Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) In de holte van een prachtige vallei, bediend door een mooie weg, herbergt de visvijver een grote dichtheid aan forellen van alle maten en vissers komen zelden met lege handen thuis.
U kunt uw visvergunning ter plaatse kopen op de openingsdagen, in het vissershuisje
De vereniging zorgt voor een verfrissingsbar en de verkoop van snacks, en ter plaatse wordt een ruimte met tafels en banken ingericht
Onder het afdak bevinden zich 2 grote gootstenen om de forellen schoon te maken.
U kunt uw visvergunning ter plaatse kopen op de openingsdagen, in het vissershuisje
De vereniging zorgt voor een verfrissingsbar en de verkoop van snacks, en ter plaatse wordt een ruimte met tafels en banken ingericht
Onder het afdak bevinden zich 2 grote gootstenen om de forellen schoon te maken.
Espagnol En la hondonada de un hermoso valle, comunicado por una bella carretera, el estanque de pesca alberga una gran densidad de truchas de todos los tamaños y los pescadores rara vez vuelven con las manos vacías.
Puede comprar su permiso de pesca in situ los días de apertura, en el refugio para pescadores
La asociación pone a disposición un bar de refrescos y la venta de bocadillos, y se instala una sala con mesas y bancos en el lugar
Bajo el refugio, 2 grandes fregaderos permiten limpiar las truchas.
Puede comprar su permiso de pesca in situ los días de apertura, en el refugio para pescadores
La asociación pone a disposición un bar de refrescos y la venta de bocadillos, y se instala una sala con mesas y bancos en el lugar
Bajo el refugio, 2 grandes fregaderos permiten limpiar las truchas.
Italien (Italie) Nella conca di una bella valle, servita da una bella strada, il laghetto di pesca ospita una grande densità di trote di tutte le dimensioni e i pescatori raramente tornano a casa a mani vuote.
Il permesso di pesca può essere acquistato in loco nei giorni di apertura, presso il rifugio dei pescatori
L'associazione mette a disposizione un punto di ristoro e la vendita di snack, mentre in loco viene allestita una sala con tavoli e panche
Sotto il riparo, 2 grandi lavelli permettono di pulire le trote.
Il permesso di pesca può essere acquistato in loco nei giorni di apertura, presso il rifugio dei pescatori
L'associazione mette a disposizione un punto di ristoro e la vendita di snack, mentre in loco viene allestita una sala con tavoli e panche
Sotto il riparo, 2 grandi lavelli permettono di pulire le trote.
Français (France) Au creux d'une belle vallée encaissée, desservie par un beau chemin parfaitement aménagé et carrossable, l'étang de pêche héberge une grande densité de truites de toutes dimensions et les pêcheurs rentrent rarement bredouilles.
Vous pourrez vous procurer la carte de pêche sur place les jours d'ouverture, à l'abri des pêcheurs.
L'association assure la buvette et la vente de casse-croûtes, et une salle avec tables et bancs est aménagée sur place.
Sous abri, 2 grands éviers permettent de nettoyer les truites.
Vous pourrez vous procurer la carte de pêche sur place les jours d'ouverture, à l'abri des pêcheurs.
L'association assure la buvette et la vente de casse-croûtes, et une salle avec tables et bancs est aménagée sur place.
Sous abri, 2 grands éviers permettent de nettoyer les truites.
Allemand (Allemagne) Der Angelteich liegt in einem schönen, tief eingeschnittenen Tal, das durch einen schönen, perfekt angelegten und befahrbaren Weg erschlossen ist. Er beherbergt eine hohe Dichte an Forellen aller Größen und die Angler kehren selten mit leeren Händen zurück.
Sie können die Angelkarte an den Öffnungstagen vor Ort in der Fischerhütte erwerben
Der Verein sorgt für den Ausschank und den Verkauf von Snacks. Vor Ort ist ein Raum mit Tischen und Bänken eingerichtet
Unter dem Unterstand befinden sich 2 große Waschbecken, in denen die Forellen gesäubert werden können.
Sie können die Angelkarte an den Öffnungstagen vor Ort in der Fischerhütte erwerben
Der Verein sorgt für den Ausschank und den Verkauf von Snacks. Vor Ort ist ein Raum mit Tischen und Bänken eingerichtet
Unter dem Unterstand befinden sich 2 große Waschbecken, in denen die Forellen gesäubert werden können.
Anglais In the hollow of a beautiful deep valley, served by a beautiful path perfectly arranged and passable, the fishing pond is home to a high density of trout of all sizes and fishermen rarely come back empty-handed.
You will be able to get your fishing card on the spot on opening days, in the fishermen's shelter
The association provides refreshments and snacks for sale, and a room with tables and benches is set up on site
Under shelter, 2 large sinks are available for cleaning trout.
You will be able to get your fishing card on the spot on opening days, in the fishermen's shelter
The association provides refreshments and snacks for sale, and a room with tables and benches is set up on site
Under shelter, 2 large sinks are available for cleaning trout.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au creux d'une belle vallée encaissée, desservie par un beau chemin parfaitement aménagé et carrossable, l'étang de pêche héberge une grande densité de truites de toutes dimensions et les pêcheurs rentrent rarement bredouilles.
Vous pourrez vous procurer la carte de pêche sur place les jours d'ouverture, à l'abri des pêcheurs.
L'association assure la buvette et la vente de casse-croûtes, et une salle avec tables et bancs est aménagée sur place.
Sous abri, 2 grands éviers permettent de nettoyer les truites.
Vous pourrez vous procurer la carte de pêche sur place les jours d'ouverture, à l'abri des pêcheurs.
L'association assure la buvette et la vente de casse-croûtes, et une salle avec tables et bancs est aménagée sur place.
Sous abri, 2 grands éviers permettent de nettoyer les truites.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty