. . . . . . "The Schlager phenomenon celebrates 10 years on stage at the D\u00F4me!\n\nRevealed by German television and now the undisputed ambassador of Alsatian pop, Robin Leon stops off in Mutzig for an exceptional concert, surrounded by his brilliant musicians.\n\nTrained at the Strasbourg Conservatory, this all-round artist with boundless energy promises a unique show at the crossroads of genres. Between festive covers, personal compositions in French and German, and the virtuoso trumpet solos he's always been known for, Robin Leon blows the genre out of the water and makes all generations sing.\n\nWhy do you absolutely have to book your tickets?\n\nA 100% live show: supported by his Band, his pop, rock and brass arrangements take on a whole new dimension on stage.\n\nA lively, warm atmosphere: between complicity, emotion and catchy rhythms, it's impossible to stay seated!\n\nUnique proximity: A concert on a human scale at the D\u00F4me, ideal for sharing a great moment of celebration.\n\nWhether you're a die-hard fan or simply curious to experience an evening brimming with conviviality and authenticity, don't miss this event!"@en . "Le ph\u00E9nom\u00E8ne du Schlager f\u00EAte ses 10 ans de carri\u00E8re sur la sc\u00E8ne du D\u00F4me !\n\nR\u00E9v\u00E9l\u00E9 par la t\u00E9l\u00E9vision allemande et devenu l'ambassadeur incontournable de la vari\u00E9t\u00E9 pop-alsacienne, Robin Leon s'arr\u00EAte \u00E0 Mutzig pour un concert exceptionnel, entour\u00E9 de ses brillants musiciens.\n\nForm\u00E9 au Conservatoire de Strasbourg, cet artiste complet \u00E0 l'\u00E9nergie d\u00E9bordante vous promet un show unique \u00E0 la crois\u00E9e des genres. Entre reprises festives, compositions personnelles en fran\u00E7ais et en allemand, et solos de trompette virtuoses dont il a le secret, Robin Leon d\u00E9poussi\u00E8re le genre et fait chavirer toutes les g\u00E9n\u00E9rations.\n\nPourquoi il faut absolument r\u00E9server ses places ?\n\nUn show 100% live : Port\u00E9 par son Band (orchestre), les arrangements pop, rock et cuivr\u00E9s prennent une toute autre dimension sur sc\u00E8ne.\n\nUne ambiance survolt\u00E9e et chaleureuse : Entre complicit\u00E9, \u00E9motion et rythmes entra\u00EEnants, impossible de rester assis !\n\nUne proximit\u00E9 unique : Un concert \u00E0 taille humaine au D\u00F4me, id\u00E9al pour partager un grand moment de f\u00EAte.\n\nQue vous soyez fan de la premi\u00E8re heure ou simplement curieux de vivre une soir\u00E9e d\u00E9bordante de convivialit\u00E9 et d'authenticit\u00E9, ne manquez pas ce rendez-vous !"@fr . "Il fenomeno Schlager festeggia 10 anni sul palco del D\u00F4me!\n\nDopo essersi fatto conoscere dalla televisione tedesca ed essere diventato l'ambasciatore indiscusso del pop alsaziano, Robin Leon fa tappa a Mutzig per un concerto eccezionale, circondato dai suoi brillanti musicisti.\n\nFormatosi al Conservatorio di Strasburgo, questo artista a tutto tondo dall'energia sconfinata promette uno spettacolo unico all'incrocio dei generi. Combinando cover festive, composizioni proprie in francese e tedesco e i virtuosi assoli di tromba per cui \u00E8 famoso, Robin Leon porta il genere fuori dai sentieri battuti ed \u00E8 sicuro di entusiasmare il pubblico di tutte le et\u00E0.\n\nPerch\u00E9 dovete assolutamente prenotare i vostri biglietti?\n\nUno spettacolo al 100% dal vivo: supportato dalla sua band, gli arrangiamenti pop, rock e di ottoni assumono una dimensione completamente nuova sul palco.\n\nUn'atmosfera calda e vivace: non riuscirete a stare fermi mentre vi godete il legame, l'emozione e i ritmi accattivanti!\n\nUn ambiente unico e intimo: un concerto a misura d'uomo al D\u00F4me, ideale per condividere un grande momento di festa.\n\nChe siate fan sfegatati o semplicemente curiosi di vivere una serata all'insegna della convivialit\u00E0 e dell'autenticit\u00E0, non mancate!"@it . "\u00A1El fen\u00F3meno Schlager celebra 10 a\u00F1os sobre los escenarios del D\u00F4me!\n\nTras darse a conocer en la televisi\u00F3n alemana y convertirse en el embajador indiscutible del pop alsaciano, Robin Leon hace escala en Mutzig para un concierto excepcional, rodeado de sus brillantes m\u00FAsicos.\n\nFormado en el Conservatorio de Estrasburgo, este artista polifac\u00E9tico de energ\u00EDa desbordante promete un espect\u00E1culo \u00FAnico en la encrucijada de g\u00E9neros. Combinando versiones festivas, composiciones propias en franc\u00E9s y alem\u00E1n, y los virtuosos solos de trompeta que le han hecho famoso, Robin Leon saca el g\u00E9nero de los caminos trillados y har\u00E1 vibrar al p\u00FAblico de todas las edades.\n\n\u00BFPor qu\u00E9 es imprescindible reservar entradas?\n\nUn espect\u00E1culo 100% en directo: apoyado por su banda, los arreglos pop, rock y metal adquieren una nueva dimensi\u00F3n en el escenario.\n\nUn ambiente c\u00E1lido y animado: \u00A1no podr\u00E1s quedarte quieto mientras disfrutas de la uni\u00F3n, la emoci\u00F3n y los ritmos pegadizos!\n\nUn marco \u00FAnico e \u00EDntimo: un concierto a escala humana en el D\u00F4me, ideal para compartir un gran momento de celebraci\u00F3n.\n\nTanto si es un fan incondicional como si simplemente siente curiosidad por vivir una velada rebosante de convivencia y autenticidad, \u00A1no se lo pierda!"@es . "Het Schlager-fenomeen viert 10 jaar op het podium van D\u00F4me!\n\nRobin Leon, die naam maakte op de Duitse televisie en de onbetwiste ambassadeur van de Elzasser pop werd, stopt in Mutzig voor een uitzonderlijk concert, omringd door zijn briljante muzikanten.\n\nDeze allround artiest met een tomeloze energie, opgeleid aan het conservatorium van Straatsburg, belooft een unieke show op het kruispunt van genres. Met een combinatie van feestelijke covers, eigen composities in het Frans en Duits en de virtuoze trompetsolo's waar hij bekend om staat, neemt Robin Leon het genre mee buiten de gebaande paden en zal hij zeker publiek van alle leeftijden in vervoering brengen.\n\nWaarom moet je absoluut je tickets boeken?\n\nEen 100% live show: ondersteund door zijn band krijgen de pop, rock en brass arrangementen een geheel nieuwe dimensie op het podium.\n\nEen warme, levendige sfeer: u zult niet stil kunnen blijven zitten terwijl u geniet van de band, de emotie en de aanstekelijke ritmes!\n\nEen unieke intieme setting: een concert op mensenmaat in de D\u00F4me, ideaal om een groot feestelijk moment te delen.\n\nOf je nu een die-hard fan bent of gewoon nieuwsgierig naar een avond vol gezelligheid en authenticiteit, mis het niet!"@nl . "Das Schlager-Ph\u00E4nomen feiert sein 10-j\u00E4hriges Bestehen auf der B\u00FChne des Dome!\n\nRobin Leon, der vom deutschen Fernsehen entdeckt und zum unumg\u00E4nglichen Botschafter der popul\u00E4r-els\u00E4ssischen Vielfalt wurde, macht f\u00FCr ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Konzert in Mutzig Halt, umgeben von seinen brillanten Musikern.\n\nDieser am Stra\u00DFburger Konservatorium ausgebildete Allround-K\u00FCnstler mit seiner \u00FCberbordenden Energie verspricht Ihnen eine einzigartige Show an der Schnittstelle zwischen den Genres. Zwischen festlichen Coverversionen, Eigenkompositionen auf Franz\u00F6sisch und Deutsch und virtuosen Trompetensoli, die sein Geheimnis sind, entstaubt Robin Leon das Genre und bringt alle Generationen zum Schw\u00E4rmen.\n\nWarum Sie unbedingt Pl\u00E4tze reservieren sollten\n\nEine 100%ige Live-Show: Getragen von seiner Band (Orchester) erhalten die Pop-, Rock- und Blechbl\u00E4serarrangements auf der B\u00FChne eine v\u00F6llig neue Dimension.\n\nEine \u00FCberdrehte und herzliche Atmosph\u00E4re: Zwischen Komplizenschaft, Emotionen und mitrei\u00DFenden Rhythmen ist es unm\u00F6glich, sitzen zu bleiben!\n\nEine einzigartige N\u00E4he: Ein Konzert in menschlicher Gr\u00F6\u00DFe im D\u00F4me, ideal, um einen gro\u00DFen Moment des Feierns zu teilen.\n\nOb Sie nun ein Fan der ersten Stunde sind oder einfach nur neugierig auf einen Abend, der vor Geselligkeit und Authentizit\u00E4t nur so strotzt, lassen Sie sich diesen Termin nicht entgehen!"@de . . .