. . . . . . "Un circuit complet entre plateaux, combes et for\u00EAts :\nAvec ses 17,5 km et plus de 5 heures de marche, ce circuit au d\u00E9part d\u2019Oudincourt s\u2019adresse aux randonneurs entra\u00EEn\u00E9s en qu\u00EAte de d\u00E9nivel\u00E9, de distance et de diversit\u00E9. L\u2019itin\u00E9raire, balis\u00E9, encha\u00EEne mont\u00E9es soutenues en for\u00EAt, travers\u00E9es de plateaux agricoles, descentes en lisi\u00E8re et sentiers en cr\u00EAte. Les paysages alternent combes calcaires, prairies ouvertes, bois denses et villages discrets. Le passage par le calvaire des Trois Tilleuls offre un point de vue remarquable sur la campagne environnante. Sur le chemin, plusieurs variantes croisent d\u2019autres boucles sportives comme le circuit Marie Calv\u00E8s ou celui des Vervelles, renfor\u00E7ant l\u2019int\u00E9r\u00EAt pour les marcheurs exigeants. Des zones d\u2019orchid\u00E9es, des \u00E9tangs am\u00E9nag\u00E9s, des aires de pique-nique jalonnent ce parcours physique mais accessible. Id\u00E9al pour tester son endurance tout en explorant les versants m\u00E9connus du sud haut-marnais."@fr . "Un circuito completo attraverso altopiani, valli e foreste:\nCon i suoi 17,5 km e le sue oltre 5 ore di cammino, questo itinerario da Oudincourt si rivolge a escursionisti allenati in cerca di dislivelli, distanze e variet\u00E0. Il percorso, segnalato, prevede una serie di ripide salite attraverso i boschi, i pianori agricoli, i margini della foresta e i sentieri di cresta. I paesaggi si alternano tra valli calcaree, prati aperti, fitti boschi e villaggi discreti. Il passaggio accanto al calvario dei Trois Tilleuls offre una vista straordinaria sul paesaggio circostante. Lungo il percorso, alcune varianti si incrociano con altri percorsi sportivi, come il circuito Marie Calv\u00E8s e il circuito delle Vervelles, rendendo l'itinerario ancora pi\u00F9 interessante per gli escursionisti pi\u00F9 esigenti. Macchie di orchidee, stagni paesaggistici e aree pic-nic costeggiano questo percorso fisico ma accessibile. Ideale per mettere alla prova la propria resistenza esplorando i pendii poco conosciuti del sud della Haute-Marne."@it . "Een compleet circuit door hoogvlaktes, valleien en bossen:\nMet zijn 17,5 km en meer dan 5 uur wandelen is deze route vanuit Oudincourt bedoeld voor getrainde wandelaars die op zoek zijn naar hoogteverschillen, afstand en afwisseling. De route, die bewegwijzerd is, omvat een reeks steile beklimmingen door bossen, over landbouwplateaus, omlaag naar de bosrand en langs bergrugpaden. De landschappen wisselen zich af tussen kalksteenvalleien, open weiden, dichte bossen en discrete dorpjes. Het passeren van de calvarieberg van Trois Tilleuls biedt een opmerkelijk uitzicht op het omringende landschap. Onderweg kruisen een aantal alternatieve routes andere sportieve lussen, zoals het circuit van Marie Calv\u00E8s en het circuit van Vervelles, wat de aantrekkingskracht voor veeleisende wandelaars nog vergroot. Orchidee\u00EBnvelden, aangelegde vijvers en picknickplaatsen omzomen deze fysieke maar toegankelijke route. Ideaal om je uithoudingsvermogen te testen terwijl je de weinig bekende hellingen van het zuiden van de Haute-Marne verkent."@nl . "Ein kompletter Rundweg zwischen Hochebenen, Gr\u00E4ben und W\u00E4ldern:\nMit 17,5 km und einer Gehzeit von \u00FCber 5 Stunden richtet sich diese Route ab Oudincourt an ge\u00FCbte Wanderer, die H\u00F6henunterschiede, Distanz und Abwechslung suchen. Die ausgeschilderte Route f\u00FChrt durch W\u00E4lder mit steilen Anstiegen, \u00FCber landwirtschaftlich genutzte Hochebenen, an Waldr\u00E4ndern entlang und \u00FCber Kammwege. Die Landschaften wechseln sich ab mit Kalksteinkuppen, offenen Wiesen, dichten W\u00E4ldern und versteckten D\u00F6rfern. Der Weg \u00FCber den Kalvarienberg Trois Tilleuls bietet einen bemerkenswerten Ausblick auf die umliegende Landschaft. Auf dem Weg kreuzen sich mehrere Varianten mit anderen sportlichen Rundwegen wie dem Marie-Calv\u00E8s-Rundweg oder dem Vervelles-Rundweg, was den Weg auch f\u00FCr anspruchsvolle Wanderer interessant macht. Orchideengebiete, angelegte Teiche und Picknickpl\u00E4tze s\u00E4umen diesen k\u00F6rperlich anstrengenden, aber gut zu bew\u00E4ltigenden Weg. Ideal, um seine Ausdauer zu testen und gleichzeitig die unbekannten H\u00E4nge des s\u00FCdlichen Haut-Marnais zu erkunden."@de . "A complete circuit between plateaus, valleys and forests:\nWith its 17.5 km and over 5 hours of walking, this circuit from Oudincourt is aimed at trained hikers in search of elevation gain, distance and diversity. The route, which is signposted, includes steep climbs through forests, crossings of agricultural plateaus, descents along forest edges and ridge paths. The landscape alternates between limestone valleys, open meadows, dense woods and discreet villages. Passing the Calvaire des Trois Tilleuls offers a remarkable view of the surrounding countryside. Along the way, several variants intersect with other sporting loops, such as the Marie Calv\u00E8s and Vervelles circuits, adding to the appeal for demanding walkers. Orchid zones, landscaped ponds and picnic areas line this physical but accessible route. Ideal for testing your stamina while exploring the little-known slopes of southern Haute-Marne."@en . "Un circuito completo a trav\u00E9s de mesetas, valles y bosques:\nCon sus 17,5 km y m\u00E1s de 5 horas de marcha, esta ruta desde Oudincourt est\u00E1 dirigida a excursionistas entrenados que buscan desnivel, distancia y variedad. El recorrido, se\u00F1alizado, discurre por una serie de empinadas subidas a trav\u00E9s de bosques, mesetas agr\u00EDcolas, bosques y crestas. Los paisajes alternan valles calc\u00E1reos, prados abiertos, bosques densos y pueblos discretos. El paso por el calvario de Trois Tilleuls ofrece una vista excepcional del paisaje circundante. A lo largo del recorrido, varios itinerarios alternativos se cruzan con otros bucles deportivos, como el circuito Marie Calv\u00E8s y el circuito de Vervelles, lo que aumenta el atractivo para los senderistas m\u00E1s exigentes. Orquidearios, estanques ajardinados y zonas de picnic jalonan este recorrido f\u00EDsico pero accesible. Ideal para poner a prueba su resistencia mientras explora las pendientes poco conocidas del sur de la Alta Marne."@es . . .