Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De Kamishibaï (papiertheater) komt oorspronkelijk uit het land van de rijzende zon en bestaat uit een reeks geïllustreerde kartonnen borden die een verhaal vertellen. Laat de navelstaarder je het verhaal binnenin vertellen, maar is het laatste geïllustreerde bord verdwenen?
Help als gezin de umbilicoloog het verhaal af te maken. Gewapend met kleurpotloden en vooral je verbeelding teken je de elementen voor het einde van het verhaal en integreer je ze in de butai (houten theater) om het verhaal af te sluiten!
Publiek: gezinnen met kinderen van 3 tot 6 jaar
Maximaal 20 deelnemers
Help als gezin de umbilicoloog het verhaal af te maken. Gewapend met kleurpotloden en vooral je verbeelding teken je de elementen voor het einde van het verhaal en integreer je ze in de butai (houten theater) om het verhaal af te sluiten!
Publiek: gezinnen met kinderen van 3 tot 6 jaar
Maximaal 20 deelnemers
Anglais From the land of the rising sun, the Kamishibaï (paper theater) is made up of a series of illustrated cardboard boards telling a story. Let the umbilicologist tell you the story inside, but the last illustrated board has disappeared?
As a family, help the umbilicologist complete the story. Armed with your colored pencils and, above all, your imagination, you'll draw the elements of the story?s ending, then integrate them into the butai (wooden theater) to bring it to a close!
Public: families with children aged 3 to 6
Capacity: 20 participants
As a family, help the umbilicologist complete the story. Armed with your colored pencils and, above all, your imagination, you'll draw the elements of the story?s ending, then integrate them into the butai (wooden theater) to bring it to a close!
Public: families with children aged 3 to 6
Capacity: 20 participants
Allemand (Allemagne) Das aus dem Land der aufgehenden Sonne stammende Kamishibai (Papiertheater) besteht aus einer Reihe von illustrierten Papptafeln, die eine Geschichte erzählen. Die letzte Bildtafel ist jedoch verschwunden
Helft dem Nabelforscher als Familie dabei, die Geschichte zu Ende zu erzählen. Mit bunten Stiften und viel Fantasie zeichnet ihr die Elemente für das Ende der Geschichte, um sie dann in das Butai (Holztheater) zu integrieren und die Geschichte zu beenden!
Publikum: Familien mit Kindern zwischen 3 und 6 Jahren
Teilnehmerzahl: 20
Helft dem Nabelforscher als Familie dabei, die Geschichte zu Ende zu erzählen. Mit bunten Stiften und viel Fantasie zeichnet ihr die Elemente für das Ende der Geschichte, um sie dann in das Butai (Holztheater) zu integrieren und die Geschichte zu beenden!
Publikum: Familien mit Kindern zwischen 3 und 6 Jahren
Teilnehmerzahl: 20
Français (France) Venu du pays du Soleil levant, le Kamishibaï (théâtre de papier) est composé d’une série de planches cartonnées illustrées, racontant une histoire. Laissez l’ombilicologue vous conter celle qu’il renferme, mais la dernière planche illustrée a disparu…
En famille, apporter votre aide à l’ombilicologue pour terminer le récit. Munis de vos crayons colorés et surtout de votre imagination, vous dessinerez les éléments de la fin de l’histoire pour ensuite les intégrer dans le butaï (théâtre en bois) et ainsi la conclure !
Public : en famille avec des enfants de 3 à 6 ans
Jauge à 20 participants
En famille, apporter votre aide à l’ombilicologue pour terminer le récit. Munis de vos crayons colorés et surtout de votre imagination, vous dessinerez les éléments de la fin de l’histoire pour ensuite les intégrer dans le butaï (théâtre en bois) et ainsi la conclure !
Public : en famille avec des enfants de 3 à 6 ans
Jauge à 20 participants
Espagnol Originario del país del sol naciente, el Kamishibaï (teatro de papel) consiste en una serie de tableros de cartón ilustrados que cuentan una historia. Deja que el umbilicólogo te cuente la historia por dentro, pero ¿ha desaparecido el último tablero ilustrado?
En familia, ayuda al umbilicólogo a terminar la historia. Armados con vuestros lápices de colores y, sobre todo, con vuestra imaginación, dibujaréis los elementos para el final de la historia y luego los integraréis en el butai (teatro de madera) ¡para ponerle punto final!
Público: familias con niños de 3 a 6 años
Máximo 20 participantes
En familia, ayuda al umbilicólogo a terminar la historia. Armados con vuestros lápices de colores y, sobre todo, con vuestra imaginación, dibujaréis los elementos para el final de la historia y luego los integraréis en el butai (teatro de madera) ¡para ponerle punto final!
Público: familias con niños de 3 a 6 años
Máximo 20 participantes
Italien (Italie) Originario del paese del Sol Levante, il Kamishibaï (teatro di carta) consiste in una serie di tavole illustrate di cartone che raccontano una storia. Lasciate che l'ombelicologo vi racconti la storia all'interno, ma l'ultima tavola illustrata è scomparsa?
Come famiglia, aiutate l'ombelicologo a finire la storia. Armati di matite colorate e, soprattutto, della vostra immaginazione, disegnerete gli elementi per la fine della storia e poi li integrerete nel butai (teatro di legno) per concluderla!
Pubblico: famiglie con bambini dai 3 ai 6 anni
Massimo 20 partecipanti
Come famiglia, aiutate l'ombelicologo a finire la storia. Armati di matite colorate e, soprattutto, della vostra immaginazione, disegnerete gli elementi per la fine della storia e poi li integrerete nel butai (teatro di legno) per concluderla!
Pubblico: famiglie con bambini dai 3 ai 6 anni
Massimo 20 partecipanti
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty