2,6 km de las pistas de esquí de fondo de Gérardmer, a 1 km del lago de Gérardmer, en el centro de la ciudad.\nApartamento, apartamento en edificio, planta baja, 5 escalones para acceder a la planta baja.\nDescripción general: cocina independiente, comedor/salón, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, 2 aseos.\nGuardaesquís/bicicletas, aparcamiento público.\nEquipamiento multimedia: Wi-Fi, televisión, reproductor de DVD.\nEquipamiento de la cocina: placas vitrocerámicas, frigorífico, horno eléctrico, microondas.\nEquipamiento sanitario: lavadora.\nCocina independiente, comedor/salón.\nHabitación 1: en la planta superior, 2 literas (2 x 1 persona), Cuna disponible bajo petición.\nDormitorio 2: planta superior, 1 cama doble (140 x 190 cm), 2 literas (2 x 1 persona).\nCuarto de baño: 1.ª planta, 1 cuarto de baño con 1 bañera, 1 aseo independiente.\nAseo: planta baja, 1 aseo independiente.\nCalefacción: calefacción eléctrica.\nGastos: gastos incluidos.\nFianza: 200 €.\nInformación adicional: piso de dos niveles.\nMascotas: no se admiten mascotas.\nA tener en cuenta: no se proporcionan sábanas; alquiler de sábanas bajo petición y con suplemento; servicio de limpieza al finalizar la estancia incluido.\n15 ? Alquiler de sábanas/cama de 2 personas, 10 ? Alquiler de sábanas/cama de 1 persona, Equipamiento para bebés: cuna disponible bajo petición.", "@language": "es" }, { "@value": "Vacation Rental, 2 stars, rated on May 10, 2019.\nLocation: Gérardmer, 2 km from the Gérardmer downhill ski slopes, 2.6 km from the Gérardmer cross-country ski trails, 1 km from Lake Gérardmer, downtown.\nApartment, apartment in a building, ground floor, 5 steps to ground floor access.\nGeneral description: separate kitchen, dining/living room, 2 bedroom(s), 1 bathroom(s), 2 toilets.\nSki/bike storage, public parking.\nMultimedia equipment: Wi-Fi, TV, DVD player.\nKitchen appliances: glass-ceramic cooktop, refrigerator, electric oven, microwave.\nLaundry facilities: washing machine.\nSeparate kitchen, dining/living room.\nBedroom 1: Upstairs, 2 bunk beds (2 single beds), Crib available upon request.\nBedroom 2: Upstairs, 1 double bed (140 x 190 cm), 2 bunk beds (2 single beds).\nBathroom: 1st floor, 1 bathroom with 1 bathtub, 1 separate toilet.\nToilet: Ground floor, 1 separate toilet.\nHeating: Electric heating.\nUtilities: Utilities included.\nSecurity deposit: 200 €.\nAdditional Information: Two-level apartment.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Sheets not provided; sheet rental available upon request for an additional fee; end-of-stay cleaning fee included.\n15 € for sheet rental (double bed), 10 € for sheet rental (single bed); Baby equipment: Crib available upon request.", "@language": "en" }, { "@value": "Meublé de Tourisme, 2 étoiles, classement 10/05/2019.\nSituations: Gérardmer, 2 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 2.6 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 1 km du lac de Gérardmer, centre ville.\nAppartement, Appartement dans immeuble, rez-de-chaussée, 5 marches pour accès Rez-de-Chaussée.\nDescriptif général: cuisine indépendante, salle à manger/salon, 2 chambre (s), 1 salle (s) de bains, 2 WC.\nlocal à skis/vélos, parking public.\nEquipement Multimédia: WIFI, Télévision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: plaques vitrocéramiques, réfrigérateur, four électrique, Micro ondes.\nEquipement Sanitaire: lave-linge.\nCuisine indépendante, salle à manger/salon.\nChambre 1: à l'étage, 2 lits superposés (2 x 1 pers), Lit bébé sur demande.\nChambre 2: Etage, 1 lit(s) 2 personnes (140 x 190cm), 2 lits superposés (2x1 pers).\nSalle de Bains: 1er Etage, 1 Salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC Indépendant.\nWC: rez-de-chaussée, 1 WC Indépendant.\nChauffage: Chauffage électrique.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 200 €.\nInformations complémentaires: appartement sur 2 niveaux.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre supplément, Forfait ménage fin de séjour inclus.\n15 € Location de draps/Lit 2 pers, 10 € Location de draps/Lit 1 pers, Equipements Bébé: lit bébé sur demande.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ferienwohnung, 2 Sterne, Klassifizierung vom 10.05.2019.\nLage: Gérardmer, 2 km von den Abfahrtspisten von Gérardmer, 2,6 km von den Langlaufloipen von Gérardmer, 1 km vom Gérardmer-See, Stadtzentrum.\nWohnung, Wohnung in einem Mehrfamilienhaus, Erdgeschoss, 5 Stufen zum Erdgeschoss.\nAllgemeine Beschreibung: separate Küche, Ess-/Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, 2 WCs.\nSki-/Fahrradraum, öffentlicher Parkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher, DVD-Player.\nKüchenausstattung: Cerankochfeld, Kühlschrank, Elektroherd, Mikrowelle.\nSanitärausstattung: Waschmaschine.\nSeparate Küche, Ess-/Wohnzimmer.\nSchlafzimmer 1: im Obergeschoss, 2 Etagenbetten (2 x Einzelbett), Babybett auf Anfrage.\nSchlafzimmer 2: Obergeschoss, 1 Doppelbett (140 x 190 cm), 2 Etagenbetten (2 x 1 Person).\nBadezimmer: 1. Stock, 1 Badezimmer mit 1 Badewanne, 1 separates WC.\nWC: Erdgeschoss, 1 separates WC.\nHeizung: Elektroheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.\nKaution: 200 €.\nWeitere Informationen: Wohnung auf 2 Ebenen.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweis: Bettwäsche wird nicht gestellt, Bettwäscheverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Endreinigungspauschale im Preis inbegriffen.\n15 € Bettwäscheverleih/Doppelbett, 10 € Bettwäscheverleih/Einzelbett, Babyausstattung: Babybett auf Anfrage.", "@language": "de" }, { "@value": "Toeristische accommodatie, 2 sterren, classificatie 10-05-2019.\nLigging: Gérardmer, 2 km van de alpineskipistes van Gérardmer, 2,6 km van de langlaufpistes van Gérardmer, 1 km van het meer van Gérardmer, stadscentrum.\nAppartement, appartement in een flatgebouw, begane grond, 5 treden om de begane grond te bereiken.\nAlgemene beschrijving: aparte keuken, eetkamer/woonkamer, 2 slaapkamer(s), 1 badkamer(s), 2 toiletten.\nSki- en fietsenberging, openbare parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: wifi, televisie, dvd-speler.\nKeukenuitrusting: keramische kookplaten, koelkast, elektrische oven, magnetron.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine.\nAparte keuken, eetkamer/woonkamer.\nSlaapkamer 1: op de bovenverdieping, 2 stapelbedden (2 x 1 pers.), Kinderbedje op aanvraag.\nSlaapkamer 2: bovenverdieping, 1 tweepersoonsbed (140 x 190 cm), 2 stapelbedden (2 x 1 pers).\nBadkamer: 1e verdieping, 1 badkamer met 1 bad, 1 apart toilet.\nToilet: begane grond, 1 apart toilet.\nVerwarming: elektrische verwarming.\nKosten: kosten inbegrepen.\nBorg: 200 €.\nAanvullende informatie: appartement met 2 verdiepingen.\nHuisdieren: huisdieren niet toegestaan.\nLet op: beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, eindschoonmaak inbegrepen.\n15 ? Huur beddengoed/tweepersoonsbed, 10 ? Huur beddengoed/eenpersoonsbed, Babyuitrusting: babybedje op aanvraag.", "@language": "nl" }, { "@value": "Alloggio turistico, 2 stelle, classificazione del 10/05/2019.\nUbicazione: Gérardmer, a 2 km dalle piste da sci alpino di Gérardmer, a 2,6 km dalle piste da sci di fondo di Gérardmer, a 1 km dal lago di Gérardmer, nel centro città.\nAppartamento, Appartamento in condominio, piano terra, 5 gradini per accedere al piano terra.\nDescrizione generale: cucina indipendente, sala da pranzo/soggiorno, 2 camere da letto, 1 bagno, 2 WC.\nDeposito sci/biciclette, parcheggio pubblico.\nDotazioni multimediali: Wi-Fi, TV, lettore DVD.\nDotazioni della cucina: piano cottura in vetroceramica, frigorifero, forno elettrico, microonde.\nDotazioni sanitarie: lavatrice.\nCucina indipendente, sala da pranzo/soggiorno.\nCamera 1: al piano superiore, 2 letti a castello (2 x 1 persona), lettino per bambini su richiesta.\nCamera 2: al piano superiore, 1 letto matrimoniale (140 x 190 cm), 2 letti a castello (2x1 persona).\nBagno: 1° piano, 1 bagno con 1 vasca, 1 WC indipendente.\nWC: piano terra, 1 WC indipendente.\nRiscaldamento: riscaldamento elettrico.\nSpese: spese incluse.\nCauzione: 200 €.\nInformazioni aggiuntive: appartamento su 2 livelli.\nAnimali: animali non ammessi.\nDa notare: lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, forfait pulizie di fine soggiorno incluso.\n15 € noleggio lenzuola/letto matrimoniale, 10 € noleggio lenzuola/letto singolo, Attrezzature per neonati: lettino per neonati su richiesta.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41b0b898-a01f-3280-afcc-3aeafd5bba04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/866d684b-d82b-3fbf-b676-292ab6d7571a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1c5e563-7cfb-334e-a46f-98a5a04277d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf7624f8-49c9-334e-bfb0-676c4b5c600b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbeeadcd-4d4b-3b3c-a77b-a4f6147adea4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]