. . "G\u00EEte Deneb ligt in een groene omgeving van 4 ha en biedt uitzicht op het meer en het omliggende platteland.\nDe g\u00EEte is rustig en vredig, bestaat uit twee delen (niet aan elkaar grenzend) die minder dan 10 meter van elkaar verwijderd zijn. De slaapkamer met bureau bevindt zich in de toren en de keuken en de badkamer in het lagere gebouw.\nTer plaatse kunt u vissen (no kill), petanque spelen, sporten in onze fitnessruimte of rond de meren wandelen."@nl . "Das Ferienhaus \u201EDeneb\u201C liegt inmitten einer 4 Hektar gro\u00DFen gr\u00FCnen Oase und bietet einen Blick auf den See und die umliegende Landschaft.\nDas Ferienhaus ist ruhig und friedlich, es besteht aus zwei Teilen (nicht miteinander verbunden), die weniger als 10 Meter voneinander entfernt sind. Das Schlafzimmer mit Schreibtisch befindet sich im Turm, die K\u00FCche und das Badezimmer im unteren Geb\u00E4ude.\nVor Ort haben Sie die M\u00F6glichkeit, zu angeln (No-Kill), Boule zu spielen, in unserem Fitnessraum zu trainieren oder rund um die Seen Sport zu treiben."@de . "Le g\u00EEte Deneb est situ\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure de 4 ha et offrant une vue sur le lac et la campagne environnante.\nLe g\u00EEte est calme et paisible, il est divis\u00E9 en deux parties (non attenante) est distante de moins de 10 m\u00E8tres. La chambre avec bureau se trouve dans la tour et la cuisine et la salle de bain dans le b\u00E2timent du bas.\nSur place vous avez la possibilit\u00E9 p\u00EAcher (No kill) , de jouer \u00E0 la p\u00E9tanque, d\u2019aller faire de l\u2019exercice dans notre salle de sport ou autour des lacs."@fr . "The Deneb guesthouse is located in a 4-hectare green setting and offers views of the lake and the surrounding countryside.\nThe cottage is quiet and peaceful; it is divided into two separate sections (not attached) that are less than 10 meters apart. The bedroom with a desk is located in the tower, while the kitchen and bathroom are in the lower building.\nOn-site, you can go fishing (catch-and-release), play p\u00E9tanque, or work out in our gym or around the lakes."@en . "Il g%EEte Deneb \u00E8 immerso in un\u2019oasi di verde di 4 ettari e offre una vista sul lago e sulla campagna circostante.\nIl g\u00EEte \u00E8 tranquillo e silenzioso, \u00E8 suddiviso in due parti (non comunicanti) distanti meno di 10 metri l\u2019una dall\u2019altra. La camera con scrivania si trova nella torre, mentre la cucina e il bagno sono situati nell\u2019edificio al piano terra.\nIn loco \u00E8 possibile pescare (No kill), giocare a bocce, fare esercizio nella nostra palestra o intorno ai laghi."@it . "La casa rural Deneb est\u00E1 situada en un entorno verde de 4 ha y ofrece vistas al lago y al campo de los alrededores.\nLa casa rural es tranquila y apacible; est\u00E1 dividida en dos partes (no contiguas) separadas por menos de 10 metros. La habitaci\u00F3n con escritorio se encuentra en la torre, y la cocina y el ba\u00F1o, en el edificio de abajo.\nEn el recinto tienes la posibilidad de pescar (sin captura), jugar a la petanca o hacer ejercicio en nuestro gimnasio o alrededor de los lagos."@es . . .