Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le domaine de Grand Lac est situé à 4 kms de Martel, dans le Lot
Espagnol La finca Grand Lac se encuentra a 4 km de Martel, en el departamento de Lot
Allemand (Allemagne) Die Domaine de Grand Lac liegt 4 km von Martel entfernt im Departement Lot
Néerlandais (Pays-Bas) Het landgoed Grand Lac ligt op 4 km van Martel, in het departement Lot
Italien (Italie) La tenuta Grand Lac si trova a 4 km da Martel, nel dipartimento del Lot
Anglais The Grand Lac estate is located 4 kms from Martel, in the Lot department
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La finca de Grand Lac se encuentra a 4 km de Martel, en el departamento del Lot. Esta finca de 15 hectáreas, que cuenta con tres casas rurales típicas de la región de Quercy, es ideal para acoger a familias o grupos, así como a excursionistas a pie, a caballo o en bicicleta (no se admiten huéspedes individuales). La casa rural «Les Rapiettes» permite organizar recepciones para reuniones familiares o entre amigos gracias a su comedor común y sus 15 camas individuales. La casa rural «L'Ortalet» completa la oferta de alojamiento con 15 plazas adicionales.
El centro está acreditado por los Ministerios de Juventud y Deportes y de Educación Nacional, y cuenta con la certificación «Acogida ecuestre».
NUEVO: 2 casas rurales familiares: «La Cavalera» y «La Doline», independientes, con capacidad para 6 personas cada una, alojamiento de calidad (3 espigas), más íntimo, con 3 habitaciones para familias o parejas. Jardín y aparcamiento privado. Acceso a la piscina en verano.
El centro está acreditado por los Ministerios de Juventud y Deportes y de Educación Nacional, y cuenta con la certificación «Acogida ecuestre».
NUEVO: 2 casas rurales familiares: «La Cavalera» y «La Doline», independientes, con capacidad para 6 personas cada una, alojamiento de calidad (3 espigas), más íntimo, con 3 habitaciones para familias o parejas. Jardín y aparcamiento privado. Acceso a la piscina en verano.
Allemand (Allemagne) Das Anwesen „Grand Lac“ liegt 4 km von Martel entfernt im Departement Lot. Dieses 15 Hektar große Anwesen mit drei typischen Ferienhäusern im Stil des Quercy eignet sich ideal für Familien oder Gruppen sowie für Wanderer, Reiter und Radfahrer (keine Einzelgäste). Die Ferienwohnung „Les Rapiettes“ ermöglicht mit ihrem Gemeinschaftsraum und 15 Einzelbetten die Ausrichtung von Veranstaltungen für Familien- oder Freundesrunden. Die Ferienunterkunft „L’Ortalet“ ergänzt das Angebot mit weiteren 15 Betten.
Das Zentrum ist von den Behörden für Jugend und Sport sowie vom Bildungsministerium anerkannt und trägt das Gütesiegel „Reitbetrieb“.
NEU: 2 Familien-Ferienhäuser: „La Cavalera“ und „La Doline“, jeweils unabhängig für 6 Personen, hochwertige Unterkunft (3 Ähren), intimer mit 3 Zimmern für Familien oder Paare. Garten und privater Parkplatz. Zugang zum Schwimmbad im Sommer.
Das Zentrum ist von den Behörden für Jugend und Sport sowie vom Bildungsministerium anerkannt und trägt das Gütesiegel „Reitbetrieb“.
NEU: 2 Familien-Ferienhäuser: „La Cavalera“ und „La Doline“, jeweils unabhängig für 6 Personen, hochwertige Unterkunft (3 Ähren), intimer mit 3 Zimmern für Familien oder Paare. Garten und privater Parkplatz. Zugang zum Schwimmbad im Sommer.
Français (France) Le domaine de Grand Lac est situé à 4 kms de Martel, dans le Lot. Ce domaine de 15 hectares, comprenant trois gites typiquement quercynois est idéal pour l’accueil familles ou de groupes, de randonneurs à pieds, à cheval, à vélo…(.pas d'individuel.) Le gite des Rapiettes, permet l’organisation de réception pour des rassemblements familiaux ou amicaux avec sa salle de restauration collective et 15 lits simples . Le gite de l'Ortalet vient compléter l'hébergement avec 15 supplémentaires.
Le centre est agréé, jeunesse et sports, éducation nationale et est labellisé « accueil cheval ».
NOUVEAU: 2 gites famille : la Cavalèra et la Doline, indépendants pour 6 personnes chacun, hébergement de qualité ( 3 épis), plus intime avec 3 chambres pour famille ou couples.jardin et parking privatif. Accès piscine l'été.
Le centre est agréé, jeunesse et sports, éducation nationale et est labellisé « accueil cheval ».
NOUVEAU: 2 gites famille : la Cavalèra et la Doline, indépendants pour 6 personnes chacun, hébergement de qualité ( 3 épis), plus intime avec 3 chambres pour famille ou couples.jardin et parking privatif. Accès piscine l'été.
Anglais The Grand Lac estate is located 4 km from Martel, in the Lot department. This 15-hectare estate, featuring three traditional Quercy-style cottages, is ideal for hosting families or groups, as well as hikers, horseback riders, and cyclists (no individual guests). The Rapiettes cottage allows for hosting gatherings for family or friends with its communal dining room and 15 single beds. The “Gîte de l’Ortalet” rounds out the accommodations with 15 additional beds.
The center is accredited by the Youth and Sports Ministry and the National Education Ministry and holds the “Horse-Friendly” certification.
NEW: 2 family cottages: La Cavalera and La Doline, independent cottages for 6 people each, offering high-quality accommodations (3 ears of wheat rating), a more intimate setting with 3 bedrooms for families or couples, plus a garden and private parking. Access to the pool in the summer.
The center is accredited by the Youth and Sports Ministry and the National Education Ministry and holds the “Horse-Friendly” certification.
NEW: 2 family cottages: La Cavalera and La Doline, independent cottages for 6 people each, offering high-quality accommodations (3 ears of wheat rating), a more intimate setting with 3 bedrooms for families or couples, plus a garden and private parking. Access to the pool in the summer.
Néerlandais (Pays-Bas) Het landgoed Grand Lac ligt op 4 km van Martel, in het departement Lot. Dit landgoed van 15 hectare, met drie typische gîtes uit de Quercy, is ideaal voor het ontvangen van gezinnen of groepen, wandelaars, ruiters en fietsers (geen individuele gasten). In de gîte Les Rapiettes kunnen bijeenkomsten voor familie of vrienden worden georganiseerd, dankzij de gemeenschappelijke eetzaal en 15 eenpersoonsbedden. De gîte „L’Ortalet“ vult het accommodatieaanbod aan met 15 extra bedden.
Het centrum is erkend door Jeunesse et Sports en het Ministerie van Onderwijs en draagt het keurmerk „Accueil Cheval“.
NIEUW: 2 gezinsvakantiehuizen: La Cavalera en La Doline, zelfstandig, elk voor 6 personen, kwaliteitsvolle accommodatie (3 %E9pis), intiemer met 3 slaapkamers voor gezinnen of koppels. Tuin en eigen parkeerplaats. Toegang tot het zwembad in de zomer.
Het centrum is erkend door Jeunesse et Sports en het Ministerie van Onderwijs en draagt het keurmerk „Accueil Cheval“.
NIEUW: 2 gezinsvakantiehuizen: La Cavalera en La Doline, zelfstandig, elk voor 6 personen, kwaliteitsvolle accommodatie (3 %E9pis), intiemer met 3 slaapkamers voor gezinnen of koppels. Tuin en eigen parkeerplaats. Toegang tot het zwembad in de zomer.
Italien (Italie) La tenuta di Grand Lac si trova a 4 km da Martel, nel dipartimento del Lot. Questa tenuta di 15 ettari, che comprende tre alloggi tipici del Quercy, è ideale per ospitare famiglie o gruppi, escursionisti a piedi, a cavallo o in bicicletta (non si accettano ospiti singoli). Il cottage «Les Rapiettes» consente di organizzare ricevimenti per riunioni familiari o tra amici grazie alla sua sala da pranzo comune e ai 15 letti singoli. L’alloggio «L’Ortalet» completa l’offerta ricettiva con 15 posti letto supplementari.
Il centro è accreditato presso i ministeri della Gioventù e dello Sport e dell’Istruzione Nazionale ed è certificato «Accoglienza equestre».
NOVITÀ: 2 alloggi per famiglie: La Cavalera e La Doline, indipendenti, ciascuna per 6 persone, alloggio di qualità (3 spighe), più intimo con 3 camere per famiglie o coppie. Giardino e parcheggio privato. Accesso alla piscina in estate.
Il centro è accreditato presso i ministeri della Gioventù e dello Sport e dell’Istruzione Nazionale ed è certificato «Accoglienza equestre».
NOVITÀ: 2 alloggi per famiglie: La Cavalera e La Doline, indipendenti, ciascuna per 6 persone, alloggio di qualità (3 spighe), più intimo con 3 camere per famiglie o coppie. Giardino e parcheggio privato. Accesso alla piscina in estate.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le domaine de Grand Lac est situé à 4 kms de Martel, dans le Lot
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty