. . . . . . "Lors d\u2019un concert live, jouez avec votre Smartphone \u00E0 un QUIZ interactif en musique ! Des joueurs sont appel\u00E9s sur sc\u00E8ne lors de chaque finale pour buzzer et recevoir leur prix.\nLe QUIZ couvre de vastes domaines de connaissance (musique, histoire, g\u00E9ographie, culture g\u00E9n\u00E9rale, sport, t\u00E9l\u00E9vision/cin\u00E9ma, people, science\u2026).\nDans la lign\u00E9e des c\u00E9l\u00E8bres jeux Trivial Poursuit, \u201CTout le monde veut prendre sa place\u201D\u2026"@fr . "\u00A1Durante un concierto en directo, participa con tu smartphone en un concurso musical interactivo! En cada final se invita a los participantes a subir al escenario para pulsar el bot\u00F3n y recoger su premio.\nEl QUIZ abarca amplios campos de conocimiento (m\u00FAsica, historia, geograf\u00EDa, cultura general, deporte, televisi\u00F3n/cine, famosos, ciencia...).\nEn la l\u00EDnea de los famosos juegos Trivial Pursuit, \u00AB\u00BFTodo el mundo quiere su lugar?\u00BB."@es . "Speel tijdens een liveconcert met je smartphone mee aan een interactieve muziekquiz! Bij elke finale worden spelers het podium opgeroepen om op de buzzer te drukken en hun prijs in ontvangst te nemen.\nDe QUIZ bestrijkt een breed scala aan kennisgebieden (muziek, geschiedenis, aardrijkskunde, algemene kennis, sport, televisie/film, beroemdheden, wetenschap?).\nIn de lijn van de beroemde spellen Trivial Pursuit en \"Tout le monde veut prendre sa place\""@nl . "At a live concert, play an interactive music quiz on your smartphone! Players are invited on stage during each final round to buzz in and receive their prizes.\nThe QUIZ covers a wide range of topics (music, history, geography, general knowledge, sports, TV/movies, celebrities, science, etc.).\nIn the vein of the famous Trivial Pursuit games, \u201CEverybody Wants a Piece of the Action\u201D?"@en . "Spielen Sie bei einem Live-Konzert mit Ihrem Smartphone ein interaktives Musik-Quiz! Bei jedem Finale werden Spieler auf die B\u00FChne gebeten, um den Buzzer zu bet\u00E4tigen und ihren Preis entgegenzunehmen.\nDas QUIZ deckt ein breites Spektrum an Wissensgebieten ab (Musik, Geschichte, Geografie, Allgemeinwissen, Sport, Fernsehen/Kino, Prominente, Wissenschaft?).\nGanz im Stil der ber\u00FChmten Spiele \u201ETrivial Pursuit\u201C und \u201ETout le monde veut prendre sa place\u201C?"@de . "Durante un concerto dal vivo, partecipate con il vostro smartphone a un QUIZ interattivo a ritmo di musica! Ad ogni finale, alcuni partecipanti vengono chiamati sul palco per premere il pulsante e ricevere il loro premio.\nIl QUIZ copre vasti ambiti di conoscenza (musica, storia, geografia, cultura generale, sport, televisione/cinema, personaggi famosi, scienza...).\nSulla scia dei famosi giochi Trivial Pursuit e \"Tout le monde veut prendre sa place\""@it . . .