@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:23e978b3-cec5-32a3-b70c-ddc1f4beb256 owl:topDataProperty """De plain-pied, le gîte comprend toutefois quelques marches pour accéder à la cuisine (2 marches) et à la salle d'eau (4 marches). Le gîte : Cuisine équipée et fonctionnelle Séjour ouvert sur les extérieurs privatifs Une chambre : lit 160 x 200 Salle ..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:ba8f5daa-f483-3fb8-944b-1ddf535953d9, data:757770a5-d587-3e82-85a0-699a5298cd02, data:ef84b235-a660-3030-9e0a-d1eb71400955, data:dd842c27-8a34-3828-a670-20d35c248ad6, data:3a2db567-5bf3-393e-87ae-adb7f6af3372 ; :shortDescription """De plain-pied, le gîte comprend toutefois quelques marches pour accéder à la cuisine (2 marches) et à la salle d'eau (4 marches). Le gîte : Cuisine équipée et fonctionnelle Séjour ouvert sur les extérieurs privatifs Une chambre : lit 160 x 200 Salle ..."""@fr, """De gîte is gelijkvloers, hoewel er een paar treden zijn naar de keuken (2 treden) en de doucheruimte (4 treden). De gîte : Volledig ingerichte keuken Woonkamer met toegang tot een eigen buitenruimte Een slaapkamer: bed 160 x 200 Badkamer: ..."""@nl, """All on one level, the gîte includes a few steps to access the kitchen (2 steps) and shower room (4 steps). The gîte : Fully equipped kitchen Open-plan living room One bedroom: bed 160 x 200 Bathroom ..."""@en, """Die Unterkunft ist ebenerdig, hat jedoch einige Stufen, um in die Küche (2 Stufen) und das Badezimmer (4 Stufen) zu gelangen. Die Unterkunft : Ausgestattete und funktionelle Küche Offenes Wohnzimmer mit Zugang zum privaten Außenbereich Ein Schlafzimmer: Bett 160 x 200 Raum ..."""@de, """La casa rural es de una sola planta, aunque hay algunos escalones para subir a la cocina (2 escalones) y al cuarto de ducha (4 escalones). La casa rural : Cocina totalmente equipada Sala de estar con acceso a un espacio exterior privado Un dormitorio: cama 160 x 200 Cuarto de baño: ..."""@es, """L'alloggio è su un unico livello, anche se ci sono alcuni gradini per accedere alla cucina (2 gradini) e al bagno con doccia (4 gradini). L'alloggio : Cucina completamente attrezzata Soggiorno che si apre sullo spazio esterno privato Una camera da letto: letto 160 x 200 Bagno: ..."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:23e978b3-cec5-32a3-b70c-ddc1f4beb256 ; :hasDescription data:23e978b3-cec5-32a3-b70c-ddc1f4beb256 .