<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "8.7 km mountain bike itinerary from the Bain des Dames in Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@en .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Circuito bicicleta de monta\u00F1a de 8.7 km desde el Bain des Dames en Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Circuit VTT de 8.7 km au d\u00E9part du Bain des Dames \u00E0 Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d67ea641-169b-34be-8fa7-ec6866531b59> .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab943d3c-3d3f-38b9-8ffc-59fc39bb1685> .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecdc03ce-198a-3a70-8f4d-f76617494452> .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "8.7 km mountain bike itinerary from the Bain des Dames in Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@en .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuito bicicleta de monta\u00F1a de 8.7 km desde el Bain des Dames en Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuit VTT de 8.7 km au d\u00E9part du Bain des Dames \u00E0 Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "8,7 km lange Mountainbike-Strecke ab dem Bain des Dames in Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@de .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un circuito per mountain bike di 8,7 km con partenza da Bain des Dames a Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een mountainbikeparcours van 8,7 km dat begint bij Bain des Dames in Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6e52d3a6-b9a5-3d12-b96f-1917c69f263b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6e52d3a6-b9a5-3d12-b96f-1917c69f263b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/240babc4-b42d-38e8-a50f-c066e0d6d48d> .