[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/055e2061-4072-3864-baf5-315e3c007d5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dd76a86-1efc-3b35-aa8f-b492f3471420" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f314bf0-86b9-3cbb-9a57-54992723deb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23a494e3-5055-3ede-bdad-16a86bcb430e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Concevez une potion magique avec des ingrédients dissimulés dans Cap Loire !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dd76a86-1efc-3b35-aa8f-b492f3471420" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc8f8117-b1b1-3e54-8b2a-4533676c5f10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e93d6735-42af-3104-bc47-7fd0cbdb08f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b4b4aaf-3bb9-36b3-844a-d131a2c706da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd6a1a48-7f21-35bc-8a40-7011b66bb534" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74dc379a-6b27-3095-b3ca-54bd5f901d2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5965db7b-d797-3e41-8533-c675e46ac133" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f314bf0-86b9-3cbb-9a57-54992723deb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f266c66c-5f38-39ef-9eef-4dcee848fa4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/055e2061-4072-3864-baf5-315e3c007d5e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Concevez une potion magique avec des ingrédients dissimulés dans Cap Loire !", "@language": "fr" }, { "@value": "Maak een toverdrank met ingrediënten die verborgen zijn in Cap Loire!", "@language": "nl" }, { "@value": "Create una pozione magica utilizzando gli ingredienti nascosti a Cap Loire!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Crea una poción mágica con ingredientes escondidos en Cap Loire!", "@language": "es" }, { "@value": "Entwirf einen Zaubertrank mit Zutaten, die in Cap Loire versteckt sind!", "@language": "de" }, { "@value": "Create a magic potion with ingredients hidden in Cap Loire!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chuuuuut ! La sorcière est dans son atelier, elle confectionne mille et une potions pour Halloween. Si le cœur vous en dit, on vous propose de faire comme la sorcière : une potion magique ! Prenez une des recettes secrètes et parcourez bateau, musée et jardin à la recherche de vos ingrédients pour confectionner la plus incroyable des potions. Attention ne vous trompez pas dans le dosage ! Partez en exploration et repartez avec votre petite fiole magique. \n\nCe parc de découverte vous plonge dans l’univers du plus long fleuve de France. Vivez la vie d’un marinier en explorant CAP LOIRE, son musée interactif, son grand parc arboré et ses bateaux dont le Cap Vert, classé Monument Historique. Une véritable immersion ligérienne\n\nAtelier familial adapté aux enfants à partir de 6 ans. \nTarif incluant l'entrée au parc et le jeu.", "@language": "fr" }, { "@value": "Chuuuut! Die Hexe ist in ihrer Werkstatt und braut tausend und einen Zaubertrank für Halloween. Wenn Sie Lust haben, können Sie es der Hexe gleichtun und einen Zaubertrank brauen! Nehmen Sie eines der geheimen Rezepte und suchen Sie auf Schiffen, in Museen und Gärten nach Zutaten, um den unglaublichsten aller Tränke zu brauen. Achte darauf, dass du dich nicht mit der Dosierung vergreifst! Gehen Sie auf Entdeckungsreise und nehmen Sie Ihr kleines Zauberfläschchen mit nach Hause.\n\nIn diesem Erlebnispark tauchen Sie in die Welt des längsten Flusses Frankreichs ein. Erleben Sie das Leben eines Schiffers und erkunden Sie CAP LOIRE, sein interaktives Museum, seinen großen Park mit Bäumen und seine Schiffe, darunter die Cap Vert, die als historisches Monument klassifiziert ist. Ein echtes Eintauchen in die Loire\n\nFamilienworkshop geeignet für Kinder ab 6 Jahren.\nDer Preis beinhaltet den Eintritt in den Park und das Spiel.", "@language": "de" }, { "@value": "Shhhhh! The witch is in her workshop, making a thousand and one potions for Halloween. If you're in the mood, we'd like you to make just like the witch: a magic potion! Grab one of the secret recipes and wander around the boat, museum and garden in search of the ingredients to make the most incredible potion. Just don't get the dosage wrong! Go exploring and leave with your little magic vial.\n\nThis discovery park plunges you into the world of France?s longest river. Experience the life of a sailor as you explore CAP LOIRE, its interactive museum, its large wooded park and its boats, including the Cap Vert, listed as a Historic Monument. A true Loire immersion\n\nFamily workshop for children aged 6 and over.\nPrice includes park entrance and game.", "@language": "en" }, { "@value": "Shhhhh! De heks is in haar werkplaats en maakt duizend-en-één toverdrankjes voor Halloween. Als je zin hebt, hebben we iets voor je om net als de heks te doen: een toverdrank maken! Neem een van de geheime recepten en dwaal door de boot, het museum en de tuin op zoek naar je ingrediënten om de meest ongelooflijke toverdrank te maken. Zorg alleen dat je de dosering niet fout doet! Ga op ontdekkingstocht en vertrek met je kleine toverdrankje.\n\nDit ontdekkingspark dompelt je onder in de wereld van de langste rivier van Frankrijk. Beleef het leven van een zeeman tijdens een ontdekkingstocht door CAP LOIRE, het interactieve museum, het grote beboste park en de boten, waaronder de Cap Vert, die op de monumentenlijst staat. Een onderdompeling in de Loire\n\nFamilieworkshop geschikt voor kinderen vanaf 6 jaar.\nDe prijs is inclusief toegang tot het park en het spel.", "@language": "nl" }, { "@value": "Shhhh! La strega è nel suo laboratorio a preparare mille e una pozione per Halloween. Se ne avete voglia, abbiamo qualcosa da farvi fare proprio come la strega: preparare una pozione magica! Prendete una delle ricette segrete e girate per la barca, il museo e il giardino alla ricerca degli ingredienti per preparare la pozione più incredibile. Ma non sbagliate il dosaggio! Andate in esplorazione e partite con la vostra fialetta magica.\n\nQuesto parco di scoperta vi immerge nel mondo del fiume più lungo della Francia. Vivete la vita di un marinaio esplorando CAP LOIRE, il suo museo interattivo, il suo grande parco alberato e le sue imbarcazioni, tra cui il Cap Vert, classificato come monumento storico. Una vera e propria esperienza di immersione nella Loira\n\nLaboratorio per famiglie adatto a bambini dai 6 anni in su.\nIl prezzo include l'ingresso al parco e al gioco.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Shhhhh! La bruja está en su taller, preparando mil y una pociones para Halloween. Si te apetece, tenemos algo para que hagas como la bruja: ¡preparar una poción mágica! Coge una de las recetas secretas y recorre el barco, el museo y el jardín en busca de tus ingredientes para elaborar la poción más increíble. Eso sí, ¡no te equivoques con la dosis! Explora y vete con tu frasquito mágico.\n\nEste parque de descubrimientos le sumerge en el mundo del río más largo de Francia. Experimente la vida de un marinero mientras explora el CAP LOIRE, su museo interactivo, su gran parque arbolado y sus barcos, incluido el Cap Vert, declarado Monumento Histórico. Una auténtica inmersión en el Loira\n\nTaller familiar para niños a partir de 6 años.\nEl precio incluye la entrada al parque y al juego.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/2d221393-6820-3d19-95a7-ee24c03ac3ea", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23a494e3-5055-3ede-bdad-16a86bcb430e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23a494e3-5055-3ede-bdad-16a86bcb430e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5965db7b-d797-3e41-8533-c675e46ac133" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74dc379a-6b27-3095-b3ca-54bd5f901d2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b4b4aaf-3bb9-36b3-844a-d131a2c706da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd6a1a48-7f21-35bc-8a40-7011b66bb534" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e93d6735-42af-3104-bc47-7fd0cbdb08f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f266c66c-5f38-39ef-9eef-4dcee848fa4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc8f8117-b1b1-3e54-8b2a-4533676c5f10" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]