<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A noter : DONN\u00C9ES 2026 NON COMMUNIQU\u00C9ES. Ang\u00E9lique et John Halasz vous accueillent dans leur domaine clos de 4000 m\u00B2 au beau milieu de la nature ardennaise pour un s\u00E9jour calme et reposant. Que ce soit pour un s\u00E9jour sportif ou un \u00E9v\u00E9nement priv\u00E9 (mariage, anniversaire, communion, bapt\u00EAme...) ce g\u00EEte saura vous s\u00E9duire par sa grande capacit\u00E9 d'accueil (36 personnes), son cadre naturel verdoyant et les nombreuses activit\u00E9s aux alentours.Possibilit\u00E9 d'h\u00E9bergement d'individuels \u00E0 la nuit\u00E9e ou plus.Bar et Restauration sur place (Menu du jour au snack et salon de th\u00E9 l'apr\u00E8s midi).Proche activit\u00E9s nautiques et sportives (le g\u00EEte se situe \u00E0 11km de Revin par la voie verte).A 20 minutes de la Belgique.Accessible aux v\u00E9hicules (\u00E0 3,5km par la voie verte), parking priv\u00E9, Wifi.Horaires d'ouverture :Ouvert le lundi soir sur r\u00E9servationOuvert le Mardi et le Mercredi de 9h \u00E0 17h et de 19h \u00E0 22h Le Jeudi de 19h \u00E0 22h Le Vendredi de 9h \u00E0 17h et de 19h \u00E0 23h Le Samedi de 9h \u00E0 23h Le Dimanche de 9h \u00E0 22h Horaires Hiver de Novembre \u00E0 Mars : Sur r\u00E9servation ou appel au 06 20 42 46 04 ou au 03 24 41 49 70 Fermeture hebdomadaire : Le lundi midi"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/619983fd-d94b-3b9f-81d0-211ce4e81807> .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccfd2c97-5c64-3e83-8ccb-362833764ecb> .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/adb563d8-1cb8-3fff-9793-ba5d477d7dda> .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4e7c0c4-fc9b-300c-a1c5-bc870346ef70> .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6b9513e-33e1-3376-a103-82c92436a01c> .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bitte beachten Sie: DATEN 2026 NICHT KOMMUNIKATIONIERT. Ang\u00E9lique und John Halasz begr\u00FC\u00DFen Sie auf ihrem 4000 m\u00B2 gro\u00DFen, abgeschlossenen Anwesen inmitten der Natur der Ardennen f\u00FCr einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt. Ob f\u00FCr einen Sporturlaub oder eine private Veranstaltung (Hochzeit, Geburtstag, Kommunion, Taufe...), dieses Ferienhaus wird Sie mit seiner gro\u00DFen Aufnahmekapazit\u00E4t (36 Personen), seiner gr\u00FCnen nat\u00FCrlichen Umgebung und den zahlreichen Aktivit\u00E4ten in der Umgebung begeistern.M\u00F6glichkeit der Unterbringung von Einzelpersonen pro Nacht oder mehr.Bar und Gastronomie vor Ort (Tagesmen\u00FC in der Snackbar und Teestube am Nachmittag).Nahe Wassersport- und Sportaktivit\u00E4ten (das Ferienhaus befindet sich 11 km von Revin entfernt auf dem Gr\u00FCnen Weg).20 Minuten von Belgien entfernt.F\u00FCr Fahrzeuge zug\u00E4nglich (3,5 km \u00FCber den gr\u00FCnen Weg), Privatparkplatz, Wifi.\u00D6ffnungszeiten:Montag Abend auf Reservierung ge\u00F6ffnetDienstag und Mittwoch von 9 bis 17 Uhr und von 19 bis 22 Uhr Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Freitag von 9 bis 17 Uhr und von 19 bis 23 Uhr Samstag von 9 bis 23 Uhr Sonntag von 9 bis 22 Uhr \u00D6ffnungszeiten Winter von November bis M\u00E4rz: Auf Reservierung oder Anruf unter 06 20 42 46 04 oder 03 24 41 49 70 W\u00F6chentliche Schlie\u00DFung: Montag Mittag"@de .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Please note: 2026 DATA NOT RELEASED. Ang\u00E9lique and John Halasz welcome you to their 4000 m\u00B2 enclosed estate in the heart of the Ardennes countryside for a calm and relaxing stay. Whether you're looking for a sporting break or a private event (wedding, birthday, communion, christening...), this g\u00EEte will appeal to you thanks to its large capacity (36 people), its lush natural setting and the many activities on offer in the surrounding area.Individual accommodation by the night or more.On-site bar and restaurant (daily menu at the snack bar and afternoon tea room).Close to water sports and sporting activities (the g\u00EEte is 11km from Revin on the voie verte).20 minutes from Belgium.Vehicle access (3.5km via the voie verte), private parking, Wifi.Opening hours:Open Monday evenings by reservationOpen Tuesday and Wednesday, 9am to 5pm and 7pm to 10pm Thursday, 7pm to 10pm Friday, 9am to 5pm and 7pm to 11pm Saturday, 9am to 11pm Sunday, 9am to 10pm Winter opening hours November to March: By reservation or call 06 20 42 46 04 or 03 24 41 49 70 Weekly closing: Monday lunchtime"@en .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Let op: gegevens voor 2026 NIET GELEVERD. Ang\u00E9lique en John Halasz heten je welkom op hun omheind domein van 4000 m\u00B2 in het hart van het Ardense platteland voor een rustig en ontspannend verblijf. Of u nu op zoek bent naar een sportieve break of een priv\u00E9-evenement (bruiloft, verjaardag, communie, doop, enz.), u zult genieten van deze g\u00EEte met zijn grote capaciteit (36 personen), zijn weelderige natuurlijke omgeving en de vele activiteiten die in de omgeving worden aangeboden.Individuele personen kunnen worden ondergebracht voor een nacht of meer.On-site bar en restaurant (dagmenu in de snackbar en tearoom in de middag).Dicht bij watersporten en sportieve activiteiten (de g\u00EEte ligt op 11 km van Revin op de voie verte).Op 20 minuten van Belgi\u00EB.Toegang met de auto (3,5 km langs de groene weg), priv\u00E9parkeerplaats, Wi-Fi.Openingstijden:Geopend op maandagavond op afspraakOpen op dinsdag en woensdag van 9 tot 17 uur en van 19 tot 22 uur Donderdag van 19 tot 22 uur Vrijdag van 9 tot 17 uur en van 19 tot 23 uur Zaterdag van 9 tot 23 uur Zondag van 9 tot 22 uur.Openingstijden Winter van november tot maart: Op afspraak of telefonisch 06 20 42 46 04 of 03 24 41 49 70 Gesloten op maandag voor de lunch"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Atenci\u00F3n: los datos de 2026 NO SE HAN DADO A CONOCER. Ang\u00E9lique y John Halasz le dan la bienvenida a su finca cerrada de 4000 m\u00B2 en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a de las Ardenas para una estancia tranquila y relajante. Tanto si se trata de una escapada deportiva como de un evento privado (boda, cumplea\u00F1os, comuni\u00F3n, bautizo, etc.), esta casa rural le encantar\u00E1 por su gran capacidad (36 personas), su exuberante entorno natural y las numerosas actividades que se ofrecen en los alrededores.Se pueden alojar personas individuales durante una noche o m\u00E1s.Bar y restaurante in situ (men\u00FA diario en el snack bar y sal\u00F3n de t\u00E9 por la tarde).Cerca de deportes acu\u00E1ticos y actividades deportivas (la casa rural est\u00E1 a 11 km de Revin por la voie verte).A 20 minutos de B\u00E9lgica.Acceso en coche (3,5 km por la v\u00EDa verde), aparcamiento privado, Wi-Fi.Horarios:Abierto los lunes por la noche con cita previaAbierto los martes y mi\u00E9rcoles de 9h00 a 17h00 y de 19h00 a 22h00Jueves de 19h00 a 22h00Viernes de 9h00 a 17h00 y de 19h00 a 23h00S\u00E1bado de 9h00 a 23h00Domingo de 9h00 a 22h00 Horario de invierno de noviembre a marzo: con cita previa o llamando al 06 20 42 46 04 o al 03 24 41 49 70 Cerrado los lunes para el almuerzo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A noter : DONN\u00C9ES 2026 NON COMMUNIQU\u00C9ES. Ang\u00E9lique et John Halasz vous accueillent dans leur domaine clos de 4000 m\u00B2 au beau milieu de la nature ardennaise pour un s\u00E9jour calme et reposant. Que ce soit pour un s\u00E9jour sportif ou un \u00E9v\u00E9nement priv\u00E9 (mariage, anniversaire, communion, bapt\u00EAme...) ce g\u00EEte saura vous s\u00E9duire par sa grande capacit\u00E9 d'accueil (36 personnes), son cadre naturel verdoyant et les nombreuses activit\u00E9s aux alentours.Possibilit\u00E9 d'h\u00E9bergement d'individuels \u00E0 la nuit\u00E9e ou plus.Bar et Restauration sur place (Menu du jour au snack et salon de th\u00E9 l'apr\u00E8s midi).Proche activit\u00E9s nautiques et sportives (le g\u00EEte se situe \u00E0 11km de Revin par la voie verte).A 20 minutes de la Belgique.Accessible aux v\u00E9hicules (\u00E0 3,5km par la voie verte), parking priv\u00E9, Wifi.Horaires d'ouverture :Ouvert le lundi soir sur r\u00E9servationOuvert le Mardi et le Mercredi de 9h \u00E0 17h et de 19h \u00E0 22h Le Jeudi de 19h \u00E0 22h Le Vendredi de 9h \u00E0 17h et de 19h \u00E0 23h Le Samedi de 9h \u00E0 23h Le Dimanche de 9h \u00E0 22h Horaires Hiver de Novembre \u00E0 Mars : Sur r\u00E9servation ou appel au 06 20 42 46 04 ou au 03 24 41 49 70 Fermeture hebdomadaire : Le lundi midi"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Attenzione: i dati del 2026 non sono stati resi noti. Ang\u00E9lique e John Halasz vi accolgono nella loro tenuta recintata di 4000 m\u00B2 nel cuore della campagna delle Ardenne per un soggiorno tranquillo e rilassante. Che siate alla ricerca di una pausa sportiva o di un evento privato (matrimonio, compleanno, comunione, battesimo, ecc.), amerete questo g\u00EEte con la sua grande capacit\u00E0 (36 persone), il suo ambiente naturale lussureggiante e le numerose attivit\u00E0 offerte nei dintorni.Possibilit\u00E0 di ospitare persone singole per una o pi\u00F9 notti.Bar e ristorante in loco (men\u00F9 giornaliero allo snack bar e sala da t\u00E8 nel pomeriggio).Vicinanza agli sport acquatici e alle attivit\u00E0 sportive (il g\u00EEte si trova a 11 km da Revin sulla voie verte).20 minuti dal Belgio.Accesso in auto (3,5 km lungo la greenway), parcheggio privato, Wi-Fi.Orari di apertura:Aperto il luned\u00EC sera su prenotazioneAperto il marted\u00EC e il mercoled\u00EC dalle 9.00 alle 17.00 e dalle 19.00 alle 22.00Gioved\u00EC dalle 19.00 alle 22.00Venerd\u00EC dalle 9.00 alle 17.00 e dalle 19.00 alle 23.00Sabato dalle 9.00 alle 23.00Domenica dalle 9.00 alle 22.00Orario di apertura invernale da novembre a marzo: su prenotazione o chiamando i numeri 06 20 42 46 04 o 03 24 41 49 70 Chiuso il luned\u00EC a pranzo"@it .
<https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42/9b9a66b0-dccd-31e9-9c83-c4467a1f7783> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> .
<https://data.datatourisme.fr/42/9b9a66b0-dccd-31e9-9c83-c4467a1f7783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/243ea71e-e63a-3a28-8bb9-fba79bfb02c2> .