data:242ad229-5e91-358c-9a47-a47f65c0a02b
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les Moussières incarne parfaitement l’image du village montagnard : des commerces et services, le tout entouré de combes et de forêts magnifiques.
Espagnol Les Moussières es un ejemplo perfecto de pueblo de montaña: comercios y servicios, rodeado de magníficos bosques y valles.
Italien (Italie) Les Moussières è un perfetto esempio di villaggio di montagna: negozi e servizi, circondato da magnifici boschi e valli.
Néerlandais (Pays-Bas) Les Moussières is een perfect voorbeeld van een bergdorp: winkels en diensten, omgeven door prachtige bossen en valleien.
Allemand (Allemagne) Les Moussières verkörpert perfekt das Bild eines Bergdorfes: Geschäfte und Dienstleistungen, und das alles umgeben von wunderschönen Tälern und Wäldern.
Anglais Les Moussières perfectly embodies the image of the mountain village: shops and services, all surrounded by magnificent combes and forests.
Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in de Hautes-Combes du Jura. In het hart van het regionale natuurpark van de Haut-Jura, zal dit noordse gebied liefhebbers van grote open ruimtes, beschermd en ver van de drukte van de grote steden, bekoren. Een van de bijzonderheden van de Hautes Combes is de verbinding tussen de dorpen in dit gebied: reizen tussen de dorpen op langlaufski's of sneeuwschoenen is kinderspel dankzij het grote netwerk van geprepareerde paden. De charme van de Hautes Combes zal u verbazen wanneer u zijn grote en majestueuze sparrenbomen tegenkomt en de diepe dolines van de combes doorkruist die u het hoofd doen draaien in de richting van de niet te missen Monts Jura.

Het kleine dorp Les Moussières, gelegen op een hoogte van 1.144 m, belichaamt perfect het beeld van het bergdorp dat men zich voorstelt: een sterke dorpsgeest, winkels en diensten, dit alles omgeven door prachtige valleien en bossen
Vanuit Les Moussières kunt u gemakkelijk de andere dorpen in de omgeving bereiken: Lajoux en La Pesse, of Les Molunes en Bellecombe. Deze verbinding is mogelijk dankzij de ski- of sneeuwschoenroute GTJ die dit gebied doorkruist
Vertrek vanaf de pistes van Moussières: vertrek in het hart van het dorp, vanaf de hal van Dolines: gemakkelijke pistes die voor iedereen toegankelijk zijn, ideaal voor beginners. Vanuit de Dolines zijn vele activiteiten mogelijk: langlaufen, sneeuwschoenwandelen, speeltuin, rodelbaan
Iets verderop in het dorp is er een gebied gewijd aan skiën, met twee skiliften (groene en blauwe pistes) en een sneeuwdraad
Diensten: accommodatie, verhuur van uitrusting, ruimte voor uitrustingen, restaurant, eerstehulppost, toeristisch informatiepunt, skischool, winkels, mushers, fruitkwekerij, openbaar vervoer, verkoop van Nordic fees, postagentschap
Vertrek vanaf de pistes in het dorp Les Molunes: twee mogelijke vertrekken vanaf de plaats La Vie Neuve (met een prachtig uitzicht op de Monts-Jura): 1 groene piste en 1 rode piste, die moeilijker is, waardoor u zich kunt aansluiten bij de GTJ
Dienstverlening: accommodatie, catering, verkoop van Noordse royalty's
Vertrek vanuit La Simard: 1 blauwe route
Dienst: accommodatie, verkoop van Nordic fees,
Vertrek vanuit Bellecombe - les trois Cheminées: de zwarte piste van Les Closettes, waarmee u het dorp La Pesse kunt bereiken, of een moeilijker alternatief voor de GTJ-piste die La Pesse vanuit Les Molunes bereikt
Dienst: accommodatie
Hoogte
900 m tot 1 545 m
Espagnol Bienvenido a las Hautes-Combes du Jura. En el corazón del Parque Natural Regional del Haut-Jura, esta zona nórdica hará las delicias de los amantes de los espacios amplios, protegidos y alejados del bullicio de las grandes ciudades. Una de las particularidades de Hautes Combes es la conexión entre los pueblos de esta zona: viajar entre los pueblos con esquís de fondo o raquetas de nieve es un juego de niños gracias a la amplia red de pistas preparadas. El encanto de las Hautes Combes le sorprenderá cuando se encuentre con sus grandes y majestuosos abetos, atravesando las profundas dolinas de las combes que le harán girar la cabeza en dirección a los imperdibles Montes Jura.

El pequeño pueblo de Les Moussières, situado a 1.144 m de altitud, encarna perfectamente la imagen del pueblo de montaña que uno imagina: un fuerte espíritu de pueblo, tiendas y servicios, todo ello rodeado de magníficos valles y bosques
Desde Les Moussières se puede llegar fácilmente a los demás pueblos de la zona: Lajoux y La Pesse, o Les Molunes y Bellecombe. Este enlace es posible gracias a la pista de esquí o de raquetas de nieve GTJ que atraviesa esta zona
Salida desde las pistas de Les Moussières: salida en el corazón del pueblo, desde la sala Dolines: pistas fáciles y accesibles para todos, ideales para los principiantes. Desde las Dolinas, se pueden realizar muchas actividades: esquí de fondo, raquetas de nieve, zona de juegos, pista de trineo
Un poco más adelante, en el pueblo, hay una zona dedicada al esquí alpino, con dos remontes (pistas verde y azul) y un cable de nieve
Servicios: alojamiento, alquiler de material, sala de extracciones, restaurante, puesto de primeros auxilios, punto de información turística, escuela de esquí, tiendas, mushers, frutería, transporte público, venta de tasas nórdicas, agencia postal
Salida desde las pistas del pueblo de Les Molunes: dos posibles salidas desde el lugar llamado La Vie Neuve (con una espléndida vista del Monts-Jura): 1 pista verde y 1 pista roja, de mayor dificultad, que permite incorporarse al GTJ
Servicio: alojamiento, restauración, venta de derechos nórdicos
Salida de La Simard: 1 pista azul
Servicio: alojamiento, venta de tasas nórdicas,
Salida de Bellecombe ? les trois Cheminées: pista negra de Les Closettes, que le permitirá llegar al pueblo de La Pesse, o que es una alternativa más difícil a la pista GTJ que llega a La Pesse desde Les Molunes
Servicio: alojamiento
Altitud
900 m a 1 545 m
Allemand (Allemagne) Willkommen auf dem Gebiet der Hautes-Combes du Jura. Mitten im regionalen Naturpark Haut-Jura gelegen, wird dieses nordische Gebiet Liebhaber großer Räume begeistern, die geschützt und weit entfernt vom Trubel der großen Städte liegen. Eine der Besonderheiten von Hautes Combes ist die Verbindung der Dörfer in diesem Gebiet: Zwischen den Dörfern mit Langlaufskiern oder Schneeschuhen zu wandern ist dank des großen Netzes an präparierten Pisten ein Kinderspiel. Der Charme von Hautes Combes wird Sie begeistern, wenn Sie auf seine großen und majestätischen Fichten treffen, wenn Sie durch die Dolinen der tiefen Combes wandern, die Ihnen den Kopf in Richtung der unumgänglichen Monts Jura verdrehen werden.

Das kleine Dorf Les Moussières liegt auf 1144 m Höhe und verkörpert perfekt das Bild eines Bergdorfes, das man sich vorstellt: ein starker Dorfgeist, Geschäfte und Dienstleistungen, und das alles umgeben von wunderschönen Combes und Wäldern.
Von Les Moussières aus erreicht man leicht die anderen Dörfer der Gegend: Lajoux und La Pesse, oder auch Les Molunes und Bellecombe. Diese Verbindung ist dank der GTJ auf Skiern oder Schneeschuhen möglich, die durch dieses Gebiet führt.
Start der Pisten in Les Moussières: Start mitten im Dorf, von der Halle Les Dolines aus: leichte Pisten für alle, ideal für Anfänger. Von Les Dolines aus sind zahlreiche Aktivitäten möglich: Langlauf, Schneeschuhwandern, Spielplatz, Rodelbahn.
Etwas weiter im Dorf gibt es einen Bereich für Abfahrtsski mit zwei Schleppliften (grüne und blaue Pisten), 1 Drahtseilbahn.
Services: Unterkunft, Materialverleih, Außenborder, Restaurant, Erste-Hilfe-Station, Touristeninformationsstelle, Skischule, Geschäfte, Musher, Obstbauernhof, öffentlicher Verkehr, Verkauf von nordischen Lizenzen, Postagentur .
Abfahrt der Pisten im Dorf Les Molunes: Zwei mögliche Abfahrten vom Ort Vie Neuve (mit einem herrlichen Blick auf die Monts-Jura): 1 grüne Piste und 1 rote, schwierigere Piste, die den Anschluss an die GTJ ermöglicht.
Service: Unterkunft, Verpflegung, Verkauf von nordischen Lizenzgebühren.
Abfahrt vom Ort La Simard: 1 blaue Piste.
Service: Unterkunft, Verkauf von Langlaufgebühren,
Pistenstart von Bellecombe - les trois Cheminées: Schwarze Piste Les Closettes, über die Sie das Dorf La Pesse erreichen können, oder die eine schwierigere Alternative zur GTJ-Piste ist, die von Les Molunes nach La Pesse führt.
Service: Unterkunft
Höhenlage
900 m bis 1.545 m
Anglais Welcome to the Hautes-Combes du Jura. In the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park, this Nordic area will delight lovers of wide open spaces, protected and far from the hustle and bustle of the big cities. One of the particularities of Hautes Combes is the connection between the villages in this area: travelling between the villages on cross-country skis or snowshoes is child's play thanks to the large network of groomed trails. The charm of the Hautes Combes will amaze you when you come across its large and majestic spruce trees, crossing the deep dolines of the combes which will make you turn your head in the direction of the unmissable Monts Jura.

The small village of Les Moussières, situated at an altitude of 1,144 m, perfectly embodies the image of the mountain village that one imagines: a strong village spirit, shops and services, all surrounded by magnificent valleys and forests.
From Les Moussières you can easily reach the other villages in the area: Lajoux and La Pesse, or Les Molunes and Bellecombe. This link is possible thanks to the GTJ ski or snowshoe trail which crosses this area.
Departure from the Moussières slopes: departure in the heart of the village, from the Dolines hall: easy slopes accessible to all, ideal for beginners. From the Dolines, many activities are possible: cross-country skiing, snowshoeing, play area, toboggan run.
A little further on in the village, there is an area dedicated to downhill skiing, with two ski lifts (green and blue runs) and a snow wire.
Services: accommodation, equipment hire, out-of-bag room, restaurant, first aid post, tourist information point, ski school, shops, mushers, fruit and vegetable shop, public transport, sale of Nordic fees, postal agency.
Departure from the slopes in the village of Les Molunes: two possible departures from the place called La Vie Neuve (with a splendid view of the Monts-Jura): 1 green slope and 1 red slope, which is more difficult, which allows you to join the GTJ.
Service: accommodation, catering, sale of Nordic royalties.
Departure from La Simard: 1 blue trail.
Service: accommodation, sale of Nordic fees,
Departure from Bellecombe - les trois Cheminées: the black piste of Les Closettes, which will allow you to reach the village of La Pesse, or which is a more difficult alternative to the GTJ piste which reaches La Pesse from Les Molunes.
Service: accommodation
Altitude
900 m to 1 545 m
Italien (Italie) Benvenuti nelle Hautes-Combes du Jura. Nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, quest'area nordica farà la gioia degli amanti degli ampi spazi aperti, protetti e lontani dal caos delle grandi città. Una delle particolarità delle Hautes Combes è il collegamento tra i villaggi di questa zona: spostarsi tra i villaggi con gli sci da fondo o le racchette da neve è un gioco da ragazzi grazie all'ampia rete di piste battute. Il fascino delle Hautes Combes vi stupirà quando incontrerete i suoi grandi e maestosi abeti rossi, attraversando le profonde doline delle Combes che vi faranno voltare la testa in direzione degli imperdibili Monts Jura.

Il piccolo villaggio di Les Moussières, situato a 1.144 m di altitudine, incarna perfettamente l'immagine del villaggio di montagna che ci si immagina: un forte spirito di paese, negozi e servizi, il tutto circondato da magnifiche valli e foreste
Da Les Moussières si possono raggiungere facilmente gli altri villaggi della zona: Lajoux e La Pesse, oppure Les Molunes e Bellecombe. Questo collegamento è possibile grazie alla pista per sci o racchette da neve GTJ che attraversa questa zona
Partenza dalle piste di Les Moussières: partenza nel cuore del villaggio, dalla sala Dolines: piste facili e accessibili a tutti, ideali per i principianti. Dalle Dolines è possibile praticare numerose attività: sci di fondo, escursioni con le racchette da neve, area giochi, pista per slittini
Poco più avanti nel villaggio, c'è un'area dedicata allo sci alpino, con due impianti di risalita (piste verdi e blu) e un cavo di neve
Servizi: alloggio, noleggio attrezzature, deposito fuori sacco, ristorante, punto di primo soccorso, punto di informazione turistica, scuola di sci, negozi, mushers, fattoria della frutta, trasporto pubblico, vendita di tariffe nordiche, agenzia postale
Partenza dalle piste del villaggio di Les Molunes: due possibili partenze dalla località chiamata La Vie Neuve (con una splendida vista sul Monts-Jura): 1 pista verde e 1 pista rossa, più difficile, che permette di unirsi al GTJ
Servizio: alloggio, ristorazione, vendita di royalties nordiche
Partenza da La Simard: 1 sentiero blu
Servizio: alloggio, vendita di tariffe nordiche,
Partenza da Bellecombe ? les trois Cheminées: pista nera di Les Closettes, che vi permetterà di raggiungere il villaggio di La Pesse, o che è un'alternativa più difficile alla pista GTJ che raggiunge La Pesse da Les Molunes
Servizio: alloggio
Altitudine
da 900 m a 1 545 m
Français (France) Bienvenue sur le territoire des Hautes-Combes du Jura. En plein cœur du Parc Naturel régional du Haut-Jura, ce domaine nordique ravira les amoureux des grands espaces, protégé et éloigné de l’agitation des grandes villes. Une des particularités des Hautes Combes est la connexion des villages de ce secteur : sillonner entre les villages en ski de fond ou en raquettes à neige est un jeu d’enfant grâce au grand réseau de pistes damées. Le charme des Hautes Combes vous émerveillera lorsque vous rencontrerez ses grands et majestueux épicéas, en traversant les dolines des combes profondes qui vous feront tourner la tête en direction des incontournables Monts Jura.

Le petit village des Moussières, situé à 1 144 m d’altitude, incarne parfaitement l’image du village montagnard que l’on imagine : un esprit villageois fort, des commerces et services, le tout entouré de combes et forêts magnifiques.
Depuis les Moussières on rejoint facilement les autres villages du secteur : Lajoux et la Pesse, ou encore les Molunes et Bellecombe. Cette liaison est possible grâce à la GTJ à ski ou raquettes qui traverse ce territoire.
Départ des pistes des Moussières : départ en plein cœur du village, depuis la salle des Dolines : pistes faciles et accessibles à tous, idéal pour débuter. Depuis les Dolines de nombreuses activités sont possibles : ski de fond, raquettes à neige, espace ludique, piste de luge.
Un peu plus loin dans le village, on retrouve un espace dédié au ski de descente, avec deux téléskis pistes vertes et bleues), 1 fil-neige.
Services : hébergement, location de matériel, salle hors sac, restauration, poste de secours, point information touristique, école de ski, commerces, mushers, fruitière, transports en commun, vente de redevances nordiques, agence postale .
Départ des pistes du village des Molunes : deux départs possibles depuis le lieu-dit de la Vie Neuve (avec une vue splendide sur les Monts-Jura) : 1 piste verte et 1 piste rouge, plus difficile, qui permet de rejoindre la GTJ.
Service : hébergement, restauration, vente de redevances nordiques.
Départ depuis le lieu-dit de La Simard : 1 piste bleue.
Service : hébergement, vente de redevances nordiques,
Départ des pistes depuis Bellecombe – les trois Cheminées : piste noire des Closettes, qui vous permettra de rejoindre le village de La Pesse, ou qui est une alternative plus difficile à la piste de la GTJ qui rejoint la Pesse depuis les Molunes.
Service : hébergement
Altitude
900 m à 1 545 m

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les Moussières incarne parfaitement l’image du village montagnard : des commerces et services, le tout entouré de combes et de forêts magnifiques.

Références

 Télécharger cette donnée