@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:2407dccb-3cac-3eaf-bce5-7711643ab0a5 owl:topDataProperty """Appartement tout confort dans résidence situé au 1er étage. Séjour, cuisine toute équipée, 1 chambre avec grand placard, 1 salle d'eau avec douche et wc séparé. 1 balcon. Proche d'un arrêt de navette thermale...."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:6e59ede5-c1f5-35f9-b74a-e9eb2af364dc, data:2827224f-172f-32ad-b271-047b2de7dd99, data:f66368cc-a4c2-3276-aeaa-1b0a4a0ca8c2, data:a2eb00ea-9c5a-32ca-ba0d-8e00168aa73a, data:14e43b3e-e3bd-3e1d-932b-e5a74c9c647f ; :shortDescription """Appartement tout confort dans résidence situé au 1er étage. Séjour, cuisine toute équipée, 1 chambre avec grand placard, 1 salle d'eau avec douche et wc séparé. 1 balcon. Proche d'un arrêt de navette thermale...."""@fr, """Komfortable Wohnung in einer Residenz im ersten Stock. Wohnzimmer, voll ausgestattete Küche, 1 Schlafzimmer mit großem Schrank, 1 Badezimmer mit Dusche und separatem WC. 1 Balkon. In der Nähe einer Haltestelle des Thermalbusses...."""@de, """Confortevole appartamento al 1° piano. Soggiorno, cucina completamente attrezzata, 1 camera da letto con ampio armadio, 1 bagno con doccia e WC separato. 1 balcone. Vicino alla fermata del bus navetta per le terme...."""@it, """Piso confortable en 1ª planta. Salón, cocina totalmente equipada, 1 dormitorio con gran armario, 1 cuarto de baño con ducha y WC separado. 1 balcón. Cerca de la parada del autobús lanzadera del balneario...."""@es, """Comfortabel appartement op de 1e verdieping. Woonkamer, volledig ingerichte keuken, 1 slaapkamer met grote kledingkast, 1 doucheruimte met douche en apart toilet. 1 balkon. Dicht bij de halte van de pendelbus naar het kuuroord...."""@nl, """Comfortable apartment on 1st floor. Living room, fully equipped kitchen, 1 bedroom with large closet, 1 bathroom with shower and separate toilet. 1 balcony. Close to a thermal shuttle stop...."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:2407dccb-3cac-3eaf-bce5-7711643ab0a5 ; :hasDescription data:2407dccb-3cac-3eaf-bce5-7711643ab0a5 .