@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:23c21c87-55b4-3663-a1e7-4384417abb20 :hasTranslatedProperty data:f14ec826-48cc-3e4d-b55c-28b60181f0e9, data:8dde0b27-bec7-3200-93c6-f358d0b751b4, data:81a1e0fa-279a-34a3-8483-f8122fd57c6a ; a :Description ; dc:description """El Domaine Loubet-Dewailly, propiedad de la misma familia desde hace cinco generaciones, te invita a recorrer la Côte de Beaune. En pleno corazón del centro histórico de Beaune, entre los Hospices y la Colegiata de Notre-Dame, ven a descubrir las diferentes catas a través de nuestras prestigiosas denominaciones de origen en nuestra bodega. CATA DE PRESTIGIO: Cata vertical de Volnay 1er Cru «Le Clos des Chênes» %BB Cata vertical de 5 vinos de 2020 a 2024 1 clima excepcional - 1 variedad de uva - 5 añadas: 1 experiencia única Horarios de la cata de prestigio «vertical de Volnay 1er Cru “Le Clos des Chênes”»: * Viernes 13 de noviembre: 16:00 y 19:00 * Sábado 14 de noviembre: 10:00, 13:00, 16:00 y 19:00 * Domingo 16 de noviembre: 11:00, 13:00 Se recomienda reservar, plazas limitadas 10 plazas por sesión Nuestras otras ofertas de la Venta de Vinos 2026 DEGUSTACIÓN POR COPA: todas nuestras denominaciones disponibles VENTA DE VINOS: para consumir in situ o para llevar DELICIAS GASTRONÓMICAS (a partir de 6 €): ostras, aligot con salchicha, gougères, tablas de embutidos y/o quesos, FECHAS Y HORARIOS de apertura de la finca Loubet-Dewailly para el fin de semana de la Venta de Vinos 2026: Viernes 13 de noviembre de 16:00 a 22:00 Sábado 14 de noviembre, de 10:00 a 22:00 Domingo 15 de noviembre, de 10:00 a 16:00"""@es, """Propriétaire Récoltant depuis 5 générations, le Domaine Loubet-Dewailly vous propose de voyager le long de la Côte de Beaune. En plein cœur du centre historique de Beaune, entre Hospices et Collégiale Notre-Dame, venez découvrir les différentes dégustations à travers nos prestigieuses appellations au sein de notre caveau. DÉGUSTATION PRESTIGE : Verticale de Volnay 1er Cru « Le Clos des Chênes » Dégustation verticale de 5 vins de 2020 à 2024 1 Climat d’exception - 1 Cépage - 5 Millésimes : 1 Expérience Unique Départs Dégustation prestige " verticale de Volnay 1er Cru "Le Clos des Chênes" : * Vendredi 13 novembre : 16h et 19h * Samedi 14 novembre : 10h, 13h, 16h, et 19h * Dimanche 16 novembre : 11h, 13h Réservation recommandée, places limitées 10 places par départ Nos autres offres de la Vente des Vins 2026 DEGUSTATION AU VERRE: toutes nos appellations disponibles VENTE DE VINS : sur place ou à emporter COTE GOURMANDISE (à partir de 6€) : Huîtres, Aligot saucisse, Gougères, Planches de charcuteries et/ou fromage, DATES ET HORAIRES d'ouverture du Domaine Loubet-Dewailly pour le weekend de la Vente des Vins 2026 : Vendredi 13 novembre de 16h à 22h Samedi 14 novembre de 10h à 22h Dimanche 15 novembre de 10h à 16h"""@fr, """Il Domaine Loubet-Dewailly, di proprietà della stessa famiglia da cinque generazioni, vi invita a un viaggio lungo la Côte de Beaune. Nel cuore del centro storico di Beaune, tra gli Hospices e la Collegiata di Notre-Dame, venite a scoprire le diverse degustazioni attraverso le nostre prestigiose denominazioni nella nostra cantina. DEGUSTAZIONE PRESTIGIOSA: Verticale di Volnay 1er Cru «Le Clos des Chênes» Degustazione verticale di 5 vini dal 2020 al 2024 1 clima d’eccezione - 1 vitigno - 5 annate: 1 esperienza unica Orari della degustazione di prestigio “Verticale di Volnay 1er Cru ‘Le Clos des Chênes’”: * Venerdì 13 novembre: alle 16:00 e alle 19:00 * Sabato 14 novembre: alle 10:00, alle 13:00, alle 16:00 e alle 19:00 * Domenica 16 novembre: alle 11:00 e alle 13:00 Si consiglia la prenotazione, posti limitati 10 posti per ogni sessione Le nostre altre offerte della Vendita dei Vini 2026 DEGUSTAZIONE AL BICCHIERE: tutte le nostre denominazioni disponibili VENDITA DI VINI: da consumare in loco o da asporto SPECIALITÀ GASTRONOMICHE (a partire da 6?): Ostriche, Aligot con salsiccia, Gougères, taglieri di salumi e/o formaggi, DATE E ORARI di apertura della Tenuta Loubet-Dewailly per il weekend della Vendita dei Vini 2026: Venerdì 13 novembre dalle 16:00 alle 22:00 Sabato 14 novembre dalle 10:00 alle 22:00 Domenica 15 novembre dalle 10:00 alle 16:00"""@it, """Het Domaine Loubet-Dewailly, dat al vijf generaties lang in familiebezit is, neemt u mee op een reis langs de Côte de Beaune. Midden in het historische centrum van Beaune, tussen de Hospices en de Collégiale Notre-Dame, kunt u in onze wijnkelder kennismaken met verschillende proeverijen van onze prestigieuze appellaties. PRESTIGIEUZE PROEVERIJ: Verticale proeverij van Volnay 1er Cru „Le Clos des Chênes“ „ Verticale proeverij van 5 wijnen uit de jaren 2020 tot 2024 1 uitzonderlijk climat – 1 druivensoort – 5 jaargangen: 1 unieke ervaring Tijdstippen voor de prestigieuze proeverij „verticale proeverij van Volnay 1er Cru „Le Clos des Chênes““: * Vrijdag 13 november: 16.00 uur en 19.00 uur * Zaterdag 14 november: 10.00 uur, 13.00 uur, 16.00 uur en 19.00 uur * Zondag 16 november: 11.00 uur, 13.00 uur Reserveren aanbevolen, beperkt aantal plaatsen 10 plaatsen per sessie Onze andere aanbiedingen tijdens de Wijnverkoop 2026 PROEVERIJ PER GLAS: al onze appellaties beschikbaar WIJNVERKOOP: ter plaatse of om mee te nemen CULINAIRE HIGHLIGHTS (vanaf 6?): Oesters, aligot met worst, gougères, plankjes met vleeswaren en/of kaas, DATA EN OPENINGSTIJDEN van Domaine Loubet-Dewailly tijdens het weekend van de Wijnverkoop 2026: Vrijdag 13 november van 16.00 tot 22.00 uur Zaterdag 14 november van 10.00 tot 22.00 uur Zondag 15 november van 10.00 tot 16.00 uur"""@nl, """A wine-growing estate for five generations, Domaine Loubet-Dewailly invites you on a journey through the Côte de Beaune. Right in the heart of Beaune’s historic centre, between the Hospices and the Collégiale Notre-Dame, come and discover a range of tastings featuring our prestigious appellations in our wine cellar. PRESTIGE TASTING: Vertical tasting of Volnay 1er Cru ‘Le Clos des Chênes’ ” Vertical tasting of 5 wines from 2020 to 2024 1 Exceptional climat – 1 grape variety – 5 vintages: 1 unique experience Start times for the Prestige Tasting: “Volnay 1er Cru ‘Le Clos des Chênes’ vertical tasting”: * Friday 13 November: 4.00 pm and 7.00 pm * Saturday 14 November: 10.00 am, 1.00 pm, 4.00 pm and 7.00 pm * Sunday 16 November: 11.00 am, 1.00 pm Booking recommended, limited places 10 places per session Our other offers for the 2026 Wine Sale WINE TASTING BY THE GLASS: all our appellations available WINE SALE: to drink in or take away GOURMET TREATS (from €6): Oysters, aligot with sausage, gougères, charcuterie and/or cheese platters, OPENING DATES AND TIMES at Domaine Loubet-Dewailly for the 2026 Wine Sale weekend: Friday 13 November from 4 pm to 10 pm Saturday 14 November from 10 am to 10 pm Sunday 15 November from 10 am to 4 pm"""@en, """Die Domaine Loubet-Dewailly, seit fünf Generationen im Besitz der Winzerfamilie, lädt Sie zu einer Reise entlang der Côte de Beaune ein. Mitten im historischen Zentrum von Beaune, zwischen den Hospices und der Stiftskirche Notre-Dame, laden wir Sie ein, in unserem Weinkeller verschiedene Verkostungen unserer renommierten Appellationen zu entdecken. PRESTIGE-VERKOSTUNG: Vertikale Verkostung des Volnay 1er Cru „Le Clos des Chênes“ “ Vertikale Verkostung von 5 Weinen aus den Jahrgängen 2020 bis 2024 1 außergewöhnliches Lagengebiet – 1 Rebsorte – 5 Jahrgänge: 1 einzigartiges Erlebnis Termine für die Prestige-Verkostung „Vertikale Verkostung des Volnay 1er Cru ‚Le Clos des Chênes‘“: * Freitag, 13. November: 16 Uhr und 19 Uhr * Samstag, 14. November: 10 Uhr, 13 Uhr, 16 Uhr und 19 Uhr * Sonntag, 16. November: 11 Uhr, 13 Uhr Reservierung empfohlen, begrenzte Teilnehmerzahl 10 Plätze pro Termin Unsere weiteren Angebote beim Weinverkauf 2026 VERKOSTUNG IM GLAS: alle unsere Appellationen erhältlich WEINVERKAUF: vor Ort oder zum Mitnehmen GOURMET-PLATTAU (ab 6 €): Austern, Aligot mit Wurst, Gougères, Wurst- und/oder Käseplatten, ÖFFNUNGSZEITEN der Domaine Loubet-Dewailly am Wochenende des Weinverkaufs 2026: Freitag, 13. November, von 16:00 bis 22:00 Uhr Samstag, 14. November, von 10:00 bis 22:00 Uhr Sonntag, 15. November, von 10:00 bis 16:00 Uhr"""@de . owl:topObjectProperty data:23c21c87-55b4-3663-a1e7-4384417abb20 ; :hasDescription data:23c21c87-55b4-3663-a1e7-4384417abb20 .