data:23bbde06-9cfb-3953-a07a-8deaa6548fbe
Description

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Een onafhankelijke artieste voor een uitzonderlijk concert!</p><p>Souad Massi, een zangeres van wereldfaam, werd lange tijd vergeleken met Joan Baez en Tracy Chapman, voordat ze zich profileerde als een onmisbare figuur in de folkrock

Espagnol <p>¡Una artista libre para un concierto excepcional!</p><p>Souad Massi, cantante de renombre mundial, ha sido comparada durante mucho tiempo con Joan Baez y Tracy Chapman antes de consolidarse como una figura imprescindible del folk-rock

Anglais <p>A free-spirited artist for an exceptional concert!</p><p>Souad Massi, a world-renowned singer, was long compared to Joan Baez and Tracy Chapman before establishing herself as a leading figure in folk-rock

Italien (Italie) <p>Un'artista libera per un concerto eccezionale!</p><p>Souad Massi, cantante di fama mondiale, è stata a lungo paragonata a Joan Baez e Tracy Chapman prima di affermarsi come una figura imprescindibile del folk-rock

Allemand (Allemagne) <p>Eine unabhängige Künstlerin für ein außergewöhnliches Konzert!</p><p>Souad Massi, eine weltweit bekannte Sängerin, wurde lange Zeit mit Joan Baez und Tracy Chapman verglichen, bevor sie sich als eine der wichtigsten Persönlichkeiten des Folk-Rock etablierte

Allemand (Allemagne) <p>Eine unabhängige Künstlerin für ein außergewöhnliches Konzert!</p><p>Souad Massi, eine weltweit bekannte Sängerin, wurde lange Zeit mit Joan Baez und Tracy Chapman verglichen, bevor sie sich als eine der wichtigsten Persönlichkeiten des Folk-Rock etablierte. Getragen von ihren Werten der Freiheit und Gerechtigkeit setzt sie ihren Weg mit unerschütterlicher Entschlossenheit fort. Diese neue Tournee begleitet die Veröffentlichung ihres neuen Albums „Zagate“, das die Grenzen ihres musikalischen Universums und ihres Engagements erweitert.%A0</p><p>Stets auf der Suche nach neuen Horizonten bereichert sie ihre Musik mit neuen Einflüssen und einer noch breiteren Klangpalette.%A0</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Een onafhankelijke artieste voor een uitzonderlijk concert!</p><p>Souad Massi, een zangeres van wereldfaam, werd lange tijd vergeleken met Joan Baez en Tracy Chapman, voordat ze zich wist te profileren als een onmisbare figuur in de folkrock. Gedreven door haar waarden van vrijheid en rechtvaardigheid zet ze haar carrière met onwankelbare vastberadenheid voort. Deze nieuwe tournee begeleidt de release van haar nieuwe album Zagate, waarmee ze de grenzen van haar muzikale universum en haar engagement verlegt.%A0</p><p>Altijd op zoek naar nieuwe horizonten, verrijkt ze haar muziek met nieuwe invloeden en een nog breder klankpalet.%A0</p>

Anglais <p>A free-spirited artist for an exceptional concert!</p><p>Souad Massi, a world-renowned singer, has long been compared to Joan Baez and Tracy Chapman before establishing herself as a leading figure in folk-rock. Driven by her values of freedom and justice, she continues her journey with unwavering determination. This new tour accompanies the release of her new album, *Zagate*, which pushes the boundaries of her musical world and her activism.%A0</p><p>Always seeking new horizons, she enriches her music with fresh influences and an even broader sonic palette.%A0</p>

Italien (Italie) <p>Un'artista libera per un concerto eccezionale!</p><p>Souad Massi, cantante di fama mondiale, è stata a lungo paragonata a Joan Baez e Tracy Chapman prima di affermarsi come una figura imprescindibile del folk-rock. Spinta dai suoi valori di libertà e giustizia, prosegue il suo percorso con incrollabile determinazione. Questo nuovo tour accompagna l’uscita del suo nuovo album Zagate, che amplia i confini del suo universo musicale e del suo impegno.%A0</p><p>Sempre alla ricerca di nuove prospettive, arricchisce la sua musica con nuove influenze e una tavolozza sonora ancora più ampia.%A0</p>

Français (France) <p>Une artiste libre pour un concert exceptionnel !</p><p>Souad Massi, chanteuse de renommée mondiale, a longtemps été comparée à Joan Baez et Tracy Chapman avant de s’imposer comme une figure incontournable du folk-rock. Portée par ses valeurs de liberté et de justice, elle poursuit son parcours avec une détermination sans faille. Cette nouvelle tournée accompagne la sortie de son nouvel album Zagate, qui repousse les frontières de son univers musical et de son engagement. </p><p>Toujours en quête d’ouverture, elle enrichit sa musique de nouvelles influences et d’une palette sonore encore plus vaste. </p>