[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/8bc5bdb3-6dd8-3f81-b598-a816528ee7f4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23a1612e-4df6-3c66-9e9a-a46efb6736de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23a1612e-4df6-3c66-9e9a-a46efb6736de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23a1612e-4df6-3c66-9e9a-a46efb6736de", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8d18d44-42e7-3dae-bf7d-f3e6be5f2231" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7143f703-3948-3e93-a479-55bf5f8f316a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/240f80bf-b48f-3383-8e22-5149eaefb038" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f52f84e7-4af9-34ee-bfdf-40f414182362" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6773b84-5f8e-31a3-8053-65f33700810a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Typical wimereusian villa at 30m from the sea wall and 300m from the shops.\nPossibility of reception : 12-14 pers\n\nLiving room 35m2, table for 12 people.\nFully equipped kitchen, microwave, dishwasher, espresso machine\nCourtyard terrace 20m2, table, chairs, large barbecue\nBedroom 1 : Bed 180x200\nBedroom 2 : Bed 180x200\nRoom 3 : Children's dormitory, 3 bunk beds, 6 pers.\nRoom 4 : Convertible 2 pers 160x200\nLanding : Small convertible 2 pers possible\n1 bathroom, bath, shower.\nHigh chair and baby bed.\n\nLinen provided. Household cleaning compulsorily invoiced.\n\nThe house dates from 1903, deserves all your attention and the greatest respect. Environment and quiet neighborhood to respect.\nNo smoking house. Animals not allowed", "@language": "en" }, { "@value": "Tipica villa wimerese a 30 m dal mare e a 300 m dai negozi.\nPossibilità di alloggio: 12-14 persone\n\nSoggiorno 35m2, tavolo per 12 persone.\nCucina completamente attrezzata, microonde, lavastoviglie, macchina da caffè espresso\nTerrazza del cortile 20m2, tavolo, sedie, grande barbecue\nCamera da letto 1 : Letto 180x200\nCamera da letto 2 : Letto 180x200\nCamera 3 : Dormitorio per bambini, 3 letti a castello, 6 pers.\nCamera 4 : Trasformabile 2 pers 160x200\nAtterraggio : Piccolo convertibile 2 pers possibile\n1 bagno, vasca, doccia.\nSeggiolone e lettino per bambini.\n\nBiancheria fornita. Pulizia obbligatoriamente fatturata.\n\nLa casa risale al 1903 e merita tutta la vostra attenzione e il vostro rispetto. L'ambiente e la tranquillità del quartiere devono essere rispettati.\nCasa per non fumatori. Animali non ammessi", "@language": "it" }, { "@value": "Typische Wimereusiaanse villa op 30m van de zeedijk en 300m van de winkels.\nMogelijkheid tot overnachting: 12-14 personen\n\nWoonkamer 35m2, tafel voor 12 personen.\nVolledig ingerichte keuken, magnetron, vaatwasser, espressomachine\nBinnenplaats terras 20m2, tafel, stoelen, grote barbecue\nSlaapkamer 1 : Bed 180x200\nSlaapkamer 2 : Bed 180x200\nKamer 3 : Kinderslaapzaal, 3 stapelbedden, 6 pers.\nKamer 4 : Cabrio 2 pers 160x200\nLanding : Kleine cabriolet 2 pers mogelijk\n1 badkamer, bad, douche.\nKinderstoel en babybedje.\n\nLinnen voorzien. Schoonmaak verplicht gefactureerd.\n\nHet huis dateert uit 1903 en verdient uw volle aandacht en respect. Milieu en rustige buurt moeten worden gerespecteerd.\nNiet roken huis. Dieren zijn niet toegestaan", "@language": "nl" }, { "@value": "Villa wimereusienne typique à 30m de la digue et 300m des commerces.\nPossibilité d’accueil : 12-14 pers\n\nSalon-séjour 35m2, table 12 pers.\nCuisine entièrement équipée, micro-onde, lave-vaisselle, expresso\nCour terrasse 20m2, table, chaises, grand barbecue \nChambre 1 : Lit 180x200\nChambre 2 : Lit 180x200\nChambre 3 : Dortoir enfants, 3 lits superposés, 6 pers.\nChambre 4 : Convertible 2 pers 160x200\nPalier : Petit convertible 2 pers possible\n1 SdB, baignoire, douche.\nChaise haute et lit bébé.\n\nLinge de maison fourni. Ménage obligatoirement facturé.\n\nLa maison date de 1903, mérite toute votre attention et le plus grand respect. Environnement et voisinage calme à respecter.\nMaison non fumeur. Animaux non admis", "@language": "fr" }, { "@value": "Typische Wimereusische Villa, 30m vom Deich und 300m von den Geschäften entfernt.\nMöglichkeit der Unterbringung: 12-14 Pers\n\nWohn- und Esszimmer 35m2, Tisch für 12 Pers.\nVollständig ausgestattete Küche, Mikrowelle, Geschirrspüler, Espresso\nHof Terrasse 20m2, Tisch, Stühle, großer Grill\nSchlafzimmer 1: Bett 180x200\nSchlafzimmer 2: Bett 180x200\nSchlafzimmer 3: Kinderschlafsaal, 3 Etagenbetten, 6 Pers.\nSchlafzimmer 4: Schlafcouch 2 pers 160x200\nStockwerk: Kleine Schlafcouch für 2 Pers. möglich\n1 Bad, Badewanne, Dusche.\nHochstuhl und Babybett.\n\nBettwäsche und Handtücher werden gestellt. Reinigung wird obligatorisch in Rechnung gestellt.\n\nDas Haus stammt aus dem Jahr 1903 und verdient Ihre volle Aufmerksamkeit und den größten Respekt. Die Umgebung und die ruhige Nachbarschaft sind zu respektieren.\nDas Haus ist Nichtraucher. Haustiere nicht erlaubt", "@language": "de" }, { "@value": "Típica villa wimereusiana a 30m del muro del mar y a 300m de los comercios.\nPosibilidad de alojamiento: 12-14 personas\n\nSalón 35m2, mesa para 12 personas.\nCocina totalmente equipada, microondas, lavavajillas, máquina de café expreso\nTerraza del patio 20m2, mesa, sillas, gran barbacoa\nHabitación 1 : Cama 180x200\nHabitación 2 : Cama 180x200\nHabitación 3 : Dormitorio infantil, 3 literas, 6 pers.\nHabitación 4 : Convertible 2 pers 160x200\nAterrizaje : Pequeño convertible 2 pers posible\n1 baño, bañera, ducha.\nSilla alta y cama de bebé.\n\nSe proporciona la ropa de cama. La limpieza se factura obligatoriamente.\n\nLa casa data de 1903 y merece toda su atención y respeto. Hay que respetar el entorno y la tranquilidad del barrio.\nCasa para no fumadores. No se admiten animales", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/240f80bf-b48f-3383-8e22-5149eaefb038" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7143f703-3948-3e93-a479-55bf5f8f316a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8d18d44-42e7-3dae-bf7d-f3e6be5f2231" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6773b84-5f8e-31a3-8053-65f33700810a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f52f84e7-4af9-34ee-bfdf-40f414182362" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]