[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/ef6d6242-f47f-3aa3-900f-8c09850c5d0d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2420f8b6-7ef5-379b-a442-b2e784ae1a7b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2420f8b6-7ef5-379b-a442-b2e784ae1a7b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2420f8b6-7ef5-379b-a442-b2e784ae1a7b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "In the heart of the Loire Valley, between the Loire and Cher rivers, Le Cormier is open all year round. Our three charming gîtes are set in five hectares of parkland, where you'll enjoy strolling between the small pond, fields and forests.", "@language": "en" }, { "@value": "Nel cuore della Valle della Loira, tra i fiumi Loira e Cher, Le Cormier è aperto tutto l'anno. I nostri tre incantevoli gîtes sono immersi in cinque ettari di parco, dove potrete passeggiare tra il piccolo stagno, i campi e le foreste.", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van de Loirevallei, tussen de rivieren de Loire en de Cher, is Le Cormier het hele jaar geopend. Onze drie charmante gîtes liggen in vijf hectare park, waar je heerlijk kunt wandelen tussen de kleine vijver, velden en bossen.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón del Valle del Loira, entre los ríos Loira y Cher, Le Cormier está abierto todo el año. Nuestras tres encantadoras casas rurales están situadas en cinco hectáreas de parque, donde podrá disfrutar paseando entre el pequeño estanque, los campos y los bosques.", "@language": "es" }, { "@value": "Au cœur de la Vallée de la Loire, entre les rivières de la Loire et du Cher, Le Cormier vous ouvre ses portes toute l’année. Nos trois gîtes de charme se trouvent au milieu d’un parc de cinq hectares, où vous apprécierez de vous balader entre le petit étang, les champs et les forêts.", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Herzen des Loiretals, zwischen den Flüssen Loire und Cher, öffnet Le Cormier das ganze Jahr über seine Türen für Sie. Unsere drei charmanten Ferienhäuser befinden sich inmitten eines fünf Hektar großen Parks, in dem Sie gerne zwischen einem kleinen Teich, Feldern und Wäldern spazieren gehen.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In the heart of the Loire Valley, between the Loire and Cher rivers, Le Cormier is open all year round. Our three charming gîtes are set in five hectares of parkland, where you'll enjoy strolling between the small pond, fields and forests.", "@language": "en" }, { "@value": "Nel cuore della Valle della Loira, tra i fiumi Loira e Cher, Le Cormier è aperto tutto l'anno. I nostri tre incantevoli gîtes sono immersi in cinque ettari di parco, dove potrete passeggiare tra il piccolo stagno, i campi e le foreste.", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van de Loirevallei, tussen de rivieren de Loire en de Cher, is Le Cormier het hele jaar geopend. Onze drie charmante gîtes liggen in vijf hectare park, waar je heerlijk kunt wandelen tussen de kleine vijver, velden en bossen.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón del Valle del Loira, entre los ríos Loira y Cher, Le Cormier está abierto todo el año. Nuestras tres encantadoras casas rurales están situadas en cinco hectáreas de parque, donde podrá disfrutar paseando entre el pequeño estanque, los campos y los bosques.", "@language": "es" }, { "@value": "Au cœur de la Vallée de la Loire, entre les rivières de la Loire et du Cher, Le Cormier vous ouvre ses portes toute l’année. Nos trois gîtes de charme se trouvent au milieu d’un parc de cinq hectares, où vous apprécierez de vous balader entre le petit étang, les champs et les forêts.", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Herzen des Loiretals, zwischen den Flüssen Loire und Cher, öffnet Le Cormier das ganze Jahr über seine Türen für Sie. Unsere drei charmanten Ferienhäuser befinden sich inmitten eines fünf Hektar großen Parks, in dem Sie gerne zwischen einem kleinen Teich, Feldern und Wäldern spazieren gehen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nos gîtes, à proximité des plus beaux Châteaux de la Loire, sont des maisons attenantes à une grande longère, entièrement rénovées avec goût. Cette propriété est l’une des plus anciennes de la région, il s’agit d’une ancienne ferme datant de 1700. Nos hébergements sont confortables et tout équipés pour contribuer au bon déroulement de votre séjour au Cormier. Nos gîtes de charme tout près des Châteaux de la Loire peuvent accueillir vos vacances en famille, vos week-ends romantiques ou vos escapades entre amis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Onze gîtes, in de buurt van enkele van de mooiste kastelen in de Loire-vallei, zijn verbonden aan een grote boerderij en zijn overal smaakvol gerenoveerd. Dit pand is een van de oudste in de regio en dateert uit 1700. Onze accommodaties zijn comfortabel en volledig uitgerust om uw verblijf in Le Cormier zo aangenaam mogelijk te maken. Onze charmante gîtes in de buurt van de kastelen van de Loire zijn ideaal voor een gezinsvakantie, een romantisch weekend of een uitstapje met vrienden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Unsere Ferienhäuser in der Nähe der schönsten Schlösser der Loire sind Häuser, die an ein großes Bauernhaus angrenzen und vollständig und geschmackvoll renoviert wurden. Dieses Anwesen ist eines der ältesten in der Region, es handelt sich um einen alten Bauernhof aus dem Jahr 1700. Unsere Unterkünfte sind komfortabel und komplett ausgestattet, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Le Cormier zu ermöglichen. Unsere charmanten Ferienhäuser in der Nähe der Loire-Schlösser eignen sich für Familienurlaube, romantische Wochenenden oder Ausflüge mit Freunden.", "@language": "de" }, { "@value": "Nuestras casas rurales, cerca de algunos de los mejores castillos del Valle del Loira, están adosadas a una gran granja y han sido renovadas con mucho gusto. Esta propiedad es una de las más antiguas de la región, ya que data de 1700. Nuestros alojamientos son confortables y están totalmente equipados para que su estancia en Le Cormier sea lo más agradable posible. Nuestras encantadoras casas rurales cerca de los castillos del Loira son ideales para vacaciones familiares, fines de semana románticos o escapadas con amigos.", "@language": "es" }, { "@value": "Our gîtes, close to some of the finest Châteaux in the Loire Valley, are attached to a large farmhouse and have been tastefully renovated throughout. The property is one of the oldest in the region, dating back to 1700. Our accommodation is comfortable and fully equipped to ensure your stay in Le Cormier runs smoothly. Our charming gîtes near the Châteaux de la Loire are ideal for family vacations, romantic weekends or getaways with friends.", "@language": "en" }, { "@value": "I nostri gîtes, vicini ad alcuni dei più bei castelli della Valle della Loira, sono annessi a una grande casa colonica e sono stati ristrutturati con gusto. Questa proprietà è una delle più antiche della regione e risale al 1700. I nostri alloggi sono confortevoli e completamente attrezzati per rendere il vostro soggiorno a Le Cormier il più piacevole possibile. I nostri gîtes di charme vicino agli Châteaux de la Loire sono ideali per vacanze in famiglia, weekend romantici o fughe con gli amici.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]