@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:23d0b441-8ee6-39bb-9e2b-4f41368a43a6 owl:topDataProperty """Agde Musica presenta: Conjunto Pérotin le Grand Dirección y viola medieval: Sylvain Dieudonné Stirps Jesse: L’Arbre de Jessé Música gregoriana y medieval"""@es, """Agde Musica presenteert: Ensemble P%E9rotin le Grand Dirigent en middeleeuwse viola: Sylvain Dieudonn%E9 Stirps Jesse: L’Arbre de Jess%E9 Gregoriaanse en middeleeuwse muziek"""@nl, """Agde Musica presents: Ensemble P%E9rotin le Grand Conductor and medieval viola: Sylvain Dieudonn%E9 Jesse Stirps: *The Tree of Jesse* Gregorian and Medieval Music"""@en, """Agde Musica präsentiert: Ensemble P%E9rotin le Grand Leitung und mittelalterliche Viola: Sylvain Dieudonn%E9 Stirps Jesse: L’Arbre de Jess%E9 Gregorianische und mittelalterliche Musik"""@de, "Concert proposé par Agde Musica."@fr ; :hasTranslatedProperty data:669e6f53-a3cf-3cb1-8107-59748ea38ce7, data:1ebf108f-4dba-3ce3-b274-e4939b2e7be4 ; :shortDescription "Concerto organizzato da Agde Musica."@it, """Agde Musica presenta: Conjunto Pérotin le Grand Dirección y viola medieval: Sylvain Dieudonné Stirps Jesse: L’Arbre de Jessé Música gregoriana y medieval"""@es, """Agde Musica presenteert: Ensemble P%E9rotin le Grand Dirigent en middeleeuwse viola: Sylvain Dieudonn%E9 Stirps Jesse: L’Arbre de Jess%E9 Gregoriaanse en middeleeuwse muziek"""@nl, """Agde Musica presents: Ensemble P%E9rotin le Grand Conductor and medieval viola: Sylvain Dieudonn%E9 Jesse Stirps: *The Tree of Jesse* Gregorian and Medieval Music"""@en, """Agde Musica präsentiert: Ensemble P%E9rotin le Grand Leitung und mittelalterliche Viola: Sylvain Dieudonn%E9 Stirps Jesse: L’Arbre de Jess%E9 Gregorianische und mittelalterliche Musik"""@de, "Concert proposé par Agde Musica."@fr ; a :Description ; dc:description """Avec • les Ensembles vocaux Phonem, Eurydice et Orphée • Lydia Mayo, soprano • Xavier Mauconduit, ténor • Avec la participation de Jean-Pierre Torrent • Sabine Liguori-Delmas, piano • Carlos Puga, percussions • Éric Laur, direction #CONCERT"""@fr, """Con ? i gruppi vocali Phonem, Eurydice e Orph%E9e ? Lydia Mayo, soprano ? Xavier Mauconduit, tenore ? Con la partecipazione di Jean-Pierre Torrent ? Sabine Liguori-Delmas, pianoforte ? Carlos Puga, percussioni ? Éric Laur, direzione #CONCERTO"""@it, """Conjunto P%E9rotin le Grand Dirección y viola medieval: Sylvain Dieudonn%E9 Stirps Jesse: El árbol de Jess%E9 Música gregoriana y medieval Este programa gira en torno al responsorio «Stirps Jesse», compuesto por Fulbert de Chartres (960-1028). En la Edad Media, este tema inspiró una abundante producción poética. A través de esta temática, escucharemos una amplia muestra de la música sacra que resonaba en Notre-Dame de París en la época de su construcción. Venta de entradas en taquilla, una hora antes del concierto. #CONCIERTO"""@es, """Ensemble P%E9rotin le Grand Leitung und mittelalterliche Vi%E8le: Sylvain Dieudonn%E9 Stirps Jesse: Der Stammbaum Jess%E9 Gregorianische und mittelalterliche Musik Dieses Programm dreht sich um den Responsorium „Stirps Jesse“, komponiert von Fulbert von Chartres (960–1028). Im Mittelalter entstand zu diesem Thema eine Fülle an Dichtung. %C0n diesem Thema entlang hören wir ein reichhaltiges Spektrum an geistlicher Musik, die zur Zeit des Baus von Notre-Dame de Paris dort erklang. Kartenverkauf vor Ort, eine Stunde vor Konzertbeginn. #KONZERT"""@de, """P%E9rotin le Grand Ensemble Conductor and medieval viola: Sylvain Dieudonn%E9 Stirps Jesse: The Tree of Jesse Gregorian and medieval music This program is built around the responsory “Stirps Jesse,” composed by Fulbert of Chartres (960–1028). A wealth of poetry emerged from this theme during the Middle Ages. Through this theme, we will hear a rich array of sacred music that resounded in Notre-Dame de Paris during the time of its construction. Tickets available on site, one hour before the concert. #CONCERT"""@en, """Ensemble P%E9rotin le Grand Leiding en middeleeuwse viool: Sylvain Dieudonn%E9 Stirps Jesse: De stamboom van Jesse Gregoriaanse en middeleeuwse muziek Dit programma is opgebouwd rond het responsorium Stirps Jesse, gecomponeerd door Fulbert van Chartres (960-1028). In de middeleeuwen is er een overvloed aan poëzie voortgekomen uit dit thema. Aan de hand van dit thema zullen we een rijk scala aan sacrale muziek beluisteren die in de Notre-Dame van Parijs klonk ten tijde van de bouw ervan. Kaartverkoop ter plaatse, een uur voor aanvang van het concert. #CONCERT"""@nl . owl:topObjectProperty data:23d0b441-8ee6-39bb-9e2b-4f41368a43a6 ; :hasDescription data:23d0b441-8ee6-39bb-9e2b-4f41368a43a6 .