Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Ça va l'faire est un duo, un tandem, un binôme, une paire de 2 !
Comme une brise de Laurel et Hardy des temps actuels qui souffleraient sur un air de cirque.
Mais attention, ça se castagne ! Ça virevolte ! Et ça se cherche des noises !
Un périple vers la drôlerie dans lequel le public est aspiré à l'insu de leur plein gré !
Du cirque populaire et actuel. Un duo de clown 2.0 !
Comme une brise de Laurel et Hardy des temps actuels qui souffleraient sur un air de cirque.
Mais attention, ça se castagne ! Ça virevolte ! Et ça se cherche des noises !
Un périple vers la drôlerie dans lequel le public est aspiré à l'insu de leur plein gré !
Du cirque populaire et actuel. Un duo de clown 2.0 !
Anglais Ça va l'faire is a duo, a tandem, a binôme, a pair of 2!
Like a modern-day Laurel & Hardy breeze blowing over a circus tune.
But watch out, it's a fight! They twirl! And they're out to get each other!
It's a funny journey into which the audience unwittingly gets sucked!
Popular, contemporary circus. A clown duo 2.0!
Like a modern-day Laurel & Hardy breeze blowing over a circus tune.
But watch out, it's a fight! They twirl! And they're out to get each other!
It's a funny journey into which the audience unwittingly gets sucked!
Popular, contemporary circus. A clown duo 2.0!
Néerlandais (Pays-Bas) Ça va l'faire is een duo, een tandem, een binôme, een paar van 2!
Het is als een moderne bries van Laurel en Hardy die over een circusdeuntje blaast.
Maar pas op, het is een gevecht! Ze twirlen! En het gaat erom dat ze elkaar in de haren vliegen!
Het is een hilarische reis waar het publiek ongewild in meegezogen wordt!
Een populair, eigentijds circus. Een clownsduo 2.0!
Het is als een moderne bries van Laurel en Hardy die over een circusdeuntje blaast.
Maar pas op, het is een gevecht! Ze twirlen! En het gaat erom dat ze elkaar in de haren vliegen!
Het is een hilarische reis waar het publiek ongewild in meegezogen wordt!
Een populair, eigentijds circus. Een clownsduo 2.0!
Italien (Italie) Ça va l'faire è un duo, un tandem, un binomio, una coppia di 2!
È come una brezza moderna di Stanlio e Ollio che soffia su una melodia da circo.
Ma attenzione, è una lotta! Stanno facendo il twerking! E tutto per entrare nei capelli dell'altro!
È un viaggio esilarante in cui il pubblico viene involontariamente risucchiato!
Un circo popolare e contemporaneo. Un duo di clown 2.0!
È come una brezza moderna di Stanlio e Ollio che soffia su una melodia da circo.
Ma attenzione, è una lotta! Stanno facendo il twerking! E tutto per entrare nei capelli dell'altro!
È un viaggio esilarante in cui il pubblico viene involontariamente risucchiato!
Un circo popolare e contemporaneo. Un duo di clown 2.0!
Espagnol Ça va l'faire es un dúo, un tándem, un binôme, ¡un par de 2!
Es como una brisa moderna de Laurel y Hardy soplando sobre una melodía de circo.
Pero cuidado, ¡es una pelea! ¡Están girando! ¡Y se trata de meterse en el pelo del otro!
Es un viaje divertidísimo en el que el público se ve arrastrado sin darse cuenta
Un circo popular y contemporáneo. Un dúo de payasos 2.0
Es como una brisa moderna de Laurel y Hardy soplando sobre una melodía de circo.
Pero cuidado, ¡es una pelea! ¡Están girando! ¡Y se trata de meterse en el pelo del otro!
Es un viaje divertidísimo en el que el público se ve arrastrado sin darse cuenta
Un circo popular y contemporáneo. Un dúo de payasos 2.0
Allemand (Allemagne) Ça va l'faire ist ein Duo, ein Tandem, ein Binom, ein Paar von 2!
Wie eine Brise von Laurel und Hardy aus der heutigen Zeit, die über eine Zirkusmelodie weht.
Aber Vorsicht, es wird gekämpft! Es dreht sich! Und es geht sich gegenseitig auf die Nerven!
Eine Reise in die Lustigkeit, in die das Publikum ohne ihr Wissen hineingezogen wird!
Populärer und aktueller Zirkus. Ein Clownsduo 2.0!
Wie eine Brise von Laurel und Hardy aus der heutigen Zeit, die über eine Zirkusmelodie weht.
Aber Vorsicht, es wird gekämpft! Es dreht sich! Und es geht sich gegenseitig auf die Nerven!
Eine Reise in die Lustigkeit, in die das Publikum ohne ihr Wissen hineingezogen wird!
Populärer und aktueller Zirkus. Ein Clownsduo 2.0!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty