<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez sans plus attendre notre nouveau parc de v\u00E9los et r\u00E9servez celui qui vous convient avec possibilit\u00E9 de livraison dans un rayon de 160 km.\nVous y trouverez tous types de v\u00E9los, adapt\u00E9s \u00E0 toutes les tailles (v\u00E9los allant jusqu'\u00E0 XXL pour une..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover our new bike park and reserve the bike that's right for you, with delivery within a 160 km radius.\nYou'll find all types of bikes, to suit all sizes (bikes up to XXL for a 2-meter tall person) and premium bikes for tourers with the right..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17f0dd23-984c-33ea-afdc-3abfcd3e8473> .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a11aa9f6-dd7c-37c5-9ae5-8089ace180c2> .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d022840c-df12-33cd-a50c-c13cb532a97f> .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a112cb2a-24c7-3510-84ff-a290f2a72b70> .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d02bf836-ed47-3072-a75c-403c00a1e3c2> .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03609ed7-965e-3977-92da-c1d74a9e6f66> .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dffea3df-149f-308d-9014-2580f4fc535f> .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07b95803-3196-3c62-8476-8f88c6da36dd> .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez sans plus attendre notre nouveau parc de v\u00E9los et r\u00E9servez celui qui vous convient avec possibilit\u00E9 de livraison dans un rayon de 160 km.\nVous y trouverez tous types de v\u00E9los, adapt\u00E9s \u00E0 toutes les tailles (v\u00E9los allant jusqu'\u00E0 XXL pour une..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bekijk ons nieuwe assortiment fietsen en reserveer de fiets die bij je past, met levering binnen een straal van 160 km.\nJe vindt alle soorten fietsen, voor alle maten (tot XXL voor een groot gezin)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite la nostra nuova gamma di biciclette e prenotate quella che fa per voi, con consegna entro un raggio di 160 km.\nTroverete tutti i tipi di biciclette, adatte a tutte le taglie (fino alla XXL per una famiglia numerosa)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra nuestra nueva gama de bicicletas y reserve la que mejor se adapte a sus necesidades, con entrega en un radio de 160 km.\nEncontrar\u00E1s todo tipo de bicicletas, para todos los tama\u00F1os (hasta XXL para una familia numerosa)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover our new bike park and reserve the bike that's right for you, with delivery within a 160 km radius.\nYou'll find all types of bikes, to suit all sizes (bikes up to XXL for a 2-meter tall person) and premium bikes for tourers with the right..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie ohne weitere Verz\u00F6gerung unseren neuen Fahrradpark und reservieren Sie das f\u00FCr Sie passende Fahrrad mit Lieferm\u00F6glichkeit in einem Umkreis von 160 km.\nHier finden Sie alle Arten von Fahrr\u00E4dern, die f\u00FCr alle Gr\u00F6\u00DFen geeignet sind (Fahrr\u00E4der bis XXL f\u00FCr eine..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover our new bike park and reserve the bike that's right for you, with delivery within a 160 km radius.\nYou'll find all types of bikes, to suit all sizes (bikes up to XXL for a 2-meter tall person) and premium bikes for tourers with the right luggage."@en .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Non aspettate oltre per scoprire la nostra nuova gamma di biciclette e prenotare quella che fa per voi, con la possibilit\u00E0 di consegna nel raggio di 160 km.\nTroverete biciclette di tutti i tipi, adatte a tutte le taglie (fino alla XXL per una persona alta 2 metri) e biciclette di qualit\u00E0 superiore per ciclisti da turismo con il giusto bagaglio.\nEffettuiamo anche riparazioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez sans plus attendre notre nouveau parc de v\u00E9los et r\u00E9servez celui qui vous convient avec possibilit\u00E9 de livraison dans un rayon de 160 km.\nVous y trouverez tous types de v\u00E9los, adapt\u00E9s \u00E0 toutes les tailles (v\u00E9los allant jusqu'\u00E0 XXL pour une personne de 2 m\u00E8tres) et v\u00E9los premium pour les itin\u00E9rants avec la bagagerie ad\u00E9quate. \nNous assurons les r\u00E9parations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wacht niet langer om ons nieuwe assortiment fietsen te ontdekken en reserveer de fiets die bij je past, met de mogelijkheid tot levering binnen een straal van 160 km.\nJe vindt bij ons alle soorten fietsen, voor alle maten (tot XXL voor iemand van 2 meter) en premium fietsen voor toerfietsers met de juiste bagage.\nWe doen ook reparaties."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "No espere m\u00E1s para descubrir nuestra nueva gama de bicicletas y reservar la que m\u00E1s le convenga, con la posibilidad de entrega en un radio de 160 km.\nEncontrar\u00E1s todo tipo de bicicletas, para todas las tallas (hasta XXL para una persona de 2 metros de altura) y bicicletas premium para cicloturistas con el equipaje adecuado.\nTambi\u00E9n hacemos reparaciones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie gleich unseren neuen Fahrradpark und buchen Sie das f\u00FCr Sie passende Fahrrad mit Lieferm\u00F6glichkeit in einem Umkreis von 160 km.\nHier finden Sie alle Arten von Fahrr\u00E4dern, die f\u00FCr alle Gr\u00F6\u00DFen geeignet sind (Fahrr\u00E4der bis XXL f\u00FCr eine Person von 2 Metern) und Premium-Fahrr\u00E4der f\u00FCr Reiseradler mit dem entsprechenden Gep\u00E4ck.\nWir k\u00FCmmern uns um Reparaturen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/4a2861ab-2b70-30dc-affa-e9e751b2e26f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> .
<https://data.datatourisme.fr/30/4a2861ab-2b70-30dc-affa-e9e751b2e26f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/243d3183-2353-3a8c-8281-954b7c040668> .