@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:23d58b22-6d55-35ed-ab11-46757ff84bcd
  owl:topDataProperty "Une boucle de 12 km qui chemine à travers bois et prairies."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:62118070-506e-3094-a9d6-85e970ea660d, data:3f953acf-b12e-31d4-90d3-7c2e3e0296e1, data:826e993f-569e-3e75-94c6-b11bf8ad09f4, data:34b7177d-c61a-3c30-9b7e-4028f3900653, data:20f01669-d093-3840-8f03-79d367042c75, data:8cb8c229-b43b-3c98-913f-a994f34e14cc, data:a98625d9-adc6-3e10-954e-52efb12a6d8a, data:9215d11c-cd05-387a-8d13-70af42456f5f, data:8cb74da4-81c3-3ac8-86de-bb17eb9e940a, data:294e3b0d-3454-3fba-a92b-715a3aa099e4 ;
  :shortDescription "Une boucle de 12 km qui chemine à travers bois et prairies."@fr, "Een rondwandeling van 12 km die %E0 door bossen en weiden loopt."@nl, "A 12-kilometer loop that winds %E0 through woods and meadows."@en, "Un recorrido circular de 12 km que discurre %E0 a través de bosques y praderas."@es, "Un percorso ad anello di 12 km che si snoda attraverso boschi e prati."@it, "Eine 12 km lange Rundwanderung, die durch Wälder und Wiesen führt."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Un bucle de 12 km a través de bosques y prados. Pasando por varios pueblos y aldeas (Chevincourt, Montigny, Saint-Amand), podrá apreciar el patrimonio arquitectónico rural de la zona, en particular la Chapelle Sainte-Anne de Chevincourt, que alberga un famoso fresco del pintor ruso Stelletsky.
Paneles de interpretación a lo largo del recorrido."""@es, """A 12 km loop through woods and meadows. As you pass through various villages and hamlets (Chevincourt, Montigny, Saint-Amand), you'll appreciate the area's rural architectural heritage, including the Chapelle Sainte-Anne in Chevincourt, home to a famous fresco by Russian painter Stelletsky.
Interpretation panels along the way."""@en, """Ein 12 km langer Rundweg, der durch Wälder und Wiesen führt. Durch verschiedene Dörfer und zahlreiche Weiler (Chevincourt, Montigny, Saint-Amand) hindurch können Sie das ländliche Architekturerbe der Gegend schätzen lernen, insbesondere die Kapelle Sainte-Anne in Chevincourt, die ein berühmtes Fresko des russischen Malers Stelletsky beherbergt.
Interpretationspulte auf der Strecke."""@de, """Een lus van 12 km door bossen en weiden. Langs een aantal dorpen en gehuchten (Chevincourt, Montigny, Saint-Amand) kunt u genieten van het landelijke architecturale erfgoed van het gebied, in het bijzonder de Chapelle Sainte-Anne in Chevincourt, met een beroemd fresco van de Russische schilder Stelletsky.
Interpretatiepanelen langs de route."""@nl, """Une boucle de 12 km qui chemine à travers bois et prairies. La traversée de divers villages et nombreux hameaux (Chevincourt, Montigny, Saint-Amand) permet d’apprécier le patrimoine architectural rural du secteur, notamment la Chapelle Sainte-Anne à Chevincourt qui abrite une célèbre fresque du peintre russe Stelletsky. 
Pupitres d'interprétation sur le parcours."""@fr, """Un percorso ad anello di 12 km attraverso boschi e prati. Attraversando diversi villaggi e borghi (Chevincourt, Montigny, Saint-Amand), si può apprezzare il patrimonio architettonico rurale della zona, in particolare la Chapelle Sainte-Anne a Chevincourt, che ospita un famoso affresco del pittore russo Stelletsky.
Pannelli interpretativi lungo il percorso."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/28/5a44cd25-1dd0-3564-8f3a-c2a7e98aeb23>
  owl:topObjectProperty data:23d58b22-6d55-35ed-ab11-46757ff84bcd ;
  :hasDescription data:23d58b22-6d55-35ed-ab11-46757ff84bcd .