"Bowling, billards, ping-pong ou encore jeux vid\u00E9os... Le Bowling de Chartres vous permettra de passer un moment agr\u00E9able et convivial en famille, entre amis ou encore entre coll\u00E8gues !"@fr . "Bowling, biljart, tafeltennis en videogames... De bowlingbaan van Chartres is een geweldige plek om tijd door te brengen met familie, vrienden of collega's!"@nl . "Bowling, billiards, table tennis and video games... The Chartres bowling alley is the perfect place to spend a pleasant, convivial moment with family, friends or colleagues!"@en . "Bowling, Billard, Tischtennis oder auch Videospiele... Im Bowlingcenter von Chartres k\u00F6nnen Sie eine angenehme und gesellige Zeit mit der Familie, mit Freunden oder auch mit Kollegen verbringen!"@de . "Bolos, billar, ping-pong y videojuegos... La bolera Chartres es un lugar ideal para pasar el tiempo con la familia, los amigos o los compa\u00F1eros de trabajo"@es . "Bowling, biliardo, ping pong e videogiochi... Il bowling Chartres \u00E8 un luogo ideale per trascorrere del tempo con la famiglia, gli amici o i colleghi!"@it . "Bowling, billards, ping-pong ou encore jeux vid\u00E9os... Le Bowling de Chartres vous permettra de passer un moment agr\u00E9able et convivial en famille, entre amis ou encore entre coll\u00E8gues !"@fr . "Bowling, biljart, tafeltennis en videogames... De bowlingbaan van Chartres is een geweldige plek om tijd door te brengen met familie, vrienden of collega's!"@nl . "Bowling, billiards, table tennis and video games... The Chartres bowling alley is the perfect place to spend a pleasant, convivial moment with family, friends or colleagues!"@en . "Bowling, Billard, Tischtennis oder auch Videospiele... Im Bowlingcenter von Chartres k\u00F6nnen Sie eine angenehme und gesellige Zeit mit der Familie, mit Freunden oder auch mit Kollegen verbringen!"@de . "Bolos, billar, ping-pong y videojuegos... La bolera Chartres es un lugar ideal para pasar el tiempo con la familia, los amigos o los compa\u00F1eros de trabajo"@es . "Bowling, biliardo, ping pong e videogiochi... Il bowling Chartres \u00E8 un luogo ideale per trascorrere del tempo con la famiglia, gli amici o i colleghi!"@it . . . .