[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a98520b-0e0b-35a9-9689-b75d3832f693" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0da2fe8d-18d1-336d-8ecb-ec7d71df838e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23c863ca-3a1e-3e9f-9b16-a58946e43502", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez danser le country à Saint Michel Chef Chef pour le Téléthon !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0da2fe8d-18d1-336d-8ecb-ec7d71df838e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a34e3355-d916-332e-8b82-187ff5ece888" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4e3376f-9353-307e-9c2e-3a414328aa6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/287ce67e-8f04-3f29-b3b1-dff19377ebcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e076659e-521b-34c2-8931-c37447b4a54e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a98520b-0e0b-35a9-9689-b75d3832f693" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a8dac37-c9f0-37b8-92cc-e47a79180b84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d085c55-18f6-321c-a805-b8a953c936e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2150e1f-6c61-35c6-babb-a2313a46a850" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5953ccc2-5d15-3912-adf6-35f45d6b7515" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez danser le country à Saint Michel Chef Chef pour le Téléthon !", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a ballare il country a Saint Michel Chef Chef per il Telethon!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Venid a bailar country en Saint Michel Chef Chef para el Teletón!", "@language": "es" }, { "@value": "Kom countrydansen in Saint Michel Chef Chef voor de Telethon!", "@language": "nl" }, { "@value": "Kommt und tanzt Country in Saint Michel Chef Chef für den Telethon!", "@language": "de" }, { "@value": "Come dance country at %E0 Saint Michel Chef Chef for the T%E9l%E9thon!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il club di ballo Michelois%A0Santiag e States'on vi dà appuntamento per 12 ore di ballo%A0in linea. E per l'occasione ha pensato proprio a tutto. Il luogo è la Salle Beaus%E9jour, situata nel centro di Saint Michel, con un’atmosfera pazzesca per ballare fino all’alba! \n\n Il programma di questa 11ª edizione\nPer 12 ore non-stop, potrete ballare, divertirvi e concatenare un passo dopo l’altro al ritmo di un’energica musica western country perfettamente sincronizzata!\nOgni anno, questo evento di ballo è molto atteso. Numerose discoteche arrivano da altre regioni per partecipare a questo appuntamento imperdibile.%A0\nTre animatori si alterneranno per animare la serata.\n\n Informazioni pratiche\n\n\n Durata illimitata: si resta quanto si vuole\n Non dimenticate il vostro abito più bello in linea con il tema “abiti a quadri o scozzesi”\n\tPiccoli spuntini disponibili sul posto\n I proventi saranno devoluti all’AFM-Téléthon\n\n\n\nLet’s go! Non perdetevi questo invito nel paese dei cowboy a Destination Pornic e venite a raccogliere questa sfida per aiutare chi ne ha bisogno! \n\n\nScoprite qui tutti gli eventi in programma a Saint-Michel-Chef-Chef", "@language": "it" }, { "@value": "El club de baile Michelois%A0Santiag y States'on os invita a disfrutar de 12 horas de baile en línea. Y para ello, lo tiene todo preparado. El lugar: la Sala Beauséjour, situada en el centro de Saint-Michel, ¡y un ambiente de locura para bailar hasta el amanecer! \n\n El programa de esta 11.ª edición\nDurante 12 horas sin parar, podrás bailar, divertirte y encadenar un paso tras otro al ritmo de una música western country enérgica y sincronizada.\nCada año, este evento de baile es muy esperado. Numerosos clubes se desplazan desde otras regiones para asistir a esta cita ineludible.%A0\nTres presentadores se turnarán para animar esta velada.\n\n Información práctica\n\n\n Duración ilimitada: te quedas el tiempo que quieras\n No te olvides de tu mejor atuendo siguiendo la temática «ropa a cuadros o escocesa»\n\tHabrá un pequeño servicio de catering en el recinto\n Los beneficios se destinarán a la AFM-Teletón\n\n\n\n¡Vamos! ¡No te pierdas esta invitación al país de los vaqueros en Destination Pornic y ven a aceptar este reto para ayudar a quienes lo necesitan! \n\n\nDescubre aquí todos los eventos programados en Saint-Michel-Chef-Chef", "@language": "es" }, { "@value": "The Michelois dance club, Santiag and States'on, invites you to 12 hours of line dancing. And they've got everything planned out. The venue is the Salle Beauséjour, located in downtown Saint-Michel, with a wild atmosphere where you can dance until the early hours of the morning! \n\n The program for this 11th edition\nFor 12 hours nonstop, you can dance, have fun, and string together one dance step after another to energetic, synchronized Western country music!\nEvery year, this dance event is highly anticipated. Many clubs make the trip from other regions to attend this must-see event.\nThree emcees will take turns hosting the evening.\n\n Practical Information\n\n\n No time limit: stay as long as you like\n Don’t forget to wear your best outfit in keeping with the “checkered or plaid clothing” theme\n\tLight refreshments available on-site\n Proceeds donated to the AFM-Telethon\n\n\n\nLet’s go! Don’t miss this invitation to cowboy country at Destination Pornic—come take on this challenge to help those in need! \n\n\nDiscover all the events scheduled in Saint-Michel-Chef-Chef here", "@language": "en" }, { "@value": "Le club de danse Michelois Santiag et States'on vous donne rendez-vous pour 12 heures de dans en ligne. Et pour cela, il a tout prévu. Le lieu, à la Salle Beauséjour situé dans le centre de Saint Michel et une ambiance de folie pour danser jusqu'au bout de la nuit ! \n\n Le programme de cette 11ème édition\nDurant 12 heures non stop, on peut danser, s'amuser et enchaîner les pas les uns après les autres sur une musique western country énergique et synchronisée !\nChaque année, cet évènement de danse est très attendu. De nombreux clubs font la route depuis d'autres régions pour venir assister à ce rendez-vous incontournable. \nTrois animateurs se relaieront pour animer cette soirée.\n\n Infos pratiques\n\n\n\tDurée illimitée : on reste le temps qu'on veut\n\tN'oubliez pas votre plus belle tenue avec le thème \" vêtements à carreaux ou écossais\"\n\tPetite restauration sur place\n\tBénéfices reversés à l'AFM-Téléthon\n\n\n\nLet's go ! Ne manquez pas cette invitation au pays des cowboys sur Destination Pornic et venez relever ce défi pour aider ceux qui en ont besoin ! \n\n\nDécouvrez ici tous les évènements programmés à Saint-Michel-Chef-Chef", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Tanzclub „Michelois%A0Santiag et States'on“ lädt euch zu 12 Stunden Line Dance ein. Und dafür hat er alles vorbereitet. Der Veranstaltungsort ist die „Salle Beauséjour“ im Zentrum von Saint-Michel, wo eine ausgelassene Stimmung herrscht, um bis in die frühen Morgenstunden zu tanzen! \n\n Das Programm dieser 11. Ausgabe\n12 Stunden lang nonstop kann man tanzen, Spaß haben und einen Schritt nach dem anderen zu energiegeladener, synchronisierter Western-Country-Musik ausführen!\nJedes Jahr wird dieses Tanz-Event mit großer Spannung erwartet. Zahlreiche Clubs reisen aus anderen Regionen an, um bei diesem unverzichtbaren Event dabei zu sein.\nDrei Moderatoren werden sich abwechselnd um die Unterhaltung an diesem Abend kümmern.\n\n Praktische Informationen\n\n\n Unbegrenzte Dauer: Man bleibt so lange, wie man möchte\n Vergesst nicht, euer schönstes Outfit zum Thema „Karomuster oder Schottenkaro“ mitzubringen\n\tKleine Snacks vor Ort\n Der Erlös kommt der AFM-Telethon zugute\n\n\n\nAuf geht’s! Verpasst nicht diese Einladung ins Land der Cowboys bei „Destination Pornic“ und nehmt diese Herausforderung an, um denen zu helfen, die Hilfe brauchen! \n\n\nEntdeckt hier alle geplanten Veranstaltungen in Saint-Michel-Chef-Chef", "@language": "de" }, { "@value": "De dansclub Michelois%A0Santiag en States'on nodigen jullie uit voor 12 uur lang online dansen. En daarvoor hebben ze alles geregeld. De locatie is de Salle Beaus%E9jour in het centrum van Saint Michel, waar een waanzinnige sfeer heerst om tot in de vroege uurtjes te dansen! \n\n Het programma van deze 11e editie\nTwaalf uur lang non-stop kun je dansen, plezier maken en de ene danspas na de andere uitvoeren op energieke en synchrone western-countrymuziek!\nElk jaar wordt er reikhalzend uitgekeken naar dit dansevenement. Talrijke clubs komen vanuit andere regio’s naar dit niet te missen evenement.%A0\nDrie presentatoren zullen elkaar afwisselen om deze avond te presenteren.\n\n Praktische informatie\n\n\n Onbeperkte duur: je blijft zo lang als je wilt\n Vergeet je mooiste outfit niet, in het thema „geruite of Schotse kleding“\n\tEr zijn hapjes en drankjes verkrijgbaar\n De opbrengst gaat naar de AFM-Téléthon\n\n\n\nLet’s go! Mis deze uitnodiging naar het land van de cowboys op Destination Pornic niet en ga deze uitdaging aan om mensen in nood te helpen! \n\n\nOntdek hier alle evenementen die gepland staan in Saint-Michel-Chef-Chef", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/287ce67e-8f04-3f29-b3b1-dff19377ebcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a8dac37-c9f0-37b8-92cc-e47a79180b84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1c563680-133f-36ae-bc73-a8d31f7629b1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23c863ca-3a1e-3e9f-9b16-a58946e43502" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23c863ca-3a1e-3e9f-9b16-a58946e43502" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5953ccc2-5d15-3912-adf6-35f45d6b7515" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d085c55-18f6-321c-a805-b8a953c936e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2150e1f-6c61-35c6-babb-a2313a46a850" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a34e3355-d916-332e-8b82-187ff5ece888" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4e3376f-9353-307e-9c2e-3a414328aa6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e076659e-521b-34c2-8931-c37447b4a54e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]