@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:23daffce-ca33-3516-8226-e8660183293d
owl:topDataProperty "Au cœur du Marais, le Centre culturel suisse met en avant la création contemporaine helvétique ouverte sur le monde, favorisant le rayonnement des artistes suisses. Il encourage les liens entre les scènes artistiques suisses et françaises avec ses espaces d'exposition, salle de spectacle et librairie. Incontournable pour découvrir la richesse de la scène artistique suisse."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:49844bf7-3ad7-3aae-bc5d-eea69e563a54, data:37d4e37d-2774-3ca8-892c-4a02e85f4123, data:d0340e61-f647-3f56-8c4f-21a20f84d50d, data:6d9f3476-1979-3a87-bc0f-b6249e514c4e, data:66384f2c-bc74-3d00-8cb1-b7464c4fe399, data:a17db1b7-2bed-32d1-95f2-de18fb54afed, data:b154f890-77d8-3411-bb91-fe8229e7b9d1, data:c17fe981-2022-3e87-9db7-a7b6188f12fa, data:8faecaa4-ec76-3c5d-b0c6-30db8ca0a0d1, data:cc433e2f-6fb5-3d0a-8c09-a1071ae71e38 ;
:shortDescription "Located in the heart of the Marais district, the Centre culturel suisse showcases contemporary Swiss creativity open to the world, promoting the influence of Swiss artists. It encourages links between the Swiss and French art scenes with its exhibition spaces, auditorium and bookshop. A must for discovering the richness of the Swiss art scene."@en, "Situado en el corazón del barrio del Marais, el Centre culturel suisse exhibe arte suizo contemporáneo abierto al mundo, promoviendo la influencia de los artistas suizos. Fomenta los vínculos entre las escenas artísticas suiza y francesa con sus espacios de exposición, su auditorio y su librería. Una visita obligada para descubrir la riqueza de la escena artística suiza."@es, "Het Centre culturel suisse ligt in het hart van de wijk Marais en toont hedendaagse Zwitserse kunst die openstaat voor de wereld en de invloed van Zwitserse kunstenaars bevordert. Het stimuleert de banden tussen de Zwitserse en Franse kunstscene met zijn tentoonstellingsruimtes, auditorium en boekwinkel. Een must om de rijkdom van de Zwitserse kunstscene te ontdekken."@nl, "Situato nel cuore del Marais, il Centre culturel suisse presenta l'arte contemporanea svizzera aperta al mondo, promuovendo l'influenza degli artisti svizzeri. Con i suoi spazi espositivi, l'auditorium e la libreria, incoraggia i legami tra la scena artistica svizzera e quella francese. Una tappa obbligata per scoprire la ricchezza della scena artistica svizzera."@it, "Das Schweizerische Kulturzentrum im Herzen des Marais-Viertels stellt das zeitgenössische, weltoffene Schweizer Kunstschaffen in den Vordergrund und fördert die Ausstrahlung von Schweizer Künstlerinnen und Künstlern. Mit seinen Ausstellungsräumen, dem Veranstaltungssaal und der Buchhandlung fördert es die Verbindungen zwischen der schweizerischen und der französischen Kunstszene. Ein Muss, um den Reichtum der Schweizer Kunstszene zu entdecken."@de, "Au cœur du Marais, le Centre culturel suisse met en avant la création contemporaine helvétique ouverte sur le monde, favorisant le rayonnement des artistes suisses. Il encourage les liens entre les scènes artistiques suisses et françaises avec ses espaces d'exposition, salle de spectacle et librairie. Incontournable pour découvrir la richesse de la scène artistique suisse."@fr ;
a :Description ;
dc:description "Located in the heart of the Marais district, the Centre culturel suisse showcases contemporary Swiss creativity open to the world, promoting the influence of Swiss artists. It encourages links between the Swiss and French art scenes with its exhibition spaces, auditorium and bookshop. A must for discovering the richness of the Swiss art scene."@en, "Situado en el corazón del barrio del Marais, el Centre culturel suisse exhibe arte suizo contemporáneo abierto al mundo, promoviendo la influencia de los artistas suizos. Fomenta los vínculos entre las escenas artísticas suiza y francesa con sus espacios de exposición, su auditorio y su librería. Una visita obligada para descubrir la riqueza de la escena artística suiza."@es, "Het Centre culturel suisse ligt in het hart van de wijk Marais en toont hedendaagse Zwitserse kunst die openstaat voor de wereld en de invloed van Zwitserse kunstenaars bevordert. Het stimuleert de banden tussen de Zwitserse en Franse kunstscene met zijn tentoonstellingsruimtes, auditorium en boekwinkel. Een must om de rijkdom van de Zwitserse kunstscene te ontdekken."@nl, "Situato nel cuore del Marais, il Centre culturel suisse presenta l'arte contemporanea svizzera aperta al mondo, promuovendo l'influenza degli artisti svizzeri. Con i suoi spazi espositivi, l'auditorium e la libreria, incoraggia i legami tra la scena artistica svizzera e quella francese. Una tappa obbligata per scoprire la ricchezza della scena artistica svizzera."@it, "Das Schweizerische Kulturzentrum im Herzen des Marais-Viertels stellt das zeitgenössische, weltoffene Schweizer Kunstschaffen in den Vordergrund und fördert die Ausstrahlung von Schweizer Künstlerinnen und Künstlern. Mit seinen Ausstellungsräumen, dem Veranstaltungssaal und der Buchhandlung fördert es die Verbindungen zwischen der schweizerischen und der französischen Kunstszene. Ein Muss, um den Reichtum der Schweizer Kunstszene zu entdecken."@de, "Au cœur du Marais, le Centre culturel suisse met en avant la création contemporaine helvétique ouverte sur le monde, favorisant le rayonnement des artistes suisses. Il encourage les liens entre les scènes artistiques suisses et françaises avec ses espaces d'exposition, salle de spectacle et librairie. Incontournable pour découvrir la richesse de la scène artistique suisse."@fr .
owl:topObjectProperty data:23daffce-ca33-3516-8226-e8660183293d ;
:hasDescription data:23daffce-ca33-3516-8226-e8660183293d .