. . . "Gourmet bistro that revisits with precision the sure values \u200B\u200Bof the land and the sea.\nIn the Basque Country, carefully prepared cuisine known for its quality and refinement, and wines chosen for your demanding taste buds ...\nAll our products are selected respecting criteria of proximity, quality and freshness. It is for this reason that you will sometimes see the menu card change at the last moment. Careful cuisine of the moment recognized for its quality and refinement."@en . "Restaurant gourmand qui revisite avec pr\u00E9cision les valeurs s\u00FBres de la terre et de la mer. En Pays-Basque, une cuisine du moment soign\u00E9e reconnue pour sa qualit\u00E9 et son raffinement, et des vins choisis pour vos papilles exigeantes\u2026\nTous nos produits sont s\u00E9lectionn\u00E9s en respectant des crit\u00E8res de proximit\u00E9, de qualit\u00E9 et de fra\u00EEcheur. C\u2019est pour cette raison que vous verrez parfois la carte de nos menus changer au dernier moment. Une cuisine du moment soign\u00E9e reconnue pour sa qualit\u00E9 et son raffinement."@fr . "Een gastronomische bistro die met precisie de zekere waarden van het land en de zee herneemt.\nIn het Baskenland, een zorgvuldig bereide keuken die bekend staat om zijn kwaliteit en verfijning, en wijnen gekozen voor uw veeleisende smaakpapillen..\nAl onze producten worden geselecteerd volgens criteria van nabijheid, kwaliteit en versheid. Daarom ziet u ons menu soms op het laatste moment veranderen. Een zorgvuldig bereide keuken van het moment, erkend om zijn kwaliteit en verfijning."@nl . "Bistr\u00F3 gourmet que revisa con precisi\u00F3n los valores seguros de la tierra y el mar.\nEn el Pa\u00EDs Vasco, cocina cuidadosamente preparada conocida por su calidad y refinamiento, y vinos elegidos para sus exigentes papilas gustativas ...\nTodos nuestros productos son seleccionados respetando criterios de proximidad, calidad y frescura. Es por esta raz\u00F3n que a veces ver\u00E1 el cambio de la tarjeta de men\u00FA en el \u00FAltimo momento. Cuidadosa cocina del momento reconocida por su calidad y refinamiento."@es . "Ristorante gourmet che reinterpreta con precisione i valori autentici della terra e del mare. Nei Paesi Baschi, una cucina stagionale curata nei minimi dettagli, rinomata per la sua qualit\u00E0 e raffinatezza, e vini selezionati per i vostri palati esigenti\u2026\nTutti i nostri prodotti sono selezionati nel rispetto dei criteri di provenienza locale, qualit\u00E0 e freschezza. \u00C8 per questo motivo che a volte potrete notare che il nostro menu cambia all\u2019ultimo momento. Una cucina stagionale curata nei minimi dettagli, rinomata per la sua qualit\u00E0 e raffinatezza."@it . "Feinschmecker-Bistro, das die bew\u00E4hrten Werte von Land und Meer mit Pr\u00E4zision neu interpretiert.\nIn den Niederlanden wird eine gepflegte aktuelle K\u00FCche angeboten, die f\u00FCr ihre Qualit\u00E4t und Raffinesse bekannt ist, sowie ausgew\u00E4hlte Weine f\u00FCr Ihren anspruchsvollen Gaumen..\nAlle unsere Produkte werden nach den Kriterien der N\u00E4he, der Qualit\u00E4t und der Frische ausgew\u00E4hlt. Aus diesem Grund werden Sie manchmal sehen, dass sich die Karte unserer Men\u00FCs im letzten Moment \u00E4ndert. Eine gepflegte K\u00FCche des Augenblicks, die f\u00FCr ihre Qualit\u00E4t und Raffinesse bekannt ist."@de . . .