. . "En el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a bearnesa, en Piets-Plasence-Moustrou, la Maison Ticounat ofrece un entorno tranquilo rodeado de ondulaciones. Cerca del castillo de Morlanne y de la bastida de Arzacq, es el lugar ideal para una escapada en plena naturaleza, con su patrimonio, sus carreteras secundarias y sus pueblos llenos de car\u00E1cter.\nUbicada en una antigua casa bearnesa, esta confortable habitaci\u00F3n dispone de cuarto de ba\u00F1o y aseo privados. El amplio jard\u00EDn invita a relajarse y a dejarse llevar, mientras que las bicicletas el\u00E9ctricas disponibles permiten explorar los alrededores a un ritmo suave. Una escapada para dos, donde podr\u00E1 relajarse y disfrutar tom\u00E1ndose su tiempo. Peregrinos, si lo desean, los propietarios pueden recogerles en el camino y traerles de vuelta al d\u00EDa siguiente."@es . "In het hart van het platteland van B\u00E9arn, in Piets-Plasence-Moustrou, biedt Maison Ticounat een rustige omgeving omgeven door een glooiend landschap. Dichtbij het Ch\u00E2teau de Morlanne en de bastidestad Arzacq, is dit de ideale plek voor een natuurvakantie, met zijn erfgoed, binnenwegen en karaktervolle dorpjes.\nDeze comfortabele kamer ligt in een oud huis in Bearn-stijl en heeft een eigen badkamer en toilet. De grote tuin nodigt uit om te ontspannen en los te gaan, terwijl je met de beschikbare elektrische fietsen de omgeving op een rustig tempo kunt verkennen. Een vakantie voor twee, waar je tot rust kunt komen en lekker de tijd kunt nemen. Pelgrims, als jullie willen, kunnen de eigenaars jullie onderweg ophalen en de volgende dag terugbrengen."@nl . "Au c\u0153ur de la campagne b\u00E9arnaise, \u00E0 Piets-Plasence-Moustrou, la Maison Ticounat offre un cadre paisible entour\u00E9 de paysages vallonn\u00E9s. \u00C0 proximit\u00E9 du ch\u00E2teau de Morlanne et de la bastide d\u2019Arzacq, cette adresse est id\u00E9ale pour une escapade nature, entre patrimoine, chemins de traverse et villages de caract\u00E8re.\nNich\u00E9e dans une ancienne maison b\u00E9arnaise, cette chambre tout confort dispose d\u2019une salle de bain et de WC privatifs. Le grand jardin invite \u00E0 la d\u00E9tente et au l\u00E2cher-prise, tandis que les v\u00E9los \u00E0 assistance \u00E9lectrique mis \u00E0 disposition permettent de partir \u00E0 la d\u00E9couverte des alentours \u00E0 un rythme doux. Une parenth\u00E8se \u00E0 deux, propice \u00E0 la d\u00E9connexion et au plaisir de prendre son temps. Amis p\u00E8lerins, si vous le souhaitez, les propri\u00E9taires viennent vous r\u00E9cup\u00E9rer sur le chemin et vous ram\u00E8nent le lendemain."@fr . "In the heart of the B\u00E9arn countryside, in Piets-Plasence-Moustrou, Maison Ticounat offers a peaceful setting surrounded by rolling countryside. Close to the Ch\u00E2teau de Morlanne and the bastide town of Arzacq, this address is ideal for a nature getaway, between heritage, byways and characterful villages.\nNestled in an old B\u00E9arn-style house, this comfortable room has its own private bathroom and toilet. The large garden invites you to relax and let go, while the electrically-assisted bicycles at your disposal allow you to explore the surrounding area at a gentle pace. A break for two, conducive to disconnection and the pleasure of taking one's time. Pilgrims, if you wish, the owners can pick you up on the way and bring you back the next day."@en . "Nel cuore della campagna del B\u00E9arn, a Piets-Plasence-Moustrou, la Maison Ticounat offre un ambiente tranquillo circondato da una campagna ondulata. Vicino allo Ch\u00E2teau de Morlanne e alla citt\u00E0 bastide di Arzacq, questo \u00E8 il luogo ideale per una pausa nella natura, con il suo patrimonio, le sue strade secondarie e i suoi villaggi pieni di carattere.\nSituata in un'antica casa in stile B\u00E9arn, questa confortevole camera dispone di bagno e toilette privati. L'ampio giardino invita a rilassarsi e a lasciarsi andare, mentre le biciclette elettriche a disposizione permettono di esplorare i dintorni a passo leggero. Una pausa per due, dove rilassarsi e godersi il proprio tempo. Per i pellegrini, se lo desiderate, i proprietari possono venirvi a prendere lungo la strada e riportarvi il giorno dopo."@it . "Im Herzen der Landschaft des B\u00E9arn, in Piets-Plasence-Moustrou, bietet das Maison Ticounat einen friedlichen Rahmen inmitten einer h\u00FCgeligen Landschaft. In der N\u00E4he des Schlosses von Morlanne und der Bastide von Arzacq ist diese Adresse ideal f\u00FCr einen Ausflug in die Natur, zwischen Kulturerbe, Trampelpfaden und charaktervollen D\u00F6rfern.\nDieses komfortable Zimmer befindet sich in einem alten Haus im B\u00E9arnaise-Stil und verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Bad und WC. Der gro\u00DFe Garten l\u00E4dt zum Entspannen und Loslassen ein, w\u00E4hrend die zur Verf\u00FCgung gestellten Fahrr\u00E4der mit Elektrounterst\u00FCtzung es Ihnen erm\u00F6glichen, die Umgebung in einem sanften Rhythmus zu erkunden. Eine Auszeit zu zweit, die zum Abschalten einl\u00E4dt und die Freude daran weckt, sich Zeit zu nehmen. Pilgerfreunde, wenn Sie es w\u00FCnschen, holen die Eigent\u00FCmer Sie auf dem Weg ab und bringen Sie am n\u00E4chsten Tag wieder zur\u00FCck."@de . . .