. . . . . . "H\u00F4tel contemporain, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, de 44 chambres disposant d'\u00E9quipements modernes, climatisation et wifi gratuit. En plein c\u0153ur de la ville \u00E0 2 minutes des gares, et \u00E0 10 minutes du centre historique. Etablissement ouvert 24h/24 7j/7."@fr . "Eigentijds, volledig gerenoveerd hotel met 44 kamers met moderne faciliteiten, airconditioning en gratis WiFi. In het hart van de stad, op 2 minuten van de treinstations en 10 minuten van het historische centrum. 24/7 geopend."@nl . "Contemporary, fully renovated hotel with 44 rooms featuring modern amenities, air conditioning and free wifi. In the heart of the city, 2 minutes from the train stations and 10 minutes from the historic center. Open 24/7."@en . "Hotel contemporaneo, completamente rinnovato, con 44 camere dotate di servizi moderni, aria condizionata e connessione Wi-Fi gratuita. Nel cuore della citt\u00E0, a 2 minuti dalle stazioni ferroviarie e a 10 minuti dal centro storico. Aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7."@it . "Hotel contempor\u00E1neo totalmente renovado con 44 habitaciones dotadas de modernas instalaciones, aire acondicionado y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita. En el coraz\u00F3n de la ciudad, a 2 minutos de las estaciones de tren y a 10 minutos del centro hist\u00F3rico. Abierto 24 horas al d\u00EDa, 7 d\u00EDas a la semana."@es . "Zeitgen\u00F6ssisches, komplett renoviertes Hotel mit 44 Zimmern, die \u00FCber eine moderne Ausstattung, Klimaanlage und kostenloses WLAN verf\u00FCgen. Im Herzen der Stadt, 2 Minuten von den Bahnh\u00F6fen und 10 Minuten vom historischen Zentrum entfernt. Das Hotel ist 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche ge\u00F6ffnet."@de . . .