@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:24167eda-9429-3949-b2c4-5326e539953b owl:topDataProperty "false"@en, """Visible sur le parcours de visite Le monument commémoratif de la Guerre d’Algérie a été gracieusement réalisé par un tailleur de pierre à partir de matériaux acquis par la commune de Tonnay-Boutonne en 2000."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:05564164-1b32-3eb7-b5cd-462940facb03, data:a938cddd-ee59-3ed2-b666-3d2d802ef561, data:1da9801b-02f6-3158-a51b-a94c77bbf7a5, data:032d88e9-7dd5-3e65-a6a8-0ed1c14c48ac ; :shortDescription "false"@en, """Visible sur le parcours de visite Le monument commémoratif de la Guerre d’Algérie a été gracieusement réalisé par un tailleur de pierre à partir de matériaux acquis par la commune de Tonnay-Boutonne en 2000."""@fr, """Visibile sul percorso di visita Il monumento alla guerra d'Algeria è stato costruito gratuitamente da uno scalpellino con i materiali acquistati dal comune di Tonnay-Boutonne nel 2000."""@it, """Te zien op het bezoekerspad Het monument van de Algerijnse oorlog werd gratis gebouwd door een steenhouwer met materiaal dat in 2000 door de gemeente Tonnay-Boutonne werd aangekocht."""@nl, """Visible en el recorrido para visitantes El monumento conmemorativo de la Guerra de Argelia fue construido gratuitamente por un cantero con materiales adquiridos por el municipio de Tonnay-Boutonne en 2000."""@es, """Auf dem Besichtigungsrundgang sichtbar Das Denkmal zum Gedenken an den Algerienkrieg wurde freundlicherweise von einem Steinmetz aus Materialien angefertigt, die die Gemeinde Tonnay-Boutonne im Jahr 2000 erworben hatte."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:24167eda-9429-3949-b2c4-5326e539953b ; :hasDescription data:24167eda-9429-3949-b2c4-5326e539953b .