[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23d154e6-e305-3cf4-8263-f1292a010fec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "À quelques kilomètres du Pays d'Auge, le centre équestre La Bazane accueille petits et grands dans une ambiance familiale pour une équitation dans le respect des chevaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "A few kilometers from the Pays d'Auge, the La Bazane riding center welcomes young and old alike in a family atmosphere for horseback riding with respect for the horses.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c846c02-99d3-3b94-9422-7f62b3a1c610" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85e5bf53-578a-308d-a783-842b7e21be14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9888e8b8-2993-3c10-8ef8-48832aec9b84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72fd1f6d-bcd0-36f2-82b5-4288ffa22244" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6170348b-f85d-306a-8ea0-2259a32a6b28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bcf7c8e-f874-39ec-aa70-470d56ff18ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f93985a-9d14-3e0b-b9ce-23b8e52c6102" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bf4a8b9-fb08-338a-992e-657e18045782" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "À quelques kilomètres du Pays d'Auge, le centre équestre La Bazane accueille petits et grands dans une ambiance familiale pour une équitation dans le respect des chevaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op enkele kilometers van het Pays d'Auge ontvangt de manege van La Bazane jong en oud in een familiale sfeer voor paardrijden met respect voor de paarden.", "@language": "nl" }, { "@value": "A pocos kilómetros del Pays d'Auge, el centro ecuestre de La Bazane acoge a pequeños y mayores en un ambiente familiar para montar a caballo respetando a los caballos.", "@language": "es" }, { "@value": "A few kilometers from the Pays d'Auge, the La Bazane riding center welcomes young and old alike in a family atmosphere for horseback riding with respect for the horses.", "@language": "en" }, { "@value": "A pochi chilometri dal Pays d'Auge, il centro di equitazione La Bazane accoglie grandi e piccini in un'atmosfera familiare per passeggiate a cavallo nel rispetto dei cavalli.", "@language": "it" }, { "@value": "Nur wenige Kilometer vom Pays d'Auge entfernt empfängt das Reitzentrum La Bazane Groß und Klein in einer familiären Atmosphäre zum Reiten mit Respekt für die Pferde.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "À quelques kilomètres du Pays d'Auge, le centre équestre La Bazane accueille petits et grands dans une ambiance familiale pour une équitation dans le respect des chevaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op enkele kilometers van het Pays d'Auge ontvangt de manege van La Bazane jong en oud in een familiale sfeer voor paardrijden met respect voor de paarden.", "@language": "nl" }, { "@value": "A pocos kilómetros del Pays d'Auge, el centro ecuestre de La Bazane acoge a pequeños y mayores en un ambiente familiar para montar a caballo respetando a los caballos.", "@language": "es" }, { "@value": "A few kilometers from the Pays d'Auge, the La Bazane riding center welcomes young and old alike in a family atmosphere for horseback riding with respect for the horses.", "@language": "en" }, { "@value": "A pochi chilometri dal Pays d'Auge, il centro di equitazione La Bazane accoglie grandi e piccini in un'atmosfera familiare per passeggiate a cavallo nel rispetto dei cavalli.", "@language": "it" }, { "@value": "Nur wenige Kilometer vom Pays d'Auge entfernt empfängt das Reitzentrum La Bazane Groß und Klein in einer familiären Atmosphäre zum Reiten mit Respekt für die Pferde.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bcf7c8e-f874-39ec-aa70-470d56ff18ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bf4a8b9-fb08-338a-992e-657e18045782" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/ef0750bd-7106-381e-a3d8-effecc6e74fb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23d154e6-e305-3cf4-8263-f1292a010fec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23d154e6-e305-3cf4-8263-f1292a010fec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f93985a-9d14-3e0b-b9ce-23b8e52c6102" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6170348b-f85d-306a-8ea0-2259a32a6b28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72fd1f6d-bcd0-36f2-82b5-4288ffa22244" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c846c02-99d3-3b94-9422-7f62b3a1c610" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85e5bf53-578a-308d-a783-842b7e21be14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9888e8b8-2993-3c10-8ef8-48832aec9b84" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]