Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In homage to Claude Monet, Italian artist Daniela Capaccioli offers a dreamlike, ecological stroll through the garden of the Nicolas Poussin Museum. The garden is transformed into an unusual aquatic space, where giant water lilies seem to emerge from the water to meet visitors. The transparency of the sculptures creates a fusion with the landscape, drawing light, evolving forms that create new tableaux as the day progresses.
Espagnol En homenaje a Claude Monet, la artista italiana Daniela Capaccioli ha creado un paseo onírico y ecológico por el jardín del Museo Nicolas Poussin. El jardín se transforma en un insólito espacio acuático, donde nenúfares gigantes parecen emerger del agua para salir al encuentro de los visitantes. La transparencia de las esculturas crea una fusión con el paisaje, dibujando formas ligeras y evolutivas que crean nuevos cuadros a medida que avanza el día.
Néerlandais (Pays-Bas) Als eerbetoon aan Claude Monet heeft de Italiaanse kunstenares Daniela Capaccioli een dromerige, ecologische wandeling gemaakt door de tuin van het Nicolas Poussin Museum. De tuin wordt omgetoverd tot een ongewone waterruimte, waar reusachtige waterlelies uit het water lijken te komen om bezoekers te ontmoeten. De transparantie van de sculpturen creëert een samensmelting met het landschap en trekt licht, evoluerende vormen die nieuwe taferelen creëren naarmate de dag vordert.
Italien (Italie) In omaggio a Claude Monet, l'artista italiana Daniela Capaccioli ha creato una passeggiata onirica ed ecologica nel giardino del Museo Nicolas Poussin. Il giardino si trasforma in un insolito spazio acquatico, dove ninfee giganti sembrano emergere dall'acqua per incontrare i visitatori. La trasparenza delle sculture crea una fusione con il paesaggio, disegnando forme leggere ed evolutive che creano nuovi tableaux con il passare del giorno.
Français (France) En hommage à Claude Monet, l’artiste italienne Daniela Capaccioli propose une déambulation onirique et écologique au jardin du musée Nicolas Poussin. Le jardin est transformé en espace aquatique insolite, où des nénuphars géants semblent émerger de l’eau pour aller à la rencontre des visiteurs. La transparence des sculptures crée une fusion avec le paysage, dessinant des formes légères et évolutives qui composent de nouveaux tableaux au fil de la journée.
Allemand (Allemagne) Als Hommage an Claude Monet bietet die italienische Künstlerin Daniela Capaccioli eine traumhafte und ökologische Wanderung durch den Garten des Museums Nicolas Poussin an. Der Garten wird in einen ungewöhnlichen Wasserraum verwandelt, in dem riesige Seerosen aus dem Wasser aufzutauchen scheinen, um auf die Besucher zuzugehen. Die Transparenz der Skulpturen verschmilzt mit der Landschaft und zeichnet leichte, sich entwickelnde Formen, die im Laufe des Tages neue Bilder komponieren.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty